[問卦] 超級瑪利歐兄弟

93 

跟朋友聊到上周去看的瑪莉歐電影， 對方開玩笑的問我庫巴姬有沒有出現。 我一開始不知道他在講誰，還以為是庫巴的女兒。 後來Google才知道是同人性轉庫巴，搜尋結果還蠻多的。 說是什麼吃了會變公主的蘑菇後的if，曾經紅極一時，每天一堆人爭相跟風作畫。

37 

☺ 防雷 ☺ ☺ 防雷 ☺ ☺ ☺ 防雷 ☺ ☺ ☺ ☺ 防雷 ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ 防雷

38 

以下內容有雷到電影內容，防雷一下 好，正文開始 我們都知道，馬車內有藍龜這種道具，專門炸第一名用的 有看過這次電影的都知道，彩虹之路的結果是瑪利歐跟DK被藍龜炸下去 但但但但但但但

19 

目前音速小子大成功 瑪莉兄弟算是音速小子的好兄弟 瑪利歐身高1米55，現居蘑菇王國，瑪利歐是一位矮小結實的義大利前水管工。由於多次 挫敗庫巴綁架碧姬公主的計劃，瑪利歐的英名傳遍蘑菇王國，並影響到和周邊一些國家。

10 

瑪利歐還沒到城堡的時候 庫巴和公主都在城堡裡幹嘛 而且公主跟了瑪利歐那麼多年一個瑪利歐的孩子都沒有 庫巴卻有孩子了 中間是發生了什麼事 --

10 

昨天去看了瑪利歐，動作流暢很不錯，最喜歡一開始 瑪利歐在城市跑酷，一直幫路易吉開門那段，很有2D遊戲感 彩虹賽道也不錯，可惜最後沒有庫巴城堡或冠軍之路闖關 來提幾個感覺沒解的伏筆 1.布魯克林淹水，這是瑪利歐到異世界的契機，瑪利歐要調整氣閥

 7 

耳聞影評恨這部片 恨得咬牙切齒 恨得拼命雞蛋裡挑骨頭也要想盡辦法貶低這部片 但這部片的票房卻狠狠地打趴這些影評的臉 說真的這部片真的是好好說故事的典範 不需要魔改 不需要反套路 好好的照著原作設定 說完一個故事就好了 瑪莉歐家喻戶曉 大家都知道他們是水管工人 大家也知道庫巴肯定會綁走公主

 X 

阿肥從小每次玩瑪利歐 只要遇到擲斧龜兄弟的關卡 一定會被砍到 不是消風變小就是直接死去 有沒有擲斧雙龜超強

 3 

昨天和家人共四人看完瑪利歐電影了，看得很歡樂，我媽說DK長得很像我的表哥XD (有電影雷) 其實劇情還蠻簡單的，一個辭去工作做水管工的瑪利歐卻不順利，回家還會被念，在一次 布魯克林大漏水意外中，兩兄弟分別被傳送到蘑菇王國和庫巴掌控的地區 瑪利歐在奇諾比奧的帶領下來到碧姬公主的城堡(路易吉則是被庫巴關起來)，在公主那裡

 3 

感想：原本在日配pv看起來很尷尬的部分，在電影裡其實處理的很不錯，嘴型對不上部分 全都靠聲優精采的情緒演出來彌補了 日版的台詞跟原版的有些許差異，翻譯也稍微有點不一樣，另外在庫巴最後指揮軍團一起 上要打吃了無敵星的瑪莉歐兄弟時字幕出錯，「摧毀」的後面多打一個k，除此之外之前 有傳出的一些台灣翻譯問題似乎都消失了