[問卦] 以前日本人教韓國人漢字也沒錯吧
聽說以前韓國被日本統治的時候
因為日本在現代化、科學技術方面,比較先進
所以開始創造新的漢字術語
比如:
民主(みんしゅ)、制度(せいど)、
違和感(いわかん)、美感(びかん)、
伝送(でんそう)、部品(ぶひん)
然後...
因為韓國當時沒有這麼多的現代漢字詞彙
所以日本就開始爆改韓國的漢字詞
但韓國人很生氣,因為日本把韓語改的亂七八糟
把他們的語言文化都破壞掉了
所以韓國在光復之後,就全面棄用了漢字!!!
只剩下身分證上的名字還保留漢字而已
小弟的看法是,
日本當時本來就比較先進,
引入新的漢字詞彙,何錯之有?
就像台灣很多漢字詞彙也是日治時期引入的
比如:
幼稚園(ようちえん)、個人主義(こじんしゅぎ)
株式会社(かぶしきかいしゃ)
新聞紙(しんぶんし)、新聞報道(しんぶんほうどう)
自然人(しぜんじん)、法人(ほうじん)
日本人創造這些漢字詞,都很實用啊。
韓國人為甚麼會沒辦法接受?
現在的台灣人幾乎全盤接收日本的現代漢字詞
日本引入漢字詞到韓國,也是出於好意,
韓國人不懂人家日本的恩惠,難怪沒辦法東亞稱雄
台灣人應該沒有人覺得以前日本做錯甚麼,對吧?
--
共產黨也是日本發明的漢字名詞
對,共産党(きょうさんとう)沒錯
全面棄用漢字並不是在光復後
那是在甚麼時候呢?能跟大家科普一下嗎?
※ 編輯: teddy98 (125.224.69.220 臺灣), 08/18/2025 01:59:14另外也並沒有捨棄漢字詞,只是不用漢字
日韓文都是動詞在句尾 原本也和日本一樣漢
字加諺文 但是決定太像日文用法就不用了
看看台灣的反中情緒跟支語警察
1948年,韓國頒布《諺文專用法》,開始推
動韓文專用化,並逐步限制漢字的使用。
1970年代的全面廢除:
1970年,朴正熙政府簽署政令,將漢字從中小
學課本中移除,全面推行韓文。
後面還有很多次變化,並且教育漢字跟
使用漢字也並非同步的
韓國人棄用漢字有北韓因素,北韓是
完全棄用,韓國讀醫生跟法律的書籍
還是使用大量漢字,最近韓國吹起一
股恢復漢字風潮 ,贊成跟反對的已經
55波了以前贊成的只有30%不到
基本上就看誰上台就哪邊有利而已
如果韓國真的使用漢字 我看國力會猛飛
用漢字後旅遊業能吃到華人紅利吧?
和DPP現在要推台羅一樣 為了政治認同
西方就好好用拉丁文就好 搞了一堆衍生語言
全世界就中文和拉丁兩大語系就夠了
你被壓著頭學東西會爽嗎
台灣現在也有人直接把日文漢字詞當中
文用
可惜呀 保留漢字我會想去玩 誰看得懂
鬼符號
日本人很大機會是韓國移動過去的吧
韓國人覺得自己是被日本強制佔領殖民
誰跟你"統治"?想要講歷史就客觀一點
韓國是被滅國,台灣只是換一個政府殖
民。拿韓國跟台灣比,真是搞笑
78
[問卦] 日本人有想過去漢字嗎?韓國人以前也要學漢字 但好像去漢化了 日本人有辦法做到嗎? 畢竟名字都是用漢字 突然全部變假名也蠻奇怪的吧 保守派可能受不了 有相關研究者嗎?![[問卦] 日本人有想過去漢字嗎? [問卦] 日本人有想過去漢字嗎?](https://i.imgur.com/0gXlq0Nb.jpg)
43
[問卦] 為何韓國30年前要去漢字?就是阿韓文眾所皆知都是漢字變種來的 30年前韓國則是徹底去除漢字,甚至連漢城都不用了改成首爾 為啥30年前韓國要去漢化阿? 這樣我們中國人去韓國很不方便诶,韓文都不認識 去日本至少還可以拼湊一下漢字29
[問卦] 為啥韓國可以完全廢掉漢字,日本不行?安 最近在想個問題 那就是,明明都是早期漢字生活圈的韓國 能夠完全廢掉漢字 而日本卻不行呢![[問卦] 為啥韓國可以完全廢掉漢字,日本不行? [問卦] 為啥韓國可以完全廢掉漢字,日本不行?](https://i.imgur.com/AeBVbMKb.jpg)
13
[問卦] 為啥韓國完全廢漢字了,日本沒有如題, 韓國幾乎徹底廢掉漢字了,只有姓名跟法律條文有漢字而已, 可是日本卻還是保留很多漢字,同音字韓國也一堆,卻能完全廢除漢字 有沒有韓國能徹底廢除漢字的八卦? --![[問卦] 為啥韓國完全廢漢字了,日本沒有 [問卦] 為啥韓國完全廢漢字了,日本沒有](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Chinese_characters_logo.svg/640px-Chinese_characters_logo.svg.png)
15
[問卦] 韓國還算「漢字文化圈」裡的國家嗎要說中國、台灣、日本等是漢字文化圈的國家都還說得通 但現在的韓國幾乎已經全在用圈圈和線條的文字了 韓國甚至還想把漢字全面廢除呢 那這樣韓國還算是「漢字文化圈」的國家嗎? 有卦嗎?14
[問卦] 韓國為什麼不恢復使用漢字?韓國在1945年前 跟其他亞洲國家一樣 漢字是使用很頻繁的 結果因為二戰的時候 中國衰弱8
Re: [閒聊] 韓國還剩下多少漢字在使用?推 roccqqck: 韓國除了姓名跟印章 根本沒有在用漢字 11/11 08:07 → roccqqck: 恢復漢字使用是什麼假消息 11/11 08:07 → roccqqck: 漢字就是造成古時候文盲很多的主因 11/11 08:09 中國清末以前文盲多的原因就是教育不普及 也是因為清末的老百姓生活不好過,沒心力放在教育上![Re: [閒聊] 韓國還剩下多少漢字在使用? Re: [閒聊] 韓國還剩下多少漢字在使用?](https://img.youtube.com/vi/klNe_zqizbM/mqdefault.jpg)
9
Re: [閒聊] 韓國還剩下多少漢字在使用?學了兩年韓語的我。 真的不能怪他們。漢字對他們的語言 來說是不夠好的工具。吸納漢語詞彙 又沒有聲調就很容易出狀況,比日本 還容易因為韓語吸附更多漢語詞彙。8
[問卦] 南方沒被日本殖民過但很多漢字發音很像?如題,為何今天中國南方地區尤其東南地區的福建、廣東、江南,沒像台灣跟韓國一樣曾 被日本殖民過,但很多漢字唸起來依然跟日韓語發音很像? 像以最基本的「一二三四五六七八九」為例,二字有唸「李」或「你」音,就是不像今天 北京話的「ㄦ」? 按某些鄉民老愛說「因為台灣跟韓國被日本統治過、受到日語影響、用了日語詞彙,所以3
[討論] 台灣應該和日本共同制定漢字名詞現在很多名詞都是明治回新後日本制定的 但是二戰後不知道是不是被美國禁止,認為漢字有軍國主義色彩 所以現在都用假名拼寫外語,搞到老人都覺得日語不是日語,看不懂了 日本有非常好的漢字詮釋權,卻自廢武功 現在美國把日本當成盟友,加強軍備,甚至可以修憲成為正常國家
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎 [問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png)
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg)
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百 [問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg)
92
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報?85
[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!![[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了! [問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
爆
Re: [新聞] 不只一人受害!賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同80
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙? [問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg)
79
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友 [問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png)
80
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎57
[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!![[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的! [問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
31
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
44
[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?![[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼? [問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg)
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
38
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆? [問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg)
41
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎31
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助 Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg)
爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲 [問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png)
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
爆
[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?![[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸? [問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸?](https://i.imgur.com/mHqBx4fb.jpeg)
64
[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎?![[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎? [問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎?](https://i.imgur.com/uwN6ddib.jpeg)
36
[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼 [問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg)
33
[問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧?![[問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧? [問卦] 德川家絕嗣!少子化太嚴重了吧?](https://img.youtube.com/vi/NXxFbNDWjK4/mqdefault.jpg)
30
[問卦] Telegram才更該禁吧爆
[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?![[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼? [問卦] 禁小紅書用意到底是什麼?](https://i.mopix.cc/ShazEx.jpg)
49
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉 [問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg)
30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛? [問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg)
26
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高25
[問卦] 沒事就吹,出事就推 會想到誰