[問卦] 塔綠灣的英文怎麼拚有人知道嗎?
我朋友想在南部開一間民宿
附近有 燈塔 綠鬣蜥 海灣
中文想取名成 塔 綠 灣
但是他只有高中畢業 大學肄業
英文不太行
為了讓歪國人也看得懂
看板會秀上多國語言
請問一下塔綠灣的英文怎麼拚比較貼切?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.196 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
Underworld
→
怎麼你這種朋友這麼多
→
正常應該是 中國網軍都會知道才對啊 是問?
推
Democratic Progressive Party
→
godpplin
推
好的 Team Tawian
→
DPP Bay
推
DDP Bay
29
Re: [問卦] 台灣人其實英文能力普遍很差吧?這命題不完全正確 基本上台灣只要30歲以下 只要有高中畢業 英文能力在亞洲非英語系國家都算強ㄉ 但強是強在 讀 和 寫 單字和文法基本上不要太刁鑽 幾乎都看得懂 可以翻譯17
[問卦] 英文應該算很難學吧?之前看美國的語言相關研究機構的有歸類出學習各語言的難易度 對英文母語者來說最難學的語言是中文、日文、韓文、阿拉伯語 原因主要是因為這幾個語言的系統跟英文實在相差太遠了 所以大家常說的中文是世界上最難的語言是基於英文母語者的角度而言 但反過來說，以這4個語言為母語的人應該也會覺得英文是最難的語言之一吧?8
[問卦] 程式語言為啥都要用英文寫 掛???????????程式語言很多語法都要用英文寫 阿不懂英文的是要怎麼寫????????? 就像看得懂中文 但也不見的看得懂日文漢字一樣(看起來很像中文但不是) 有人會說也能用中文寫程式9
[閒聊] 其他國家也有提供臨櫃多國語言服務嗎台灣的銀行為了建立國際化服務 用的是多國語言服務 我們家最近應徵了不少英文很厲害的 甚至聽過同業有3種以上語言的分行 其他國家也是用這招拚國際化嗎6
[問卦] 台女為何喜歡用英文打字?我的微信(在美國念書弄的，因為中國朋友很多)，上面的地區是"西雅圖，美國" 結果附近的人有台女(陌生人)敲我，竟然直接烙英文，可能以為我是ABC吧XD 結果我都用中文回她，他一直用英文(英文文法還錯><) 最後我說我已經回到台灣工作了，不是ABC，她才改用中文打字 看到歪國人，當然一定用英文了啦，但我明明就從美國回台灣工作，根本不是ABC，X
[問卦] 中文以字為本體 是不是起跑點就輸英文其實比較對象不一定是英文 拉丁文 韓文 各類都是以拼音為主的語言 對比起來 中文字 學了拼音 還得知道那個字怎麼寫 長啥樣 等於就是得多花時間學這部分2
Re: [問卦] 企鵝Jinny的中文不錯吧？他中文程度 差不多就是 你看過日劇和動畫都會簡單的用詞阿 不然你以為 為什麼很多人都只會講日文回應他? 因為 日文問候語 簡單溝通 對台灣人來說太簡單了，甚至很多台語都是日文來的... 台灣受到日本風潮影響有30甚至40年以上，音樂有彩虹樂團 X JAPAN 大無限樂團 安室奈 美惠等。![Re: [問卦] 企鵝Jinny的中文不錯吧？](https://img.youtube.com/vi/z42ReWAJHuk/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 企鵝Jinny的中文不錯吧？")
2
Re: [問卦] 公司大家講話都很愛用英文有沒有讀過前四間大學啊? 一堆教授都這樣挾英文對話了 面對現實吧中文是奴隸語言 台灣一堆義和團2.0滿腦挺中反外 好好用英文就成亞洲一哥了
Re: [閒聊] 大家的外語學得怎樣?能看得懂雜誌，跟少數電視番組 但是，說真的，之前自己之前面試日商，遇到日籍主管 或是之前過日本海關的時候 日本人說英文，我實在聽不懂，但是又不好意思一直說，啥啥啥啥啥???? 滿臉問號之後.....
爆
[問卦] 為什麼8+9都可以穿名牌、開雙B？88
[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢![[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢](https://i.imgur.com/d3XDw4zb.jpeg "[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢")
70
[問卦] 政黑：財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用![[問卦] 政黑：財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用](https://i.imgur.com/uWxDxZDb.jpeg "[問卦] 政黑：財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用")
爆
Re: [新聞] 卓榮泰：天災來時 地方要自己面對爆
[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠？56
Re: [問卦] 中共打來是誰要去面對？50
[問卦] 蔡依林為什麼要把香爐穿在身上==![[問卦] 蔡依林為什麼要把香爐穿在身上==](https://i.imgur.com/C5ZfmkVb.jpeg "[問卦] 蔡依林為什麼要把香爐穿在身上==")
47
[問卦] 幹 政府到底有沒有意識到黑子化？![[問卦] 幹 政府到底有沒有意識到黑子化？](https://i.imgur.com/oiJ4Nw9b.jpeg "[問卦] 幹 政府到底有沒有意識到黑子化？")
37
[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗![[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗](https://i.imgur.com/lspSwYeb.jpeg "[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗")
37
[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公![[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公](https://i.imgur.com/UGFmEnYb.png "[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公")
32
[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢？![[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢？](https://i.imgur.com/q23U7SOb.jpeg "[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢？")
38
[問卦] 看到街上國旗（中華民國）旗海飄揚什麼感![[問卦] 看到街上國旗（中華民國）旗海飄揚什麼感](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg "[問卦] 看到街上國旗（中華民國）旗海飄揚什麼感")
82
[問卦] 台灣有可能出現希特勒嗎![[問卦] 台灣有可能出現希特勒嗎](https://i.imgur.com/fZnsvMRb.jpeg "[問卦] 台灣有可能出現希特勒嗎")
32
[問卦] 每年中央少的錢 就撤掉數發部 不就好了![[問卦] 每年中央少的錢 就撤掉數發部 不就好了](https://i.imgur.com/h5PqUdvb.jpeg "[問卦] 每年中央少的錢 就撤掉數發部 不就好了")
33
[問卦] 能回到89低調過日的時代嗎![[問卦] 能回到89低調過日的時代嗎](https://img.youtube.com/vi/XEa206lhn2o/mqdefault.jpg "[問卦] 能回到89低調過日的時代嗎")
28
[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎？![[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎？](https://i.imgur.com/8pfDEKTb.jpeg "[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎？")
27
[問卦] 水龍頭止瀉膠帶到底要纏幾圈啊67
[問卦] 驚！全台有七萬人支持統神？![[問卦] 驚！全台有七萬人支持統神？](https://i.imgur.com/uAgE1eZb.jpeg "[問卦] 驚！全台有七萬人支持統神？")
18
[問卦] 蹦闆：打人就是不對，有打的都備案，卦？26
[問卦] 日本宮城縣：考慮建土葬公墓 吸引穆斯林![[問卦] 日本宮城縣：考慮建土葬公墓 吸引穆斯林](https://pbs.twimg.com/profile_images/1612051476666548225/kHiXKX4H_200x200.jpg "[問卦] 日本宮城縣：考慮建土葬公墓 吸引穆斯林")
31
[問卦] 電視台只剩一種聲音 是誰的錯?![[問卦] 電視台只剩一種聲音 是誰的錯?](https://i.imgur.com/njwO9Reb.jpeg "[問卦] 電視台只剩一種聲音 是誰的錯?")
18
[問卦] 終於累積到1000P幣了36
[問卦] 如果超哥 蹦闆打起來要選一邊？18
[問卦] 欸你高雄人喔![[問卦] 欸你高雄人喔](https://i.imgur.com/LKtj9cub.jpeg "[問卦] 欸你高雄人喔")
18
[問卦] 大安國小是天龍小學嗎18
Re: [新聞] 綠營議員不滿新版財劃法 高雄成長比例全![Re: [新聞] 綠營議員不滿新版財劃法 高雄成長比例全](https://i.imgur.com/4TTK4FFb.jpeg "Re: [新聞] 綠營議員不滿新版財劃法 高雄成長比例全")
16
[問卦] 覺得人生沒意義，正常嗎= =...?21
[問卦] 愛迪達484跟Nike黃金交叉了？![[問卦] 愛迪達484跟Nike黃金交叉了？](https://i.imgur.com/5MlnFggb.png "[問卦] 愛迪達484跟Nike黃金交叉了？")
19
[問卦] 黎明最有名的電影台詞是?![[問卦] 黎明最有名的電影台詞是?](https://i.imgur.com/bk7GwpDb.jpeg "[問卦] 黎明最有名的電影台詞是?")
16
Re: [問卦] 護理師朋友離職了！ 後面還一堆等著走
![[問卦] 為什麼8+9都可以穿名牌、開雙B？](https://i.imgur.com/745ipJkb.jpegeg "[問卦] 為什麼8+9都可以穿名牌、開雙B？")
![Re: [新聞] 卓榮泰：天災來時 地方要自己面對](https://i.imgur.com/yPBmPKOb.jpeg27.53.72.76 "Re: [新聞] 卓榮泰：天災來時 地方要自己面對")
![[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠？](https://i.imgur.com/NkrInrPb.jpeg114.137.235.170 "[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠？")