[問卦] "芝士"是支那用語嗎
越來越常在飲料店看到"芝士"這個用詞
例如芝士奶蓋
看英文是cheese milk foam
cheese不就是起司嗎
為什麼要講成芝士
是支那傳過來的用語ㄇ
--
香港
港語被韭菜拿去用
米糕佐敦
芝多士
香港用語
因該不是吧= =
奇摩姿勢佳
中國香港
ON9
港仔用語也算支語吧
港語跟之語也差不多了啦
ㄙㄟ戳北雷
士多必梨
港仔用語啊 你要說是支語也可啦 反正港仔
士多啤梨
跟中國人水準差不多
港語
朱古力
砲彈飛牛奶
忌廉
香港用法
港仔用語
碧咸
港語
是是是是是是
雞腳芝士
港語
芝士樂:
湯告魯斯
港語
米高積遜
踢歐歪力用語
芒果是支語嗎?
香港
老鐵
來杯陰陽奶水
很奇怪你們這些執著那些是不是支語的
士多啤梨
中國香港用語
人的想法 不爽用不爽看 那就自己強
確實
大起來啊 語言文字本來就是一種強弱的
代名詞 你的綜合實力越強 你的慣用文
字自然也跟著強大
港仔
在數十年前對岸剛改革開放的時候 我們
的慣用字詞也曾經入侵過對岸 因為當時
我們夠強大 現在卻要自卑的自我限縮?
朱古力
是港語
芝士樂
回歸前進有在用的香港用詞
糕比拜仁
成天在想用用語作為鬥爭批鬥,才會管這是
不是支語那是不是支語,自己先學好中文啦
支那香港語 那叫支港語
芝士 in my pants
朱古力
草莓也是音譯
士多啤梨
台灣用起司 香港用芝士 中國奶酪
香港 不過隨著香港被中國加緊鉗制 漸
漸地香港就跟中國其他城市沒有兩樣了
香港,不過香港已經是中國一部分了
是
中國大灣區
多情芝士
是 16年外派大陸時滿街飲料都芝士 回台
後一堆台灣飲料店跟風
西多士
港仔
香港用語
是 說芝士=加入中共
沒吃過茶餐廳?
港吧,唸成雞屎?
高達
芝那勇士的簡稱
香港很早就有了
整天反串不累嗎
是香港啊 還有叫奶酪
米高佐敦,科比拜仁
香港
其實是潮州話 所以用台語唸也沒問題
西多士 的士
不是華語 反而不能用華語唸
朱古力與雲呢拿
中國香港用語
港語
牛油=奶油
米糕佐敦
米糕基層
不就翻譯
曲奇
中國香港
三國看太多,雞腳芝士
(′・ω・‵) HK話
荷里活
碧咸、美斯
on9語
避嫌 朗納度又抽筋啦
支那香港用語
香港語
香港人在吃芝士時 支那還在大躍進吃土吧
台灣那時候大概也沒什麼人進口
你我可成雞腳芝士
香港
中國香港
奧拉祖雲
支那香港語,簡稱支語
的士?明明就香港…你沒看港片嗎?那
時的香港還算英國的
其實八卦這個詞也是香港傳過來的
米糕佐燉
得士taxi 應該也是中國香港用語,
簡稱支語
粵語ㄅ
香港啦
算吧 反正香港也是中國領地 科科
1997年前的港片 就在用芝士、得士等
用語 該算英屬香港吧
香港用語,被中國強用
香港
曲奇,屈臣氏
這邏輯,波霸也不能用了
香港用語
香港用語
小朋友連這也要批了 挺可憐的
之前荷里活街有事怎沒講要翻好萊塢
搭的士去士多買士多啤梨
香港發音
的士 朱古力 生力麵 荷里活 化骨龍
港英時代的香港用語
芝士是,但芝心不是,有趣吧
香港啊,是沒去玩過?
街上還有士多(store),忌廉汽水(cream s
oda),劉德華與龍共舞就在早餐雜貨店打
工
*中國網路也一堆杰哥不要,靠北那些,都
看過他們用台灣的
芝芝系列
奶茶 拿鐵 歐蕾
港仔
看你覺得香港算不算支那啊
香港終於也是支那一員了QQ
芝司樂起司
8
[商品] TrueWin初韻 - 芝士奶蓋Q芒果【商品名稱/價格】:初韻 芝士奶蓋Q芒果 / 原價$49(中信優惠券特價$34) 【便利商店/廠商名稱】:萊爾富 【規格/內容物/熱量】:6
[問題] 芝芝是在紅什麼某年開始不知道誰加了芝芝 現在一堆飲料店都有芝士奶蓋 加一個芝芝上去飲料變靠北貴 那層真的有那麼貴? 是不錯喝 但真的不懂在貴什麼6
[問卦] 為什麼手調飲料店都要把起司叫芝士?如題 cheese 台灣翻譯成起司 香港翻成芝士 但奇怪的是 台灣的手調飲料店 硬要用香港的繁中翻譯 是因為起司不好跟飲品聯想在一起嗎?5
[食記] 利客坊芝士奶蓋專門店 從日本紅回台灣的餐廳資訊:利客坊芝士奶蓋專門店 地址:新竹市光華街102-2號 電話:03 542 0993 營業時間:10:30~21:30 平均消費:~$50/人5
[問卦] 奶蓋小學生喜歡嗎奶蓋茶(英語譯名:Milk cap tea),簡稱奶蓋,稱奶霜茶 又稱芝士奶蓋 (cheese floam tea)是2000年代起源於臺灣的茶類飲料,為臺灣奶茶茶飲文化中的分支,將鮮奶、起司、奶油等加入茶中置於表層,另有「海鹽」、「提拉米酥」、「OREO」灑粉在其上等特殊口味,由於口感滑順特殊,成為珍珠奶茶之外,臺灣具代表性的飲料之一 From 維基 奶蓋鹹鹹甜甜的 不知道小學生會不會喜歡這種奇妙的味道 我自己是很少喝啦 比較喜歡奶精奶茶 有沒有掛?4
[商品] 萊爾富 日式蒜香叉燒飯糰+芝士烏龍奶蓋【商品名稱/價格】: 日式蒜香叉燒御飯糰 + 初韻芝士奶蓋烏龍 早餐特價 49元 【便利商店/廠商名稱】: 萊爾富 / 太御食品 + 光泉 【規格/內容物/熱量】:3
[情報] 萊爾富 初韻Q奶蓋雪糕 任選第2件5折【活動名稱】:芝士奶蓋Q芒果 芝士奶蓋Q葡萄 【便利商店/廠商名稱】:萊爾富 【活動時間】:今日-6/15 【活動內容】: 芝士奶蓋Q芒果 芝士奶蓋Q葡萄2
Re: [問卦] 哪一家飲料店奶蓋最好喝呀?最近很愛喝奶蓋 尤其是芝士口味 搭綠茶紅茶 甚至要更濃的加奶茶爽喝 台北推兩家 30巷的秀茶跟連鎖鬍子茶 芝士奶蓋跟茶融在一起超好喝 >< 這兩家就是top2 不服來戰!!3
[問卦] 最頂ㄉ乳酪蛋糕應該長怎樣?像標題 芝士、乳酪、起司等稱呼好像都是在講cheese。但可能是筆劃越多看起來越高級ㄉ樣子, 乳酪蛋糕聽起來比芝士蛋糕更貴ㄉ錯覺?所以說,你各位吃過最頂ㄉ起司蛋糕,到底 裡面包ㄌ什麼尿讓您至今回味無窮ㄋ?有卦不??
爆
[問卦] 兩年前防疫的真相到底是?爆
[問卦] 震撼!男方不願幫出凍卵錢反被女網友痛97
Re: [爆卦] 在中國深圳被刺殺的日本男童 死亡爆
Re: [新聞] 藍白遇「2758決議不涉台」秒離席 黃捷:93
Re: [問卦] 兩年前防疫的真相到底是?88
[問卦] 要怎樣繼承舅舅的遺產?爆
[爆卦] 在中國深圳被刺殺的日本男童 死亡59
[爆卦] 美統計學者:川普目前大幅領先賀景麗爆
[問卦] 以色列變成了自己討厭的模樣?50
[問卦] 央行下重手打房了46
Re: [新聞] 黃景茂吐露「奉柯文哲之命…」全案核心31
[問卦] 家裡有人選擇躺平真的束手無策嗎?49
[問卦] 呼叫器傳什麼數字可以震撼全場?45
Re: [新聞] 檢3度提訊柯文哲 拚盡速偵結40
Re: [新聞] 秀蔡壁如便箋「要林洲民安排京華城拜會」36
[問卦] 若台灣發生戰爭會用什麼方式挺台?39
[問卦] 通知:照胃鏡的請都去照無痛的42
[爆卦] 日本新幹線列車分離停駛 直播中50
Re: [新聞] 藍白遇「2758決議不涉台」秒離席 黃捷:41
[問卦] 高雄那麼好,幹嘛不回家工作?38
[問卦] 台南到底要改變什麼?38
[問卦] 你有日本旅遊後悔過嗎?26
[問卦] 12強賽啦啦隊名單公佈33
Re: [新聞] 賴清德慘了?他斷言「柯文哲2026反殺」:34
[問卦] 李皓禎的腳趾PR多少?43
[爆卦] 光子花費"負時間"穿過原子雲32
Re: [新聞] 台東「蝸牛小米粽」釀3死! 檢體驗出劇毒24
[問卦] 孫中山能成為「國父」的關鍵因素是什麼?24
[問卦] 中一中 南一中 誰是真一中?28
[問卦] 法醫高大成真的這麼厲害?!