[問卦] 外國人聽不懂elephant mountain象山？
剛剛在信義區捷運出口遇到外國人
他們用很破的中文問象山是這裡直走嗎
我想說把握機會練習一下英文
yes， this is go to elephant mountain
結果外國人一臉問號elephant mountain？
我只好說，對，象山直走
三洨
外國人聽不懂elephant mountain？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.39.34 (臺灣)
※ PTT 網址
→
Xian Shang
→
※ 編輯: lauwei (1.200.39.34 臺灣), 08/21/2023 18:33:02
直接講中文他搞不好能懂
→
外國人聽不懂英文 你有換說西班牙語嗎
→
硬要講被識破
推
直接說象山外國人才聽的懂啦
推
通常地名直接講就好
→
外國人的母語又不一定是英文
→
人家明明叫 ‘melo，你硬要叫他「甜瓜」；
→
人家是 Kobe，你叫他「小飛俠」
噓
外國人就一定要會英文？？
→
人家以為那是大象墳墓
推
我也聽不懂你在共啥小
→
最好有外國人聽得懂
推
歪果人：wtf elevator mountain?
推
什麼elephant mountain…
27
[心得] 醉象Drunk Elephant登台(內有微心得分享)今天朋友傳這截圖問我知不知道這品牌 是Drunk Elephant！ 沒想到台灣也要進了 品牌名很可愛耶直接翻成醉象![[心得] 醉象Drunk Elephant登台(內有微心得分享)](https://i.imgur.com/v88QR3xb.jpg "[心得] 醉象Drunk Elephant登台(內有微心得分享)")
17
[問卦] 日本人對觀光客一直說日文的面不改色？日本人知道觀光客聽不懂日文 可是當觀光客問問題的時候 日本人又滔滔不絕的一直用日文回答 可是像我在台灣碰到外國人的話 我當下聽不懂對方語言 我也不會一直說中文9
[分享] B-52H Elephant walk原文： Earlier today, Barksdale AFB conducted an elephant walk & launch of B-52H bomber s as part of an ongoing readiness exercise. The bombers flew to Minot AFB, North Dakota with callsigns SHUSH09-15.![[分享] B-52H Elephant walk](https://pbs.twimg.com/media/EkVw4FIVoAYJBkc.jpg "[分享] B-52H Elephant walk")
2
Re: [問卦] 英文廣播聽久就會聽懂真的假的？語言是活用的 台灣的教育就是死記硬背 所以學生考默寫，克漏字什麼的可以拿很高分 但是一到聽力跟閱讀文章就死一片 阿肥我在大學時天天看英文的電競比賽（那陣子很瘋UMVC3跟CS:GO)2
[情報] 03/06/2021Daily HoroscopeIf you were to look out over a vast mountain range, you might not be able to s ee what lies beyond the highest mountain - but it does exist, nonetheless. You know this. You don't even question it. It would be silly to think that beyond that mountain there is just nothingness. You need to apply this principle to something you are going through now, Cancer. You may think there will be no en1
[問卦] 肥宅工程師英文取 Blue Mountain 加分嗎?Boss說我的名字直翻英文太繞口了 叫我取其他的名字 我突然想到 Blue Mountain 一來很有品味2
Re: [問卦] 肥宅工程師英文取 Blue Mountain 加分嗎?Blue Mountain比較像筆名吧。 像我一個朋友，小說家一枚， 筆名就叫做青山Blue Mountain， 代表作好像是寫關於一家咖啡廳的咖啡師， 後來那本小說還拍成電影搬上大銀幕。
[問卦] 外國人來台怎麼不學好普通話再來？外國人來台 怎麼不學好普通話再來？ 用英文講打針 國際服務櫃檯也聽不懂 只能用比的
[問題] Danner Mountain Pass大家好，最近一直在觀望Danner的Mountain Pass， 因為平常比較少登山，預計是作為日常穿搭使用， 所以想選擇比較輕的Pass而非Light， 但是台灣好像只有ABC-Mart有Mountain Light可以試穿， 而Pass的部分好像沒有廠商代理，想跟大家請教：X
Re: [問卦] 捷運西門站為啥不是west door =.=?認真回 這些地名會用拼音其實不是亂搞 主要是為了讓外國人跟在地人溝通比較方便 假設一個英文不好的台灣人 在路上被外國人問 where is west gate
爆
[爆卦] 張斯綱FB: 許智傑說謊!沒去投財劃法!![[爆卦] 張斯綱FB: 許智傑說謊!沒去投財劃法!](https://i.imgur.com/aW7nr1db.jpg "[爆卦] 張斯綱FB: 許智傑說謊!沒去投財劃法!")
爆
[爆卦] 台達逼迫員工離職錄音已轉交北市勞檢處![[爆卦] 台達逼迫員工離職錄音已轉交北市勞檢處](https://i.imgur.com/qN3YLuFb.jpeg "[爆卦] 台達逼迫員工離職錄音已轉交北市勞檢處")
95
[問卦] 靠腰現在公車司機開始出現外勞了嗎![[問卦] 靠腰現在公車司機開始出現外勞了嗎](https://i.imgur.com/Ov3NQKab.jpeg "[問卦] 靠腰現在公車司機開始出現外勞了嗎")
97
[問卦] 為什麼有人要撒那種瞬間會戳破的謊?![[問卦] 為什麼有人要撒那種瞬間會戳破的謊?](https://i.imgur.com/uGnomP6b.jpeg "[問卦] 為什麼有人要撒那種瞬間會戳破的謊?")
84
[問卦] 台北市勞動局重罰麥當勞一百萬！![[問卦] 台北市勞動局重罰麥當勞一百萬！](https://i.imgur.com/dS1k0eIb.jpeg "[問卦] 台北市勞動局重罰麥當勞一百萬！")
爆
[問卦] 富商一男四女泡湯照長這樣 你真的ok？![[問卦] 富商一男四女泡湯照長這樣 你真的ok？](https://i.imgur.com/zLVkDbdb.jpeg "[問卦] 富商一男四女泡湯照長這樣 你真的ok？")
78
[問卦] 認真問，婚宴「不收禮」是什麼意思67
[問卦] 有可以媲美小Lin的台灣財經YTer嗎？![[問卦] 有可以媲美小Lin的台灣財經YTer嗎？](https://i.imgur.com/I3e9cYHb.jpeg "[問卦] 有可以媲美小Lin的台灣財經YTer嗎？")
96
[問卦]幹 台女漲價了, 男生去唱歌要付1500！![[問卦]幹 台女漲價了, 男生去唱歌要付1500！](https://i.imgur.com/Afrlczjb.jpeg "[問卦]幹 台女漲價了, 男生去唱歌要付1500！")
42
[問卦] 這種髮型要去哪裡剪？(附圖![[問卦] 這種髮型要去哪裡剪？(附圖](https://i.imgur.com/OcjEeVjb.jpeg "[問卦] 這種髮型要去哪裡剪？(附圖")
38
[問卦] 台灣如何防止烏克蘭這樣被虐?![[問卦] 台灣如何防止烏克蘭這樣被虐?](https://i.imgur.com/NaHdZ98b.jpeg "[問卦] 台灣如何防止烏克蘭這樣被虐?")
40
Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女兒哽咽：今天是爆
[問卦] 沒人發現現在官員說謊造謠都不用負責？![[問卦] 沒人發現現在官員說謊造謠都不用負責？](https://i.imgur.com/AQr64cFb.jpeg "[問卦] 沒人發現現在官員說謊造謠都不用負責？")
37
[問卦] 選9號? o'_';o![[問卦] 選9號? o'_';o](https://i.imgur.com/vNyVduUb.jpeg "[問卦] 選9號? o'_';o")
33
[問卦] 前鼎泰豐師傅開店為何都賣炒飯不賣小籠包33
[問卦] 你各位明年有多少特休？？30
[問卦] 肯德基有辦法取代麥當勞嗎？？？28
[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議![[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議](https://i.imgur.com/zAaJuzsb.jpeg "[問卦] threads已有人去麥當勞舉牌抗議")
30
[問卦] 救 人在岡山 有什麼好吃的27
[問卦] 姓池要取啥名字好呢28
[問卦] 為什麼今年芭樂變這麼貴![[問卦] 為什麼今年芭樂變這麼貴](https://i.imgur.com/8pfDEKTb.jpeg "[問卦] 為什麼今年芭樂變這麼貴")
24
[問卦] 怎麼娶到張宇這種女神![[問卦] 怎麼娶到張宇這種女神](https://i.imgur.com/e1QhmIub.jpeg "[問卦] 怎麼娶到張宇這種女神")
爆
[問卦] 火鍋吃到飽限90分鐘的歪風哪來的？![[問卦] 火鍋吃到飽限90分鐘的歪風哪來的？](https://i.imgur.com/3GkJ6tfb.jpg "[問卦] 火鍋吃到飽限90分鐘的歪風哪來的？")
26
Re: [新聞] 秀證據了！2綠委被爆表決財劃法時落跑![Re: [新聞] 秀證據了！2綠委被爆表決財劃法時落跑](https://i.imgur.com/vrPLhL9b.jpeg "Re: [新聞] 秀證據了！2綠委被爆表決財劃法時落跑")
25
[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎？![[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎？](https://i.imgur.com/9SYavI8b.jpeg "[問卦] 麥當勞強姦犯Mark Li背景很硬嗎？")
60
[問卦] 聽說藝人『馬力歐』 早期難笑又不紅是嗎?27
[問卦] 阿塞拜疆班機墜毀爆炸 有29人存活![[問卦] 阿塞拜疆班機墜毀爆炸 有29人存活](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1871814203696128000/pu/img/0mlyoXMOusGrHzvW.jpg:large "[問卦] 阿塞拜疆班機墜毀爆炸 有29人存活")
17
[問卦] 麥當勞都開除了是還要怎樣==？22
[問卦] 黃鑰師是誰==？![[問卦] 黃鑰師是誰==？](https://i.imgur.com/bKZobv3b.jpg "[問卦] 黃鑰師是誰==？")
32
Re: [新聞] 黃國昌造謠綠委財劃法表決缺席 吳思瑤：
![Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女兒哽咽：今天是](https://i.imgur.com/UeOzW75b.jpeg223.138.203.216 "Re: [新聞] 被爆財劃法投票缺席 許智傑告黃國昌！女兒哽咽：今天是")