PTT推薦

[問卦] 服務業甚麼時候把「幫我」掛在嘴邊的?

看板Gossiping標題[問卦] 服務業甚麼時候把「幫我」掛在嘴邊的?作者
jason050117
()
時間推噓11 推:12 噓:1 →:6

之前蠻牛那個廣告

手搖店員不是跟客人說 "喝之前幫我搖一下喔"

我突然想到 現在到哪都很常聽到這句

不只服務業 在前公司 同事講話也會這樣

那個幫我不是要你真的幫他的意思

是"幫我幫你自己"的意思


台灣人的中文似乎又玩出新東西了

有沒有掛啊?

--

只見窗邊一個青衫少女左手按紙,右手握筆,正自寫字。她背面向榻,瞧不見她相貌,但見她背影苗條,細腰一搦,甚是嬌美。

https://imgur.com/LSni8bt.jpg

圖 服務業甚麼時候把「幫我」掛在嘴邊的?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.60.249 (臺灣)
PTT 網址

kcclasaki 11/26 19:50我會直接叫他 你不會自己過來搖?

TPDC 11/26 19:51「的動作」

tbrs 11/26 19:52因為幫我的部分

zero00072 11/26 19:56本來是他的業務,你已經付錢了,但他

zero00072 11/26 19:56來做沒有你自己來做的好、來得私密。感

zero00072 11/26 19:56覺沒什麼問題。

dayend 11/26 19:57.....所以買手搖飲之後 可以搖一下店員?

dayend 11/26 19:58那拜託請帥哥美女顧店 買爆XD"

MrSherlock 11/26 20:01這是講話沒邏輯的人說的吧= =

MrSherlock 11/26 20:02一般是說請

J0J3J1J3 11/26 20:08不是新的 已經很久了

answermangtr 11/26 20:10無聊當有趣

Surffie 11/26 20:14幫我做一下搖的動作

Bustycat 11/26 20:21請幫忙我做一下一個搖晃的動作

ensbrager 11/26 20:25幫我把杯子的部分做一個搖一下的動作

tbrs 11/26 20:31幫我該服務的部分搞一下搖的動作

zephyr105 11/26 21:33客氣用法啊

grant790110 11/26 22:13してください

pat740515 11/26 22:55跟日文的もらいます、いただきます很像