[問卦]youtube自動英文字幕會把台灣換成中國?
youtube自動英文字幕會把台灣換成中國?
只有我現在才知道? 還是這是個案啊
https://www.youtube.com/watch?v=FQ6FvIIth7A#t=2m40s
開啟自動英文字幕會是這樣
語音:
he also made his debut here in Taiwan also in Kaohsiung
自動字幕:
he also made his debut here in China
有沒有八卦?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.0.1 (臺灣)
※ PTT 網址
推
One China policy
推
這平台越來越不行了
→
跟民視一樣 中華隊自動轉為台灣隊
→
這也太鳥
推
Dalu(china
噓
被426置入了
推
我剛剛隨便搜尋一個講英文的影片 自
→
動英文字幕沒有把台灣轉成中國
→
好怪 怎麼只有這影片這樣
→
還是上傳者後台可以改字幕?
→
我去籃球版問看看好了
→
ROC也是China?
推
YT整個早就是對岸的形狀,還用問?
→
可以編輯字幕吧
推
應該是可以編輯 有些影片連遊戲的用語
→
都能全部翻對 應該是不太可能這麼厲害
54
[閒聊] 大概是本次E3最誠實的預告-天外世界2The Outer Worlds 2,標題塞不下只好用中文 剛好看到就發過來 影片來自IGN youtube頻道,可以開自動產生的英文字幕一起看 更新Xbox youtube頻道的版本,這個版本有官方英文字幕23
[問卦] Youtube自動字幕的印度口音辨識度超高?4這樣啦 小弟最近在看印度仔的yt程式教學和開箱影片, 發現使用youtube內建的英文自動字幕,辨識度幾乎95%以上。 反觀小弟用google語音助理,念一段英文根本不知道在辨識什麼的 另外,如果是一些口速比較快的英文母語者的新聞節目,辨識度也沒印度仔高18
[問題]請問vlive或youtube直播的優缺點和差別抱歉問了一個超智障的問題 因為我看團有時用vlive直播 有時用youtube直播 想問一下,到底差在哪XD vlive粉絲協作字幕不能自動翻譯9
[分享] TWICE:Seize the Light字幕就在昨天很開心的訂閱Youtube premium 在自動翻譯的幫助下看完了TWICE:Seize the Light第一集 正沉浸在感動之中,開始第二集時卻發現 自動翻譯的選項怎麼不見了.... 於是只好7集英文字幕,看好看滿...5
[問題] YouTube不要自動顯示字幕YouTube 自動顯示字幕的功能我不太喜歡 嘗試google上的方法都無法關閉這個功能 版上搜尋字幕也沒有找到解決辦法 我是ios 15.3.1 YouTube更新到最新狀態4
Re: [討論] 徐巧芯的英文翻車囉陳時中官方YouTube 字幕畫面是放 going… 如果how are you going 是正確用法且阿中確實要用going , 為何後製字幕還要換成doi ng ….. 順到一提,右邊的字幕是youtube 自動翻譯字幕是翻成going3
[影音] pengsoo YOUTUBE 短片PENGSOO 的個人YOUTUBE 這集是愛慕PENGSOO明星們的小短劇 來賓安宰弘、李帝勳、朴正民 有英文字幕可以選擇自動翻成繁中 先選英文,再點自動翻譯,再選繁中,3
[討論] 突然覺得英文的youtuber很好看耶我自己英文也沒有到很好啦 單純用聽的有點吃力 但英文youtube似乎都可以自動產生英文字幕 聽英文配英文字幕,好像就不會很難 看了幾片,感覺英文的滿好看的耶。1
[問題] apple tv的youtube可以改預設字幕語言嗎機型名稱: apple tv 4k 系統版本: tvos14.5 問題描述:1
[問卦] 為什麼Youtube的自動字幕沒有中文?剛剛亂點Youtube的影片 發現現在日文也有自動字幕 然後再點一下韓文發現也有
爆
[問卦] 黎巴嫩大爆炸,這什麼東西?39
[問卦] 昨天中視的霹靂遊俠李麥克也太好看了吧!52
[問卦] Yahoo民調82.8%不同意死刑釋憲結果爆
[問卦] 三立新聞翻車了都不用出來道歉嗎73
[問卦] 房板熱議:民眾抗議打房政策88
[問卦] 周杰倫的歌 只選三首的話 怎麼選27
[問卦] 剛剛的閃電也太大了25
[問卦] 以色列為什麼這麼瘋?中東瘋狗欸41
Re: [新聞] 痛批「北檢自導大爛劇」 檢察官論壇酸22
[問卦] 受害者家屬殺死加害者要關幾年21
Re: [問卦] 為什麼記者不再追「秦語喬」真面目為何?19
[問卦] 貼文出現視頻兩字會得到多少噓?19
[問卦] 台北象迷怎麼那麼多==18
[問卦] 過年期間把死刑犯放回家過年可以嗎?41
[問卦] 要退租了 牆壁脫膠怎麼搞23
[問卦] 泡麵用煮的好 還是泡的好18
[問卦] 廢死權利是不是應該交給被害者親友決定20
Re: [新聞] 黃國昌質詢秀收據大爆料 NCC翁柏宗送禮89
[問卦] 巨蛋當年為何卡麼久24
[問卦] 顯示器跟電視不一樣喔15
[問卦] 求學階段最爽的是高中時期嗎?43
[問卦] 原住民有幾千年時間發展 為啥輸漢人68
[問卦] 王菲有哪些好聽的歌?6
[問卦] 我發現認同台獨的人 心特別狹隘9
[問卦] 民進黨黨綱第26條就是「廢死」啊8
[問卦] 40歲以後不想做免洗工作 該怎麼高薪呢?8
Re: [新聞] 志願役人數創近年新低 多數戰鬥部隊11
Re: [問卦] 巨蛋當年為何卡麼久10
Re: [問卦] 南部人為啥對光電魚塭 爐渣米 88槍沒啥興趣?9
[問卦] 下機/酒訂單去日本後卻感覺很躁怎麼辦?