Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟
這是老師對雙語教學的反抗心態吧
不然大可以寫完整的句子 甚至可以全英寫聯絡簿附翻譯
何必中英夾雜 誤人子弟呢
根本就是老師在搞吧
學生真的看不懂就回家google 再不然查字典
再不然還有補習班老師和家長可以問 不然要這些人幹什麼用?
中英夾雜是要雙語教學學習個什麼成效出來 給國際笑話的嗎?
※ 引述《Israfil (贖罪聖音)》之銘言：
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://www.ettoday.net/news/20230905/2575685.htm
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.146.111 (臺灣)
※ PTT 網址
→
老師因該也是被錯誤ㄉ政策逼ㄉㄅ
→
真的 連續兩個晶晶體總統候選人 台
→
灣人真有福啊
3
笑死 到今天才知道 台灣小學生英文跟廢物一樣噎XD 以前聽台灣人吹什麼 台灣英語不差 沒想到是這種廢物lol 還看新聞聽說400個小學生連英文都聽不懂 我不到3歲就會的語言 台灣小學生不會 笑噴![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://i.imgur.com/BePOuyJb.jpg "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
X
我七年級生， 已經四十歲大叔， 30年前我的聯絡簿也是這樣， 那只是一種有效率的紀錄方式， 根本和雙語教學沒有關係，13
中英夾雜真的有那麼不堪嗎?一般人學外語，不也是先混合夾雜自己的母語去說出來的嗎? 說晶晶體的是個成人了，拿小學生來比，不覺得這樣很怪嗎? 你要一個一般家庭的小學低年級學生就流暢的用外語書寫聯絡本， 說實在的，大學生和成年人都不一定能做到的事，卻要小學生做到，這樣對嗎? 台灣人真的很奇怪，碰到自己人說外語寫外文，對文法對口音反而比母語話者要求的更嚴格。X
那連絡本其實也沒那麼難懂吧，父母只要稍微思考一下就知道意思是什麼了 數學筆記 整理錯題 抄10次 甲本 50頁到51頁 10次 中文講義 (畫重(點?))76頁到77頁![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://cdn2.ettoday.net/images/7213/7213142.png "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
6
1. 翻譯一下 math習 = 數學習作 Chinese筆 = 國語筆記 甲本 = 國語練習簿甲本 Page fifty - fifty one = 50-51頁2
看到這個新加坡小學生筆記真的太震撼了 我看台灣的那幾間很貴的雙語學校 從幼稚園就開始雙語到國小畢業 應該也沒新加坡這個程度 我們還是專注做代工。當工程師把晶圓代工做到極致好了3
我美國人啦 美國華人之間（講中文的人，非單指中國人） 不是全講中文就是全講英文 那來的晶晶體對話 通常這種方式就是語文能力有問題![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://img.youtube.com/vi/ScmWoVvRN_0/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
15
[請益] 國中每科考卷簽名目前是國中導師，班上除了自己的科目每科都有不同老師任教，家長希望我每天寫聯絡簿 規定學生每科、每張考卷都要給家長簽名。 如果是我自己的科目當然沒有困難，但是國中...每個任課老師習慣不同、有的考卷會先 收回登分、有的要求訂正..... 身為導師我不可能反過來要求每位老師都要檢查訂簽，都我自己檢查的話那會增加我很大10
Re: [問卦] 七年級是不是最爽的世代?就說學生時期吧 動不動被老師甩巴掌 體罰叫做義務 家長知道小孩被打 還會跟老師說不用客氣 用力打 此外還要每天都要擔心聯絡簿上被老師寫上負評 因為回家不免一頓挨打9
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩育 : 會變成什麼樣子？ : 這一切我真的無言了！敝國政府將 雙語教育作為全國重要政策，但沒有足夠的時間跟 配? : 最終就是創造出國語不好，英語也不好的新一代9
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩統一回覆一下推文 1. 當然是老師要小孩在聯絡簿這樣寫的， 已經寫了一個學年了好嗎，老師在家長 群組一開始還有翻譯說明 你是屁孩的話，偷懶是寫38頁比較快，![Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩](https://i.ytimg.com/vi/kh1xEhVCxMI/hq2.jpg?sqp=-oaymwEoCOADEOgC8quKqQMcGADwAQH4AZQDgALQBYoCDAgAEAEYRyBHKFkwDw==&rs=AOn4CLDZ455jObjqRfw1OMP9E4GGx_LZAA "Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩")
6
[閒聊] 高雄國中小學生的教育未來需要您大家好， 我是「請政府重新慢下來檢視2030達成雙語國家政策一案，保障學生專業基本學力受教權 」的提案人，請把這篇連署與你的朋友分享，臺灣教育的未來，就需要您的支持與關心～ 請與我們一起關心孩子的學習環境，給他們一個真正能學到能力的機會，不要在國小就提 早讓他們對學習感到壓力。請幫忙把連結分享出去～再次感謝大家！![[閒聊] 高雄國中小學生的教育未來需要您](https://i.imgur.com/4vJM4oJb.jpg "[閒聊] 高雄國中小學生的教育未來需要您")
X
[問卦] 「閱」小魯很好奇啊 為什麼每個老師在批聯絡簿時 都要大大的用紅筆寫一個閱 這是不是在敷衍了事啊 起碼寫一些句子啊X
Re: [問卦] 不簽聯絡簿的真諦是什麼。本人回你一下 是說我上班時間還真的滑PTT佔大多數 然後看HOLOLIVE 我是師範大學畢業的 我在畢業前跟畢業後都在國小實習
爆
[問卦] 等等四點大家手機會狂響爆
[問卦] 解放軍也會殺台灣平民嗎？![[問卦] 解放軍也會殺台灣平民嗎？](https://i.imgur.com/n1p0VUhb.jpeg "[問卦] 解放軍也會殺台灣平民嗎？")
78
[問卦] 台灣人變成井底之蛙 是什麼造成的?![[問卦] 台灣人變成井底之蛙 是什麼造成的?](https://i.imgur.com/QMQ1VVOb.jpg "[問卦] 台灣人變成井底之蛙 是什麼造成的?")
90
[問卦] 雞腿飯130元 已是常態？![[問卦] 雞腿飯130元 已是常態？](https://i.imgur.com/k1bDFjBb.jpeg "[問卦] 雞腿飯130元 已是常態？")
爆
[問卦] 美國爆發60年來最大學運，各國學生群起![[問卦] 美國爆發60年來最大學運，各國學生群起](https://img.youtube.com/vi/QXR1-AMnUSg/mqdefault.jpg "[問卦] 美國爆發60年來最大學運，各國學生群起")
87
[問卦] 牙齒矯正 12-18 萬值得嗎？![[問卦] 牙齒矯正 12-18 萬值得嗎？](https://i.imgur.com/0Tsv5OEb.jpeg "[問卦] 牙齒矯正 12-18 萬值得嗎？")
75
[爆卦] BR08台灣空姐被港仔欺負![[爆卦] BR08台灣空姐被港仔欺負](https://i.imgur.com/cEc5TJRb.jpeg "[爆卦] BR08台灣空姐被港仔欺負")
59
[問卦] 專家：雲豹能源已成能源與經濟奇蹟69
Re: [新聞] 馬文君稱捷克早已公開援烏密件 外交部：![Re: [新聞] 馬文君稱捷克早已公開援烏密件 外交部：](https://i.imgur.com/qyCdggeb.jpeg "Re: [新聞] 馬文君稱捷克早已公開援烏密件 外交部：")
爆
[問卦] 你各位 不要再亂罵別人是共產黨了![[問卦] 你各位 不要再亂罵別人是共產黨了](https://i.imgur.com/2YntqCXb.jpg "[問卦] 你各位 不要再亂罵別人是共產黨了")
64
[問卦] 想吃泡麵，但鈉含量那麼高怎麼辦？61
[問卦] 在台灣買Uniqlo真的盤子嗎60
[問卦] 所以Energy 是為了什麼復出？51
[問卦] 有哪些國家會把外國公開的事列機密？![[問卦] 有哪些國家會把外國公開的事列機密？](https://i.imgur.com/utqaUP5b.jpeg "[問卦] 有哪些國家會把外國公開的事列機密？")
39
[問卦] 世界上最噁心的笑容-以色列人阻擋救援車![[問卦] 世界上最噁心的笑容-以色列人阻擋救援車](https://i.imgur.com/n3tTxPeb.jpg "[問卦] 世界上最噁心的笑容-以色列人阻擋救援車")
48
[地震]地震![[地震]地震](https://i.imgur.com/asdU4fBb.png "[地震]地震")
41
[問卦] 以色列怎麼沒烏俄那麼瘋？48
[問卦] 真有上班族午休開進摩鐵，時間管理大師？72
[問卦] 房價總會有漲到底的一天吧？![[問卦] 房價總會有漲到底的一天吧？](https://i.imgur.com/o4wwyVYb.jpeg "[問卦] 房價總會有漲到底的一天吧？")
37
[問卦] 小碗丼飯要1530圓@@太靠北了吧![[問卦] 小碗丼飯要1530圓@@太靠北了吧](https://i.imgur.com/y25L6jkb.jpeg "[問卦] 小碗丼飯要1530圓@@太靠北了吧")
爆
[問卦] 國外學生都在反戰，台灣學生不反戰？![[問卦] 國外學生都在反戰，台灣學生不反戰？](https://i.imgur.com/Ikls2IIb.jpeg "[問卦] 國外學生都在反戰，台灣學生不反戰？")
43
[問卦] 林青霞當年多正？![[問卦] 林青霞當年多正？](https://i.imgur.com/GZylwPWb.jpeg "[問卦] 林青霞當年多正？")
35
[問卦] Time’s世界前100最棒公司![[問卦] Time’s世界前100最棒公司](https://api.time.com/wp-content/uploads/2023/09/Worlds-Best-Companies-LANDING-new.jpg?quality=85&w=1200&h=628&crop=1 "[問卦] Time’s世界前100最棒公司")
80
[問卦] 物價漲成這樣怎麼沒人抗議？![[問卦] 物價漲成這樣怎麼沒人抗議？](https://i.imgur.com/l6KlnAVb.jpg "[問卦] 物價漲成這樣怎麼沒人抗議？")
36
[問卦] 手沖咖啡怎麼做出冰咖啡？![[問卦] 手沖咖啡怎麼做出冰咖啡？](https://www.starbucks.com.tw/objects/images/fb_share/coffee/iced-pour-over.jpg "[問卦] 手沖咖啡怎麼做出冰咖啡？")
28
[問卦] 現在還有人沒事戴著口罩嗎34
[問卦] 戴佩妮怎麼這麼正![[問卦] 戴佩妮怎麼這麼正](https://img.youtube.com/vi/BDIDRmhG27U/mqdefault.jpg "[問卦] 戴佩妮怎麼這麼正")
27
[問卦] 女生：龜頭的顏色代表性經驗！怎反駁！![[問卦] 女生：龜頭的顏色代表性經驗！怎反駁！](https://i.imgur.com/kk0WAuOb.jpeg "[問卦] 女生：龜頭的顏色代表性經驗！怎反駁！")
25
[問卦]日本人讚高雄輕軌像東京山手線的卦?![[問卦]日本人讚高雄輕軌像東京山手線的卦?](https://i.imgur.com/3DetWyDb.jpeg "[問卦]日本人讚高雄輕軌像東京山手線的卦?")
40
[問卦] 200、2000紙鈔是哪一步走錯了
![[問卦] 等等四點大家手機會狂響](https://i.imgur.com/khxkM1jb.jpeg223.137.166.127 "[問卦] 等等四點大家手機會狂響")