PTT推薦

[問卦] 「很多」的台語 唸法?

看板Gossiping標題[問卦] 「很多」的台語 唸法?作者
PandaSir
(熊貓長官)
時間推噓92 推:102 噓:10 →:74

「很多」台語的唸法?

1.揪「ㄗㄨㄟˊ」
還是
2.揪「ㄗㄟˊ」

還是都可以?
有沒有台語大神解析一下

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.242.123 (臺灣)
PTT 網址

aggressorX 12/19 15:51金賊

IslamicState 12/19 15:51就各地發音不同?

scores 12/19 15:51粉多

cdmlin 12/19 15:51都有很多人講

koromo1991 12/19 15:51我都唸ikea

vowpool 12/19 15:51金追

DustToDust 12/19 15:51金賊

lats 12/19 15:51就J

A0091127 12/19 15:51很多

hump 12/19 15:522個字都有不同發音

rock666 12/19 15:52周杰

SidMax 12/19 15:52瘋賊

wajupie 12/19 15:52j

pooh688 12/19 15:53卡j

gay7788 12/19 15:53進ㄗㄟˉ

godo 12/19 15:53金賊 家賊

ageba 12/19 15:53宜蘭腔“勁”接

zxc17893 12/19 15:53金賊

flux 12/19 15:53唸進的484宜蘭人?

bravo223999 12/19 15:54進ㄗㄟˉ

aa1052026 12/19 15:54就嘴

j22618468 12/19 15:54蓋ㄗㄟ

alex00089 12/19 15:54很都

AndyZer 12/19 15:54蛤 J ~金 J ~粥J

smileclaire 12/19 15:54每個地方口音不同而已吧?

u943143 12/19 15:54就J

jkhz 12/19 15:55金追

f544544f 12/19 15:55足濟

nsbl19 12/19 15:55狠都

btaro 12/19 15:55都對

Goog1e 12/19 15:55查字典很難?https://is.gd/cvBhMk

Karter 12/19 15:55喊都

Jin63916 12/19 15:55都不對,音不對

beast1969 12/19 15:55ZJ

Doub1eK 12/19 15:55夭壽賊

pxndx 12/19 15:56日防夜防家賊難防

zxc0312 12/19 15:56鄒賊

jacket664 12/19 15:56夭壽

imlucky 12/19 15:56舞告賊

nekoares 12/19 15:56那個語感不是二聲吧?

Goog1e 12/19 15:57tse7 / tsue7 兩種都可以

your0207 12/19 15:57很多講法,沒必要執著

Goog1e 12/19 15:57查字典最正確 沒什麼好問的

imlucky 12/19 15:57蕭賊欸

acxsport 12/19 15:57金J、就追ㄟ

Goog1e 12/19 15:57https://is.gd/cvBhMk

oplk 12/19 15:58金賊

Goog1e 12/19 15:58偏泉腔唸tsue7 偏漳腔唸tse7

paracase 12/19 15:59明明就可以查,一堆人就要用奇怪的字來說

bboywhite 12/19 15:59個人習慣2 北部ㄖㄣˊ

Workforme 12/19 15:59頸椎

bboywhite 12/19 15:59都聽得懂 沒插

adios881 12/19 15:59就賊

driver0811 12/19 16:00

doubleperson 12/19 16:00金追

lincg 12/19 16:00Hen多

neil139 12/19 16:00方言,都可以吧,沒正音過啊

neil139 12/19 16:01每個地方口音都不一樣

kimgordon 12/19 16:01都可

chunyee 12/19 16:01金J 價J 就J 金價就J

alex00089 12/19 16:01喔小姐你坐喔小姐你坐

winken2004 12/19 16:02足賊

kimgordon 12/19 16:02我老家發音是這樣 :很(移) 多(ㄎ一 雅)

ssshleo 12/19 16:02蠻尼

reppoc 12/19 16:03加賊

cchsiao 12/19 16:03周嘴

Jim357951 12/19 16:04凍豆

TZUYIC 12/19 16:04碼尼

GLUESTICK 12/19 16:05紅明顯 物件"足齊"

GLUESTICK 12/19 16:06這個講法比普通話的"很多"還有深度

PigBlood 12/19 16:06hen 都

Elmore 12/19 16:07都可以

Goog1e 12/19 16:07是「足濟」不是「足齊」

wheat1130 12/19 16:08ㄗㄨㄟˋ

Goog1e 12/19 16:08濟唸tse7/tsue7 齊唸tse5/tsue5 發音不同

fishfish1314 12/19 16:09costco

Goog1e 12/19 16:10濟才是多 齊是秩序或完備

Goog1e 12/19 16:10你要說排得很整齊就可以說「足齊」

Goog1e 12/19 16:11要說東西很多要說「足濟」

GLUESTICK 12/19 16:11ok google

hitmd 12/19 16:11金追

Haruna1998 12/19 16:11就賊

hitmd 12/19 16:12金追 假追

starfishfish 12/19 16:15就椎欸

MrQAQ 12/19 16:16金J

spring53287 12/19 16:16口音的問題

x007 12/19 16:17舊街

ok8ok8 12/19 16:18king ji

x007 12/19 16:18金街

x007 12/19 16:18家街

Timberlake 12/19 16:20哇喔假追

deeeplove 12/19 16:20金追

Dirgo 12/19 16:22真多

Forcast 12/19 16:22金追

Forcast 12/19 16:23架j

Forcast 12/19 16:24架你追

minijin 12/19 16:25都可

angelology 12/19 16:25金勾錐

s9234032 12/19 16:26金賊 鳩賊

Ron51320 12/19 16:27今賊

Lowpapa 12/19 16:282

jamee 12/19 16:28我們唸法是這賊

virusDA 12/19 16:29Many

clair281 12/19 16:32金J 揪J 五告J J尬靠北

haoamou 12/19 16:32Many

yeng1217 12/19 16:32價追 就追 金追

petitnoir 12/19 16:32布里賊

zerowingtw 12/19 16:33閩南語念法~謝謝

clair281 12/19 16:33價J比較像這麼多 有ㄥˇ的音才是

atari77 12/19 16:33就J~

ESL63 12/19 16:33五告賊

atari77 12/19 16:36價泥椎~

drmanchuria 12/19 16:36紅明顯 媽的土人話在那邊有深度 去

drmanchuria 12/19 16:36講abc二十六個字母沒深度啊 笑死人

drmanchuria 12/19 16:36了都

becksue26 12/19 16:38我都說 插插

GLUESTICK 12/19 16:39白話文 東西很多 比較適合群眾

max9370 12/19 16:40西北J

jimlexus 12/19 16:41金賊!

PeikangShin 12/19 16:41攏乎李啦

Niubert 12/19 16:42就賊跟加賊都可以

Niubert 12/19 16:43金賊對應的應該是真多

Mei5566 12/19 16:43雞掰

Forcast 12/19 16:46灰熊j

g1254501 12/19 16:47夭壽ㄗㄟ

rocktu214 12/19 16:48我都唸「青鳥」

HowLeeHi 12/19 16:48金高?

ODDSSY 12/19 16:50金追、就追ㄟ

ToroShock 12/19 16:50阿扁elephant

ODDSSY 12/19 16:51泉州音 vs.漳州音 ㄓㄨㄟˉ vs.ㄗㄟˉ

w271235 12/19 16:52金J

ODDSSY 12/19 16:52統稱 大陸閩南方言

maxjack 12/19 16:54Kee秋

neil0611 12/19 16:56Joe J

gn01693664 12/19 17:02宜蘭:近賊

gn01693664 12/19 17:03或是ㄅㄨ哩賊

jairon 12/19 17:06就J

QooSnow 12/19 17:06(其實現在的)(小鮮肉,)(已經很少人

QooSnow 12/19 17:06)(說閩南話了!)

Ayucyndi 12/19 17:07恁娘西北J

starwish00 12/19 17:08金姐

vvrr 12/19 17:09"雞" 也是這樣。 ㄝ vs ㄨㄝ

cocogg 12/19 17:10金ㄗㄟ~

taddy0540 12/19 17:105告ㄗㄟˊ,金ㄗㄟˊ,揪ㄗㄟˊ

onlyu0402 12/19 17:13https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/s

onlyu0402 12/19 17:13u/12204/

LENMAN 12/19 17:14死北賊

BPineApple 12/19 17:17就 金

OrcDaGG 12/19 17:21足贅 贅從貝 是有價事物 本來在講錢很多

f99999993 12/19 17:22蕭賊

OrcDaGG 12/19 17:22後來擴大到各種很多都能用

g8g89g8 12/19 17:24蕭幹J

ming70017 12/19 17:27賊雞巴牛B阿老鐵

lazybonesTze 12/19 17:32金鉤飆

gp3lucky 12/19 17:32說法太多

Ycosmos 12/19 17:33都可以

ALDNOAH5566 12/19 17:37蕭J

MixMixMix 12/19 17:40賽賊~

ahg 12/19 17:40臼嘴

justice0616 12/19 17:42Too many

keith780902 12/19 17:46金賊 揪賊 夭壽賊

brolli 12/19 17:50按奪

ayai555 12/19 17:55金J

imdcs 12/19 17:57這應該都可以吧 我只知道老一輩的宜蘭人的

imdcs 12/19 17:57話都說 進

OvOvOvOvO 12/19 18:05Jim J

gotohikaru 12/19 18:08現在教育部的台語字典都沒顯示

gotohikaru 12/19 18:08各地腔調口音的差異了

kumabartho 12/19 18:11蓋追 賊

iwtwin086051 12/19 18:12五告賊

talesh35624 12/19 18:16蕭賊

CTUST 12/19 18:16賊就是台灣國語,嘴才是

leolarrel 12/19 18:17那 ㄟ ㄏ一ㄚ ㄗㄟ

yanjune 12/19 18:19漳腔tse 泉腔tsue

cc456 12/19 18:19都有

ringil 12/19 18:22緊追

dabiddabid 12/19 18:33醬解

Mood10207 12/19 18:43Jin賊

mamamia0419 12/19 18:55金賊

minipopy0314 12/19 19:02今賊

REGEIJI 12/19 19:05Hen都

REGEIJI 12/19 19:06夭壽ㄗㄟˇ

kawaiio 12/19 19:08靠北賊

WarIII 12/19 19:09揪賊

HowLeeHi 12/19 19:13kau 也可以形容很多吧

leterg 12/19 19:13兩個都很多人唸,我們是2,偶爾唸1