Re: [新聞] 「Vote White Vote Right」惹議下架 民
讓我想到我最喜歡的那個笑話:
your left brain has nothing right,
and right brain has nothing left.
我覺得競選口號就是要簡單好記,押個韻更好
從這點來講這個slogan並沒有什麼不好
而且正常來講也沒有人在slogan計較什麼文法問題啊…
真的就是小事
硬要說的話並沒有任何錯誤
但既有西方友人提出疑慮覺得有可能引起誤解
那大家就再想想再改改,避免不必要的困擾不是很好嗎?
先前表達自己認為vote white, vote right沒錯的人
那也不叫翻車吧…就算小編先把它下架
我還是照樣覺得這個slogan沒什麼不好啊!
很多時候黨員們的反應與想法會跟柯文哲不一樣
那不叫翻車!那就是意見不一樣,應對的方式不一樣而已
沒有說柯文哲講的才是正確答案
其他的就不是
也沒有必要整個黨搞得只有一個聲音啊!
民眾黨還是柔性政黨咧…
大家各自有看法,充份表達,然後經由大家都接受的機制做出決策
一個黨不是就應該這樣嗎?
vote right改不改根本沒差
反正臺灣也沒有真正的左派。真正的左派都在兩蔣時代被白色恐怖掉了
現在那些自稱左派的基本都是騙票
其主張跟左派常常也沒什麼關係…
扯遠了…
說真的,臺灣就是人種一致性極高的一般東亞社會
我們對各色人種本來也沒什麼特別意見
日常要遇到一個其他人種還沒那麼容易呢!
遑論成規模有組織的歧視
在我們的社會裡根本不是問題
當然不會有西方人一樣的敏感度和連結速度
結論:不改也沒錯,改了也很好,就是整天看一堆也不知道是不是真鄉民的在那邊
八又翻還是被棄沙小的嘲弄個沒完就很討厭。
話又說回來,我覺得這樣搞出一個新聞也不錯啊!
讓民眾黨這個沒資源的菜鳥免費多了點曝光率,還是國際的XD
謝謝民進黨贈送曝光率~~
※ 引述《QuentinHu (囧興)》之銘言:
: 這個事情不會改變投票風向的
: 1.單純以英文的標準來看
: 這個文句是不通的
: 但可以理解為廣告用詞
: 且必須配合人民英文水平
: 不可能理解太高深的
: 你要黑柯英文不好
: 抱歉,人家可以用英文對談受訪
: 還是醫師,這個說法違反常識邏輯
: 2.
: 以政治上來看,扯到右派白人,就是牽強
: 是有幾個典型窮兇極惡可以比喻的例子?
: 最為一般民眾知道的,政治人物中就是川普
: 幾年前側翼怎麼黑拜捧川的?
: 現在川普又不是穩輸
: 難道要再來黑川捧拜打柯嗎
: 還是要扯去什麼3K黨?
: 扯去民眾黨不尊重多元平等價值?
: 我建議側翼可以走這個方向啦
: 試看看抹「柯文哲歧視黑人」
: 看會不會玩火自焚
: 而且,坦白說,台灣人很喜歡白人
: 支持白人對一般人
: 根本不知道錯在哪
: 右派在臺灣,大部分的人印象也是模糊的
: 而且台灣本來就是資本主義社會
: 你要講什麼尊重多元平等社會主義
: 不好意思,隔壁就有中國共產黨
: 要講社會主義國家,會贏西台灣嗎?
: 3.扯什麼國際丟臉
: 要黑民眾黨沒有國際視野
: 這題更是笑話
: 不好意思,台灣的選舉,是台灣人在選
: 絕大部分台灣人都是亞洲黃皮膚人
: 所以民眾第一時間不會這樣聯想
: 特別民眾黨不是白人政黨
: 柯文哲更不是白人
: 台灣在哪都一堆人不知道了
: 這又不是什麼外交對外場合
: 外國人怎麼可能會因此知道?
: 知道了大概也就笑笑而已
: 只有部份走到哪都覺得自己被歧視的人
: 才會對這個標語過度反應
: 啊現在還不就你民進黨側翼幾隻貓
: 在那邊大內宣
: 傻子才會buy in這個說法
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.6.0 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/E.IfnPQnHbz97Q
: 推 AWPER: 哥布林:不管啦我就是要幫黑人發聲 223.141.174.87 07/31 14:09: → iampig951753: 本來就不會改變方向阿 122.100.68.19 07/31 14:09: → iampig951753: 只是讓討厭他的人更討厭他 122.100.68.19 07/31 14:09: 推 erick70109: 側翼目的只是要抹屎而已 111.254.104.107 07/31 14:10: 推 kasim15: 明天就有民調下滑的新聞 嘻嘻 123.50.55.35 07/31 14:10: → iampig951753: 今天早上的死忠怎麼硬拗的 122.100.68.19 07/31 14:10: → iampig951753: 難道你認為他們會跑嗎? 122.100.68.19 07/31 14:10: → iampig951753: 就算現在民眾黨已經認錯 甩鍋 122.100.68.19 07/31 14:10: → iampig951753: 還是有死忠的認為民眾黨不用認錯 122.100.68.19 07/31 14:10: 推 newsph: 所以你要表達的是?標語沒問題應該再上架 42.75.90.94 07/31 14:11: 噓 ilw4e: 好了啦不用辯了,加拿大人跟你說那句一看就 39.14.10.194 07/31 14:11: → kasim15: 哥布林好了啦 123.50.55.35 07/31 14:11: → ilw4e: 是像川皇那種極右派的口號,更好笑的是你 39.14.10.194 07/31 14:11: → iampig951753: 至於中間選民 122.100.68.19 07/31 14:11: 在那邊大內宣
: 傻子才會buy in這個說法
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.6.0 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/E.IfnPQnHbz97Q
: 推 AWPER: 哥布林:不管啦我就是要幫黑人發聲 223.141.174.87 07/31 14:09: → iampig951753: 本來就不會改變方向阿 122.100.68.19 07/31 14:09: → iampig951753: 只是讓討厭他的人更討厭他 122.100.68.19 07/31 14:09: 推 erick70109: 側翼目的只是要抹屎而已 111.254.104.107 07/31 14:10: 推 kasim15: 明天就有民調下滑的新聞 嘻嘻 123.50.55.35 07/31 14:10: → iampig951753: 今天早上的死忠怎麼硬拗的 122.100.68.19 07/31 14:10: → iampig951753: 難道你認為他們會跑嗎? 122.100.68.19 07/31 14:10: → iampig951753: 就算現在民眾黨已經認錯 甩鍋 122.100.68.19 07/31 14:10: → iampig951753: 還是有死忠的認為民眾黨不用認錯 122.100.68.19 07/31 14:10: 推 newsph: 所以你要表達的是?標語沒問題應該再上架 42.75.90.94 07/31 14:11: 噓 ilw4e: 好了啦不用辯了,加拿大人跟你說那句一看就 39.14.10.194 07/31 14:11: → kasim15: 哥布林好了啦 123.50.55.35 07/31 14:11: → ilw4e: 是像川皇那種極右派的口號,更好笑的是你 39.14.10.194 07/31 14:11: → iampig951753: 至於中間選民 122.100.68.19 07/31 14:11: 推 tgtg: 大家是來看硬凹笑話的 223.137.235.20 07/31 14:11: → ilw4e: 民眾黨自己都去tag川皇了 39.14.10.194 07/31 14:11: 英文太好中文不好?
: 我說這題不會改變投票風向的
: 意思就是側翼打這題
: 也無法替民進黨爭取更多選票
: 上面有人說了
: 打這題,只是讓討厭他的人更討厭他
: 問題是本來就討厭他的人
: 你拿什麼出來打 都是討厭他
: → iampig951753: 民眾黨早就沒那個東西了 122.100.68.19 07/31 14:11: → newsph: 你知不知道這兩句剛好和納粹的標語一樣? 42.75.90.94 07/31 14:12: → newsph: 我不知道小編當然的想法是不是他的幽默 42.75.90.94 07/31 14:12: → newsph: 還是剛好碰巧就長一樣? 42.75.90.94 07/31 14:12: 推 imdog: 那幹嘛做英文網站?? 42.72.169.124 07/31 14:12: 推 StylishTrade: 這不是英文好不好 這是毫無常識 111.249.200.233 07/31 14:12: → beebaa: 昨晚真的有趣 看白粉跳上跳下拼老命護航 43.225.189.115 07/31 14:13: 推 erick70109: 被抹黑下架的多了 社會上不是很常見? 111.254.104.107 07/31 14:13: ※ 編輯: QuentinHu (101.10.6.0 臺灣), 07/31/2023 14:15:39
: 推 erick70109: 把美國種族議題搬到台灣社會腦迴路也 111.254.104.107 07/31 14:15: → erick70109: 蠻奇妙的 111.254.104.107 07/31 14:15: → s854273: 美白產品都該下架 61.224.88.6 07/31 14:17: → iampig951753: 真的啊 122.100.68.19 07/31 14:18: → iampig951753: 這根本不可能影響選情 122.100.68.19 07/31 14:18: 噓 misson: 英文好不好跟知不知道白人至上的歷史是兩 42.77.214.220 07/31 14:18: → misson: 回事 42.77.214.220 07/31 14:18: 推 iPadProPlus: 本來就沒啥事 要不要下架都沒差 223.136.13.161 07/31 14:18: → iampig951753: 打這個只是鞏固綠色的支持者而已 122.100.68.19 07/31 14:18: → iampig951753: 討厭他的更討厭他 支持他的還是支 122.100.68.19 07/31 14:19: → iampig951753: 持他 122.100.68.19 07/31 14:19: → iampig951753: 沒有動到基本面的八卦新聞幾天就過 122.100.68.19 07/31 14:19: → iampig951753: 了 122.100.68.19 07/31 14:19: → iampig951753: 這又不是貪污還是什麼性侵 122.100.68.19 07/31 14:20
--
▽×E=-δB/δt ∮E‧dl=-δ(∫B‧ds)/δt
▽×H=J+δD/δt ∮H‧dl=I+δ(∫D‧ds)/δt
▽‧D=ρ ∮D‧ds=Q
▽‧B=0 ∮B‧ds=0
--
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
聽君一席話 如廳一席話
你沒有領略那個笑話的精髓,真遺憾。
不管好的壞的有聲量就贏了 猴猴應該很
羨慕
黑紅也是紅。戈培爾有說過被罵被討厭也勝過被無視。
本身就不是什麼大事
但一堆柯粉凹的很難看
這點是幫師父扣分
我是覺得不管柯黑還是柯粉都太執著於「正確答案」了 只要柯文哲的回應和自己的不一樣就好像考卷答案寫錯一樣 於是用盡各種手段非要把明明就不一樣的兩個答案凹成一樣 這樣就讓人反感 私以為究其根本,還是要拋開「正確答案」迷思才好。
自介文
哈哈哈我的腦真的就是那樣啦~~你怎麼知道!
一直扯台灣沒用
英文是美國人的母語
笑死dpp側翼在亂扯就不會扣分喔
讚啦 我們信徒就是挺 感謝民進黨曝光
側翼覺得自擠立了大功,又笑了川普
硬凹笑死 一堆柯粉膝跳反射自己永遠沒錯
到底哪裡凹 不懂耶 東方社會選舉你跟
我講這可以翻成白人至上 我們現在是加
入歐盟還是成為美國的一州了?
側翼才沒有要跟你講道理,就是一直洗
你標語放英文版官網不給外國人看給誰看
我覺得這件事就是做網站的人並非英文母語人士,成長文化背景也都是東亞的 那要他們能快速產生「白人至上、支持極右」的聯想就是緣木求魚 這些人也不需要覺得自己沒有即時產生這個聯結而認為自己犯錯 我就不是那個文化背景中成長的咩…那我不知道歐美人士怎麼看不是很正常? 有西方友人願意提出疑慮是很幸運的事 因為這是我們東亞文化圈人很難擁有的視角 所謂的國際觀不應該是兼容並蓄,互相學習並理解彼此的差異嗎? 民進黨這次出來嘴的人有一個我看不慣的特點 就是根本把國際觀=歐美觀 ×的非洲南美洲澳洲南亞人的觀點你們了解嗎? 不了解的話,你們不還是沒有國際觀嗎?
問就是八又翻
說國際災難 好 下架啦 黑人不要投柯
一開始抨擊別人錯誤質疑不就是硬凹
所以被嘴沒有國際觀也合理,因為觀點
都在國內,沒有考慮海外觀感
那就堅持做對的事啊,幹嘛下架呢? 嘻嘻
現在下架了才在改口說尊重不同文化視角
笑死 一開始完全看不出有要尊重的意思
直接就膝跳反射狂幹質疑的人
差點以為是美國選舉
台灣人就他媽矯情 什麼都要弄個英文版
網站要英文 app要英文 沒有英文就不
國際化 記得票投英文
選台灣總統不用國際化標準檢驗??
其實我覺得不用…而且國際化標準是什麼?
還是國際化自助餐啊 丟臉的就說這又不是
美國選舉 有國際化的就說總統本來就要面
向全世界 自助餐真好吃
錯這麼明顯的事情也要拗是真的丟臉
嗯,我是真的不覺得有錯啊! 在我們的語境裡這真的沒什麼問題 但西方人容易產生不當聯想的話,就改一下 畢竟是給他們看的,他們會聯想到什麼比較重要
綠營智障側翼搞的大家更肚爛民進黨
八又翻
@PanaS0Nic 要洗也要看是誰洗的比
較用力吧 整個上午在主子道歉以前
都是白色護航文 笑死誰
自自冉冉
就屁大點事 高潮的狗屎綠蟑更他媽丟臉
別人講自己想法就是凹 好啦都給你凹
你說的都對:) 反正洗掉大灑幣新聞就好
師父去殺人也可以獲得一個月的免費點
閱
您真樂觀
第一篇噓到XX擺明就看顏色在噓的
這還不叫凹喔 你爽就好
連自己有沒有凹都要凹 真的夠會凹
蛤?
nobody fucking care
cares…你忘了加s
看柯粉只能在推文裡崩潰狂怒就好笑
台灣就沒白人主義,就哥布林愛亂
哥布林就台灣的毒瘤啊
你覺得民進黨是在意白人黑人種族歧
視,還是在意這個點能不能打到柯文
哲?
綠營側翼故意惡意連結與抹黑呀 老招了
推正向思考
問就是英文錯了
前瞻 防疫 預算出來說明 公開了沒
原po15:17-20推文不是針對你
同意阿 米國自己要搞歧視的那就自己去
承擔嘛 干台灣什麼事==
現代文字獄 這跟在中國不能講64差不多
我就覺得很白痴啊…為什麼我們日常笑對岸的愚蠢做法自己要抄過來用? 不只64,89也不行,超智障的
美國自己的政治不正確 還要牽扯別人
所以台灣人現在是在選美國總統嗎?
你是不是專職幫師父圓話的桌頭?有天份
那是我好棒的意思嗎? 科科… 其實我只是講我自己的想法而已 也沒有要幫誰圓什麼話啦… 就是覺得不用這麼劍拔弩張 我們學習別人的歷史文化背景,注意避免犯他們忌諱 那是禮貌,是體諒與尊重 不是義務,沒有做更不是一種罪行! 我看不過的就是一堆人罵得一副你沒盡到義務你犯了大錯的樣子 那他X的就不是我必須做的事,不要隨便叫別人扛一些莫名其妙的責任
只有美國狗才會站在美國主人的立場咬人
※ 編輯: ypyp (140.112.3.8 臺灣), 07/31/2023 20:12:25
才剛說你好棒,怎麼沒收功就開始講髒話?
對不起啦…我有打馬賽克><
1
我韓粉 其實這標語也沒什麼不對阿 柯粉就是自視崇高,高學歷,高素質,和白人菁英思想一樣 再來,柯粉都很偏激,動不動就要幹人 也是右派象徵行為28
錯了啦 這不是小編英文能力的問題 應該是政治敏感度的問題才對 以推廣角度來說 vote white vote right3
民眾黨那個顏色英文應該是 cyan 吧。 基本上就是藍色 + 綠色。中文叫做青色吧。 不知道為啥寫 white... =.= white 是白色好嗎? 反正島民英文普普。寫 cyan 應該沒啥差。 --22
也不是什麼大問題,有熱心的網路鄉民幫忙debug,這是很幸福的事情;不然一般公司要 請人來檢查文案或文本,還需要投資金錢下去。 但值得注意的事情有兩個,一個是民眾黨內、一個是民眾黨外: 1-a.這一拳對於民進黨來說,會阻斷部分的淺綠支持者投票給柯文哲,因為對於一部分 淺綠的支持者來說,台灣的主體性很重要,這是民進黨的核心價值。在英文使用的不X
我經過一晚的沉澱 認為柯自詡右派沒什麼問題 柯本來就是右派 還可以開啟柯卡錫主義 追殺那些有左派思想的人6
這裡是台灣,不是美國,到底是干美國屁事阿 那麼在意美國,不會移民過去嗎?太平洋又沒有加蓋 紅色在美國是危險的意思,那美國人不送紅包給你,改送白包可以嗎? 每個顏色在每個國家意思本來就不同, 更何況文宣又沒白人主義的意思,X
咦 八卦又翻車了吧 如果覺得自己沒錯 幹嘛下架? do the right thing 不是?
25
[討論] 國外記者寫文章批評民眾黨了以下為原文以及ChatGPT翻譯 Vote White, Vote Right: The Controversy Surrounding Taiwan People’s Party New Slogan Vote White, Vote Right:台灣民眾黨的新口號的爭議15
Re: [新聞] 英文官網「Vote White Vote Right」惹議所以現在民眾黨羽跟民進黨人有什麼不同呢? 看起來就是低能不分顏色。 五年前總統府春聯自自冉冉引經據典凹了半天,不了了之,被當成笑話。 現在民眾黨外語slogan出包,講穿了也只是難堪的失誤, 但廣告業的設計災難多的是,又不缺這一項,被取笑就被取笑,是能怎樣。X
Re: [新聞] 快新聞/民眾黨英文官網「這標語」惹議國外記者寫文章批評民眾黨了 Vote White, Vote Right: The Controversy Surrounding Taiwan People’s Party New Slogan 引用其中一段7
Re: [心得] 民眾黨英文官網「Vote White Vote Right」惹議 民眾黨:已將圖文下架 新聞有提到西方友人的建議 之後文字會問黨內的周台竹 :D7
[討論] 民眾黨小編搞錯政黨代表色?包牌策略?民眾黨的英文官網因為小編的錯 結果用了「Vote White Vote Right」當口號造成誤會 其實是想要表達「投白色,投對的」 但是民眾黨的代表色不是Tiffany藍嗎? 口號怎麼把民眾黨的代表色變成白色了?7
[討論] 改成Vote White Vote Left不就好了今天就是因為white和right連動, 剛好跟白人至上主義口號相同所以翻車了 改成Left不是很貼切嗎? 一方面表現出TMD無產階級打砸搶, 推翻地主財富重新分配的極左派訴求2
Re: [新聞] 英文官網「Vote White Vote Right」惹議根本一堆人不明狀況 某國執政黨跟民進黨執政的台灣合作, 該國的反對黨說你跟一個連自由和自冉都分不清的黨合作, 該國執政黨表示:「...What are you talking about?」 某國執政黨跟民眾黨執政的台灣合作,
爆
[問卦] 館長為何突然自爆做過組頭?86
[問卦] 板主內戰了?61
[問卦] 有一說一 刪文事件證明了歷史不斷在循環?51
[問卦] 聽說現在八卦版不能批評党?32
[問卦] 為啥這件T-shirt會讓threads氣到不行58
[爆卦] 今天勞動布前面有行動有媒體直播!!40
[問卦] 陸生來台灣怎麼沒有去南部走走?34
[問卦] 學隔壁西恰禁政治不就好了?39
[問卦] 像20年前兇殘罪犯好像變少了嗎?37
Re: [問卦] 板主內戰了?29
[問卦] 飲料買一送一 跟 半價 有什麼差別?33
[問卦] 不用上戰場的人最支持戰爭?22
[問卦] 林郁婷去巴黎有帶衛生棉不是嗎?29
[問卦] 現在可以進場2330了嗎?37
[問卦] 沒人發現台股一直跌很可怕嗎!!25
Re: [問卦] 為啥每間機車行都要抄你里程?24
[問卦] 什麼文符合本板宗旨?27
[問卦] 雨傘王是不是快不行了?19
[問卦] 獵人現在在畫三洨 ...22
Re: [問卦] 林郁婷是哪裡走錯了 怎被針對成這樣?15
[問卦] 突然覺得父母變好老怎麼辦?13
[問卦] 淘寶玩不起雙11、是不是中國快玩完了5
[問卦] 中華隊2014年就拿過世界第一了耶14
[問卦] 沒人發現買淡海新市鎮很愚蠢嗎!18
[問卦] 球板到底是什麼啦17
Re: [問卦]為啥中國一直要發展綠能12
[問卦] 胡婉玲:「滾床單」是負面名詞嗎15
Re: [新聞] 南韓催生奏效!生育率從低谷反彈 台恐15
[問卦] 中國的教育體系在製造什麼?16
[問卦] 女生知道男生搭訕是想操他們嗎