[問卦] 澳門的英文是Macao喔?
我剛剛看聯盟戰棋的廣告提到幾個地區
包含
Taiwan
Hongkong
Macao
前兩個我知道
第三個Macao我還想說是什麼
後來查了才知道是澳門
https://i.imgur.com/fovTYlT.jpg
有人跟我一樣現在才知道澳門的英文嗎
我還以為會是類似音譯
例如Omen之類的
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.248.239 (臺灣)
※ PTT 網址
推
outman
推
Amen
→
西藏叫圖博
推
Macao是被葡萄牙殖民的時候名稱
→
現在變成官方英文譯名
→
馬靠
→
小時候就知道了= =
推
你怎麼不說Hongkong中文應該叫洪空
→
COSTCO
推
真假!我以為是ikea
推
不然意譯好了,harborgate 如何
推
我建議你全部國家的中譯都對一次 你
→
會發現一堆跟你想的都不一樣
→
不然呢?
推
你是不是以為Jordan是籃球員?
噓
你怎麼不說是台灣的英文最簡單無聊,
→
你看其他鄰國的英文
推
Taiwan發音台灣,但國名卻是中華民國。
→
不知道外國人是如何理解?
推
媽閣啊
推
呆丸
→
Amoy:
推
媽祖的意思
推
那你也不知道漢城的英文囉!
推
媽閤=媽祖廟
→
馬交文又抽筋了
推
台灣 Formosa
推
幹這人人都知道吧,你真丟臉==
推
China = 支那
→
RoC=支那共和國
5
Re: [情報] 京阿尼音樂Fes. 出演Artist第1彈發表剛剛在臉書上看到售票平台是eplus 而且有開放海外購票 #eplus海外網站門票熱賣中 ◆◆◆第5回京阿尼粉絲感謝祭 KYOANI MUSIC FESTIVAL 致未來的感動 ◆◆◆1
[揪團] 9/25(五) 台北卡城站前店 玩策略桌遊時間: 9/25 (五) 13:30 ~21:00 <遊戲結束> 人數: 4人 (目前2人) 地點: 卡卡城站前店 <台北市中正區懷寧街44號B1> 1.澳門 Macao <2-4人,100分~ >1
[揪團] 12/31(五)台北大安公園自宅 玩策略桌遊12/31(五)台北大安森林公園自宅 玩策略桌遊 地點:大安森林公園附近 自宅 時間:12/31(五) 13:30 - 18:00 人數:4人成團 <目前1人> 報名方式:站內信並告知連絡電話1
[問題] Macao 澳門 卡牌能力數問大家好 最近有起手玩到一款塵封數年的舊遊戲 Macao 澳門 流程上大致沒有問題,最大的問題還是對於卡牌上功能的解釋 想請教一下遊戲先進,感謝回答 1.關於男爵,有一位男爵3分,二位4分、三位5分 所以~當我有三張男爵時 A.只得三張共5分 B.每張5分,共得15分- 時間: 5/22 (五) 13:30 ~21:00 人數: 4人 (目前1人) 地點: 卡卡城站前店 <台北市中正區懷寧街44號B1> 規畫遊戲:
- 時間: 8/28 (五) 13:30 ~18:00 <遊戲結束> 人數: 4人 (目前1人) 地點: 卡卡城站前店 <台北市中正區懷寧街44號B1> 規畫遊戲:
- 時間:10/23 (五) 14:00 ~18:00 <遊戲結束> 人數: 4人 (目前4人,滿) 地點: 卡卡城站前店 <台北市中正區懷寧街44號B1> 規畫遊戲:
- 時間:11/27 (五) 13:30 ~21:00 <遊戲結束> 人數: 4人 (目前1人) 地點: 卡卡城站前店 <台北市中正區懷寧街44號B1> 規畫遊戲:
- 時間:12/25 (五) 13:30 ~18:00 <遊戲結束> 人數: 4人 (目前1人) 地點: 卡卡城站前店 <台北市中正區懷寧街44號B1> 規畫遊戲:
- 時間:11/26 (五) 13:30 ~18:00 <遊戲結束> 人數: 4人 (目前1人) 地點:卡卡城永和樂華店 新北市永和區永和路一段93號三樓 費用:免費
86
[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦?74
[問卦] 肥肥提離職被主管講玻璃心怎辦?55
[問卦] 如何問一句話就知道是一日球迷?39
[問卦] 林昱珉就是89界的天花板了吧?63
[問卦] 金馬獎是怎麼從收視破10暴跌到剩1點多的?33
[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞?29
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底35
[問卦] 台灣沒有除了棒球以外的新聞了嗎25
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底41
Re: [新聞] 快訊/雲林縣女議員遭「逆向汽車撞飛」21
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底5
[問卦] 這個月的發票特別好中?19
[問卦] 被祝福全家死光怎麼辦13
[問卦] 12強會不會很快就玩不下去?17
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底6
Re: [新聞] 中華隊慘變配角!采盟董事長搶蹭C位合照14
[問卦] 吃檳榔真的會提升專注力嗎?15
[問卦] 阿信怎麼唱的跟坨屎一樣啊?3
[問卦] 逆風一下 被兩天棒球文洗版不煩嗎?19
Re: [問卦] 中天新聞記者道歉14
[問卦] 哇靠,GPT o1也太貴了13
[問卦] 剛學滑雪,選Ski還是SB?8
[問卦] 為什麼昨天有些人罵完采盟今天突然安靜了9
[問卦] 八卦版人氣怎麼那麼慘6
[問卦] 33處男群創買31永信建買300還套其他怎11
[爆卦] Neuralink準備進行意念操作機械手臂試驗11
[問卦] 采盟免稅店幹嘛關臉書?11
[問卦] 現在有錢人的定義8
[問卦] 吃檳榔不好嗎?26
[問卦] 一切都看開是什麼樣的感覺