Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟
那連絡本其實也沒那麼難懂吧，父母只要稍微思考一下就知道意思是什麼了
https://cdn2.ettoday.net/images/7213/7213142.png
數學筆記 整理錯題 抄10次
甲本 50頁到51頁 10次
中文講義 (畫重(點?))76頁到77頁
聯絡本 記錄英文句(中加英)
抄寫連絡事項的是小學生，會有省字掉字的情況也能理解。
但也不到完全無法理解的地步。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.40.76 (臺灣)
※ PTT 網址
→
臭甲本
→
原來如貓 你不說我真的看不懂
推
服你了 不然還真看不懂
噓
滾去甲板
噓
重點是難懂嗎?
3
笑死 到今天才知道 台灣小學生英文跟廢物一樣噎XD 以前聽台灣人吹什麼 台灣英語不差 沒想到是這種廢物lol 還看新聞聽說400個小學生連英文都聽不懂 我不到3歲就會的語言 台灣小學生不會 笑噴![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://i.imgur.com/BePOuyJb.jpg "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
X
我七年級生， 已經四十歲大叔， 30年前我的聯絡簿也是這樣， 那只是一種有效率的紀錄方式， 根本和雙語教學沒有關係，1
這是老師對雙語教學的反抗心態吧 不然大可以寫完整的句子 甚至可以全英寫聯絡簿附翻譯 何必中英夾雜 誤人子弟呢 根本就是老師在搞吧 學生真的看不懂就回家google 再不然查字典![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://i.imgur.com/pS8RI7vb.jpg "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
13
中英夾雜真的有那麼不堪嗎?一般人學外語，不也是先混合夾雜自己的母語去說出來的嗎? 說晶晶體的是個成人了，拿小學生來比，不覺得這樣很怪嗎? 你要一個一般家庭的小學低年級學生就流暢的用外語書寫聯絡本， 說實在的，大學生和成年人都不一定能做到的事，卻要小學生做到，這樣對嗎? 台灣人真的很奇怪，碰到自己人說外語寫外文，對文法對口音反而比母語話者要求的更嚴格。6
1. 翻譯一下 math習 = 數學習作 Chinese筆 = 國語筆記 甲本 = 國語練習簿甲本 Page fifty - fifty one = 50-51頁2
看到這個新加坡小學生筆記真的太震撼了 我看台灣的那幾間很貴的雙語學校 從幼稚園就開始雙語到國小畢業 應該也沒新加坡這個程度 我們還是專注做代工。當工程師把晶圓代工做到極致好了3
我美國人啦 美國華人之間（講中文的人，非單指中國人） 不是全講中文就是全講英文 那來的晶晶體對話 通常這種方式就是語文能力有問題![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://img.youtube.com/vi/ScmWoVvRN_0/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
99
Re: [新聞] 愛瘋修老闆砸爛兒筆電「刪培養1年遊同為一個孩子的爸爸，對他的兒子的遭遇看到很可憐。 其實把電玩當成獎勵是非常能促進孩子學習動機的。 讓小孩用電動當獎勵真的很有效！ 在從小學齡前培養大量閱讀習慣和各種戶外運動休閒娛樂後，也把學習當成一種休閒，接 著把電動當成一獎勵，兒子目前的經驗是非常有效。![Re: [新聞] 愛瘋修老闆砸爛兒筆電「刪培養1年遊](https://i.imgur.com/XoXnxG4b.jpg "Re: [新聞] 愛瘋修老闆砸爛兒筆電「刪培養1年遊")
17
Re: [問題] 十天新人請益新手想快速了解這個遊戲 除了自己天賦異稟外 只能靠一個字-抄 對 就是抄11
[灑花] 我就是要貼素顏照怎樣（有圖慎入）我決定就貼素顏照應戰 要我貼筆記妳自己先貼吧 我做的筆記都是在星座老師給的pdf檔案下做的筆記 我幹嘛要把這份筆記公開阿，老師已在檔案下面註記寫翻印必究![[灑花] 我就是要貼素顏照怎樣（有圖慎入）](https://i.imgur.com/kaijj5eb.jpg "[灑花] 我就是要貼素顏照怎樣（有圖慎入）")
7
[討論] 政策白皮書96頁有什麼好吹的？這種東西不是寫越多越好耶 重點是把政策重點寫出來讓市民瞭解 柯粉一直吹96頁是什麼意思？ 市民能在投票前看完96頁嗎？![[討論] 政策白皮書96頁有什麼好吹的？](https://i.imgur.com/1R8bCJyb.png "[討論] 政策白皮書96頁有什麼好吹的？")
8
[閒聊] 各類作品的設定特色RT 剛剛看到大陸人在討論這個 蠻好笑的 普通作者:寫了100頁設定 奈須蘑菇:寫了100頁設定,然後為了解釋漏洞和說的不明不白的部分,又寫了900頁設定6
[問題] 課本和講義 的不一樣地方？不好意思 我書讀的很少 可能問個膚淺的問題 想請問一下 為什麼坊間的書都寫的跟課本一樣1
[贈書] 想贈送以下參考書書單 1.點線面全方位學測複習講義 數學A+B （寫到第18頁，之後全白） 2.漸進式滿分閱讀訓練 （寫到第26頁，之後全白） 3.109近十年英文指考
爆
[問卦] Toyz已經跑到澳門了![[問卦] Toyz已經跑到澳門了](https://i.imgur.com/7zTDAAEb.jpeg "[問卦] Toyz已經跑到澳門了")
爆
Re: [新聞] 鐵鎚打死師鐸獎女師改判免死 死者夫怒斥![Re: [新聞] 鐵鎚打死師鐸獎女師改判免死 死者夫怒斥](https://tnd.judicial.gov.tw/Styles/Common//images/thumbnail_pic.png "Re: [新聞] 鐵鎚打死師鐸獎女師改判免死 死者夫怒斥")
爆
[問卦] 相親遇到這種不知道怎辦![[問卦] 相親遇到這種不知道怎辦](https://i.imgur.com/QK9xzrUb.jpg "[問卦] 相親遇到這種不知道怎辦")
79
[問卦] toyz怒了：要不要乾脆裝電子腳鐐！爆
[問卦]妹子寧選月入2萬的帥哥 也不要20萬醜男？![[問卦]妹子寧選月入2萬的帥哥 也不要20萬醜男？](https://i.imgur.com/CfpARcrb.jpeg "[問卦]妹子寧選月入2萬的帥哥 也不要20萬醜男？")
56
[問卦] 用一句話證明你當過兵56
[問卦] 願意當執行死刑的劊子手嗎?![[問卦] 願意當執行死刑的劊子手嗎?](https://img.youtube.com/vi/PGuhX5AmjuA/mqdefault.jpg "[問卦] 願意當執行死刑的劊子手嗎?")
60
[問卦] 任賢齊當初怎麼這麼紅![[問卦] 任賢齊當初怎麼這麼紅](https://i.imgur.com/AhguEOrb.jpeg "[問卦] 任賢齊當初怎麼這麼紅")
36
[問卦] 臺灣房價世界奇觀了吧？![[問卦] 臺灣房價世界奇觀了吧？](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/440868013_2070084876709717_3153610232583124133_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=NNrKUR6DEWoQ7kNvgEMPpQc&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&oh=00_AfAIOZ8LJ6x5IZE0akelSGQTdB3iDjn2Kykjjfk1PVBxxw&oe=663C2909 "[問卦] 臺灣房價世界奇觀了吧？")
30
Re: [問卦] Toyz已經跑到澳門了![Re: [問卦] Toyz已經跑到澳門了](https://i.imgur.com/wHzeCK6b.jpg "Re: [問卦] Toyz已經跑到澳門了")
32
Re: [問卦] 韓國啦啦隊為什麼一直來台灣![Re: [問卦] 韓國啦啦隊為什麼一直來台灣](https://i.imgur.com/zwgrjAbb.jpeg "Re: [問卦] 韓國啦啦隊為什麼一直來台灣")
29
[問卦] 碩士找教授，每個都說滿了是怎樣= =?28
[問卦]一般人根本沒空了解政治吧？12
[問卦] 南韓為什麼變比台灣弱?![[問卦] 南韓為什麼變比台灣弱?](https://i.imgur.com/8j2hTZHb.jpeg "[問卦] 南韓為什麼變比台灣弱?")
26
[問卦] 一句話證明你看過絕命毒師29
[問卦] 二選一 家裡旁邊選核電廠還是天然氣儲槽27
[問卦] Julia真實年齡幾歲比較合理??==24
[問卦] 起家雞到底哪裡好吃了？25
[問卦] 京華城為什麼要開在那麼偏僻的地方？![[問卦] 京華城為什麼要開在那麼偏僻的地方？](https://img.youtube.com/vi/_Y_mlCbfn_Y/mqdefault.jpg "[問卦] 京華城為什麼要開在那麼偏僻的地方？")
26
[問卦] 大盤三萬點有可能嗎？26
[問卦] DCARD 男友被截肢了，該分手嗎？26
Re: [新聞] 「傅近平」看到我就要散會 范雲：能讓花![Re: [新聞] 「傅近平」看到我就要散會 范雲：能讓花](https://i.imgur.com/SV9cipab.jpg "Re: [新聞] 「傅近平」看到我就要散會 范雲：能讓花")
22
[問卦] 看王剛探店大陸物價也不便宜![[問卦] 看王剛探店大陸物價也不便宜](https://i.imgur.com/1fkvpZZb.png "[問卦] 看王剛探店大陸物價也不便宜")
25
[問卦] 貓貓484賞臉新玩具？？？![[問卦] 貓貓484賞臉新玩具？？？](https://i.imgur.com/lTXPLJ2b.jpeg "[問卦] 貓貓484賞臉新玩具？？？")
22
[問卦] 哥吉拉為什麼能浮在海上= =?![[問卦] 哥吉拉為什麼能浮在海上= =?](https://img.youtube.com/vi/2masC9_WCw8/mqdefault.jpg "[問卦] 哥吉拉為什麼能浮在海上= =?")
25
[問卦] 中華台北到底有沒有矮化？![[問卦] 中華台北到底有沒有矮化？](https://i.imgur.com/6Ohn7gZb.jpeg "[問卦] 中華台北到底有沒有矮化？")
19
[問卦] 習近平專機突降松機會怎樣？22
[問卦] 周杰倫最有代表性的歌是？19
[問卦] 第一次出國要去哪裡玩？![[問卦] 第一次出國要去哪裡玩？](https://i.imgur.com/aWXEkfBb.jpeg "[問卦] 第一次出國要去哪裡玩？")
45
[問卦] 35歲去唸日間部碩士班會不會被排擠?
![[問卦] toyz怒了：要不要乾脆裝電子腳鐐！](https://i.imgur.com/AN8ZvNbb.gif125.224.222.226 "[問卦] toyz怒了：要不要乾脆裝電子腳鐐！")
![[問卦]一般人根本沒空了解政治吧？](https://i.imgur.com/jJ8Y9Sib.jpg118.167.218.165 "[問卦]一般人根本沒空了解政治吧？")
![[問卦] 二選一 家裡旁邊選核電廠還是天然氣儲槽](https://i.imgur.com/A3jr7Ghb.jpeg223.140.199.101 "[問卦] 二選一 家裡旁邊選核電廠還是天然氣儲槽")
![[問卦] 大盤三萬點有可能嗎？](https://i.imgur.com/GTvWsK0b.jpeg122.116.132.111 "[問卦] 大盤三萬點有可能嗎？")
![[問卦] DCARD 男友被截肢了，該分手嗎？](https://i.imgur.com/VYLrGn2b.gif122.118.170.171 "[問卦] DCARD 男友被截肢了，該分手嗎？")