[問卦] 吃雞蛋是奢侈的事兒？

85 

「對話的開始，是大陸作家麥家問楊丞琳『台灣人怎麼沒吃過豆腐魚』，她的回答是：『沒 吃過，其實我在台灣，沒吃過什麼海鮮。』對方回『是嗎』，她接話：『早年家裡的經濟壓 力也挺大的，其實吃海鮮是奢侈的在那。』」 老實說看一堆人認為 其實吃海鮮是奢侈的在那

45 

先說，我自己完全不吃海鮮，所以我沒有很清楚也沒有在關心台灣海鮮到底奢不奢侈 但是不討論政治、經濟民生問題，如果從語文理解角度來看，完全不該把楊丞琳的話解讀成「因為她小時候很窮，才覺得吃海鮮很奢侈」 楊丞琳原文是： 「其實我在台灣 沒吃過什麼海鮮

 4 

大酸楊丞琳「海鮮奢侈」說！陳柏惟PO紅燒魚 line(原文應該在民視新聞網) 政治中心／綜合報導 歌手楊丞琳近年在中國演藝事業發展順遂，近日她參加中國浙江衛視節目時受訪稱自己是

 2 

真的楊丞琳的話真的被曲解 在台灣沒吃過海鮮 暗喻著 在台灣方面可以解讀 海鮮=Seafood=Cf=柯文哲