Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟
那連絡本其實也沒那麼難懂吧，父母只要稍微思考一下就知道意思是什麼了
https://cdn2.ettoday.net/images/7213/7213142.png
數學筆記 整理錯題 抄10次
甲本 50頁到51頁 10次
中文講義 (畫重(點?))76頁到77頁
聯絡本 記錄英文句(中加英)
抄寫連絡事項的是小學生，會有省字掉字的情況也能理解。
但也不到完全無法理解的地步。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.40.76 (臺灣)
※ PTT 網址
→
臭甲本
→
原來如貓 你不說我真的看不懂
推
服你了 不然還真看不懂
噓
滾去甲板
噓
重點是難懂嗎?
3
笑死 到今天才知道 台灣小學生英文跟廢物一樣噎XD 以前聽台灣人吹什麼 台灣英語不差 沒想到是這種廢物lol 還看新聞聽說400個小學生連英文都聽不懂 我不到3歲就會的語言 台灣小學生不會 笑噴![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://i.imgur.com/BePOuyJb.jpg "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
X
我七年級生， 已經四十歲大叔， 30年前我的聯絡簿也是這樣， 那只是一種有效率的紀錄方式， 根本和雙語教學沒有關係，1
這是老師對雙語教學的反抗心態吧 不然大可以寫完整的句子 甚至可以全英寫聯絡簿附翻譯 何必中英夾雜 誤人子弟呢 根本就是老師在搞吧 學生真的看不懂就回家google 再不然查字典![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://i.imgur.com/pS8RI7vb.jpg "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
13
中英夾雜真的有那麼不堪嗎?一般人學外語，不也是先混合夾雜自己的母語去說出來的嗎? 說晶晶體的是個成人了，拿小學生來比，不覺得這樣很怪嗎? 你要一個一般家庭的小學低年級學生就流暢的用外語書寫聯絡本， 說實在的，大學生和成年人都不一定能做到的事，卻要小學生做到，這樣對嗎? 台灣人真的很奇怪，碰到自己人說外語寫外文，對文法對口音反而比母語話者要求的更嚴格。6
1. 翻譯一下 math習 = 數學習作 Chinese筆 = 國語筆記 甲本 = 國語練習簿甲本 Page fifty - fifty one = 50-51頁2
看到這個新加坡小學生筆記真的太震撼了 我看台灣的那幾間很貴的雙語學校 從幼稚園就開始雙語到國小畢業 應該也沒新加坡這個程度 我們還是專注做代工。當工程師把晶圓代工做到極致好了3
我美國人啦 美國華人之間（講中文的人，非單指中國人） 不是全講中文就是全講英文 那來的晶晶體對話 通常這種方式就是語文能力有問題![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://img.youtube.com/vi/ScmWoVvRN_0/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
99
Re: [新聞] 愛瘋修老闆砸爛兒筆電「刪培養1年遊同為一個孩子的爸爸，對他的兒子的遭遇看到很可憐。 其實把電玩當成獎勵是非常能促進孩子學習動機的。 讓小孩用電動當獎勵真的很有效！ 在從小學齡前培養大量閱讀習慣和各種戶外運動休閒娛樂後，也把學習當成一種休閒，接 著把電動當成一獎勵，兒子目前的經驗是非常有效。![Re: [新聞] 愛瘋修老闆砸爛兒筆電「刪培養1年遊](https://i.imgur.com/XoXnxG4b.jpg "Re: [新聞] 愛瘋修老闆砸爛兒筆電「刪培養1年遊")
17
Re: [問題] 十天新人請益新手想快速了解這個遊戲 除了自己天賦異稟外 只能靠一個字-抄 對 就是抄11
[灑花] 我就是要貼素顏照怎樣（有圖慎入）我決定就貼素顏照應戰 要我貼筆記妳自己先貼吧 我做的筆記都是在星座老師給的pdf檔案下做的筆記 我幹嘛要把這份筆記公開阿，老師已在檔案下面註記寫翻印必究![[灑花] 我就是要貼素顏照怎樣（有圖慎入）](https://i.imgur.com/kaijj5eb.jpg "[灑花] 我就是要貼素顏照怎樣（有圖慎入）")
7
[討論] 政策白皮書96頁有什麼好吹的？這種東西不是寫越多越好耶 重點是把政策重點寫出來讓市民瞭解 柯粉一直吹96頁是什麼意思？ 市民能在投票前看完96頁嗎？![[討論] 政策白皮書96頁有什麼好吹的？](https://i.imgur.com/1R8bCJyb.png "[討論] 政策白皮書96頁有什麼好吹的？")
8
[閒聊] 各類作品的設定特色RT 剛剛看到大陸人在討論這個 蠻好笑的 普通作者:寫了100頁設定 奈須蘑菇:寫了100頁設定,然後為了解釋漏洞和說的不明不白的部分,又寫了900頁設定6
[問題] 課本和講義 的不一樣地方？不好意思 我書讀的很少 可能問個膚淺的問題 想請問一下 為什麼坊間的書都寫的跟課本一樣1
[贈書] 想贈送以下參考書書單 1.點線面全方位學測複習講義 數學A+B （寫到第18頁，之後全白） 2.漸進式滿分閱讀訓練 （寫到第26頁，之後全白） 3.109近十年英文指考
爆
[爆卦] 廣東工業大學發生砍人事件![[爆卦] 廣東工業大學發生砍人事件](https://i.imgur.com/rIzyYDtb.jpg "[爆卦] 廣東工業大學發生砍人事件")
爆
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌![Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌](https://img.youtube.com/vi/yC5Hgm5tJ0U/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌")
爆
[問卦] 台灣連醫療品質都要開始崩了嗎？![[問卦] 台灣連醫療品質都要開始崩了嗎？](https://i.imgur.com/HLRSwfQb.jpeg "[問卦] 台灣連醫療品質都要開始崩了嗎？")
爆
[問卦] 最幹的幹話？![[問卦] 最幹的幹話？](https://img.youtube.com/vi/mxqKFTM_Gq0/mqdefault.jpg "[問卦] 最幹的幹話？")
爆
[問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？![[問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？](https://i.imgur.com/XuMloK4b.jpeg "[問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎？")
90
[問卦] 歷史系被嗆怒懟回去，全網高潮？![[問卦] 歷史系被嗆怒懟回去，全網高潮？](https://i.imgur.com/9vFhTmcb.jpeg "[問卦] 歷史系被嗆怒懟回去，全網高潮？")
95
[問卦] 今天沒人要搶7嗎？75
Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段![Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段](https://i.imgur.com/RRUg3O0b.jpeg "Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基：盡力用外交手段")
76
[問卦] 中國有死刑 為什麼一堆無差別殺人？62
[問卦] 台灣已經這麼多人 為何還要引進移工？63
[問卦] 爸爸一個月給60萬零用錢 但要禿頭![[問卦] 爸爸一個月給60萬零用錢 但要禿頭](https://i.imgur.com/q9yrsgvb.jpeg "[問卦] 爸爸一個月給60萬零用錢 但要禿頭")
53
[問卦] 台劇現在都直接教育觀眾左膠觀念了？![[問卦] 台劇現在都直接教育觀眾左膠觀念了？](https://i.imgur.com/hbtEBHHb.jpeg "[問卦] 台劇現在都直接教育觀眾左膠觀念了？")
54
[問卦] 三體人如果降落在台灣，第一句話會說什麼![[問卦] 三體人如果降落在台灣，第一句話會說什麼](https://i.imgur.com/RE5eGvEb.jpeg "[問卦] 三體人如果降落在台灣，第一句話會說什麼")
51
[問卦] 為什麼好萊塢明星無法讓賀錦麗贏![[問卦] 為什麼好萊塢明星無法讓賀錦麗贏](https://i.imgur.com/WXKOrGXb.jpeg "[問卦] 為什麼好萊塢明星無法讓賀錦麗贏")
50
[問卦] 晚上打澳洲要吃什麼![[問卦] 晚上打澳洲要吃什麼](https://img.youtube.com/vi/fP3LmC-3sHs/mqdefault.jpg "[問卦] 晚上打澳洲要吃什麼")
38
[問卦] 台北公車追撞駕駛女司機失憶了![[問卦] 台北公車追撞駕駛女司機失憶了](https://img.youtube.com/vi/nhvW-bHQnkI/mqdefault.jpg "[問卦] 台北公車追撞駕駛女司機失憶了")
33
[問卦] 請問有什麼自己一個人也能快樂的方法?![[問卦] 請問有什麼自己一個人也能快樂的方法?](https://i.imgur.com/NNcZBZBb.jpeg "[問卦] 請問有什麼自己一個人也能快樂的方法?")
28
[問卦] 中國最近怎麼這麼多隨機殺人？？？![[問卦] 中國最近怎麼這麼多隨機殺人？？？](https://i.imgur.com/JrD8lrNb.jpeg "[問卦] 中國最近怎麼這麼多隨機殺人？？？")
55
[問卦] 面試官：採購鬆餅粉多打了一個0怎麼辦?25
[問卦] 日本失落30年 為何體育在世界仍是一流？30
[問卦] 關羽張飛帶兵打仗和單挑是天生的嗎26
[問卦] 為什麼醫生國考篩不掉全部波波？![[問卦] 為什麼醫生國考篩不掉全部波波？](https://i.imgur.com/F66AC70b.jpg "[問卦] 為什麼醫生國考篩不掉全部波波？")
28
[問卦] 認真問 在中華民國要做什麼才會被判死刑23
[問卦] 雙11 京東 物流要卡多久25
[爆卦] LF2重製版 最快聖誕節Steam上架![[爆卦] LF2重製版 最快聖誕節Steam上架](https://i.imgur.com/9Dk6hgjb.jpeg "[爆卦] LF2重製版 最快聖誕節Steam上架")
21
[問卦] 中國隨機砍人殺死8人在台灣會判多重？![[問卦] 中國隨機砍人殺死8人在台灣會判多重？](https://i.imgur.com/flZcDEab.jpeg "[問卦] 中國隨機砍人殺死8人在台灣會判多重？")
24
[問卦] 台鐵跟郵局是不是錯過了物流時代???![[問卦] 台鐵跟郵局是不是錯過了物流時代???](https://i.imgur.com/VtrFDP3b.jpeg "[問卦] 台鐵跟郵局是不是錯過了物流時代???")
20
Re: [新聞] 神明一大早叫人起床！宮廟遶境敲鑼打鼓惹![Re: [新聞] 神明一大早叫人起床！宮廟遶境敲鑼打鼓惹](https://i.imgur.com/IJZRxEib.jpeg "Re: [新聞] 神明一大早叫人起床！宮廟遶境敲鑼打鼓惹")
21
[問卦] 台南的米其林有63家？是真的嗎？![[問卦] 台南的米其林有63家？是真的嗎？](https://i.imgur.com/BUEg4Vzb.jpeg "[問卦] 台南的米其林有63家？是真的嗎？")
27
Re: [新聞] 德國將軍：俄軍現主導全戰線、戰爭不存![Re: [新聞] 德國將軍：俄軍現主導全戰線、戰爭不存](https://i.imgur.com/oD23U4ab.jpg "Re: [新聞] 德國將軍：俄軍現主導全戰線、戰爭不存")