[問卦] 很高的台語為什麼是"惹"？

MrSherlock 09/11 20:20樂咖

elec1141 09/11 20:20射惹

xxx5566xxx 09/11 20:20簍才對吧，惹？

QEMU 09/11 20:20”落“字？

JOHNJJ 09/11 20:21工三小

QEMU 09/11 20:21我猜的

plutox 09/11 20:21簍？

crazydj 09/11 20:211f的音比較像 樂咖

MrSherlock 09/11 20:21軂

kino056 09/11 20:22揪躲扣耶

sufferlove 09/11 20:22lo，沒錯。

DDhow 09/11 20:22樂咖ㄟ

paracase 09/11 20:22躼

FannWong 09/11 20:23管

achun1212 09/11 20:23管

darkbrigher 09/11 20:23應該是洛

ymib 09/11 20:24Costco

SAMON5566 09/11 20:24躼

spectator1 09/11 20:24漏咖？

Yohachan 09/11 20:25樂

achun1212 09/11 20:25樂咖是長腳的意思？

wmtsung 09/11 20:25這個發音好像專指人體，建築物的高發音

wmtsung 09/11 20:25就不會用這個了

Oeagrus 09/11 20:25我的懶覺也很樂

achun1212 09/11 20:25多高=瓦ㄍㄨㄢˊ

sufferlove 09/11 20:26對，樂咖就是腳長。

fertalizer 09/11 20:26身寸惹ㄦ

LeafLu 09/11 20:26了

your0207 09/11 20:26你連替代字都可以找錯，唉

sufferlove 09/11 20:26豬哥亮歌廳秀常常嘲笑陳盈潔樂咖。

A816 09/11 20:26惹是調皮 不會台語可以不要發文

ralfeistein 09/11 20:27樂

j8630222 09/11 20:27漏咖 是高個

wpd 09/11 20:27所以落落長是三疊詞嗎

HGT7473 09/11 20:27高個子（樂咖ㄟ），高級（哥g i~)，高低

HGT7473 09/11 20:27（管給）

t95912 09/11 20:29因為那個字是躼

t95912 09/11 20:29但我比較愛用懸

Doub1eK 09/11 20:30漏咖

antje1211 09/11 20:31你的惹，會被很多有兒子的人反射性，

antje1211 09/11 20:31我兒子很惹，叫他不要動那個偏偏要去

SuLiaen 09/11 20:31..你台語是不是不好，是落不是惹

antje1211 09/11 20:31弄，幹！

charlie01 09/11 20:32其實以前有看過相關文獻

charlie01 09/11 20:32「落」這個發音應該是來自上古的南方

gvjvfyucfv 09/11 20:33Lerˇ

charlie01 09/11 20:33音 吳國越國那種古音

charlie01 09/11 20:33和河洛話、北京話都無關

kyosukeakiba 09/11 20:33躼跤仔！

charlie01 09/11 20:34念起來才會覺得八竿子打不著

killverybig 09/11 20:34熱熱等

pizzafan 09/11 20:34猜古早只是某名詞示意 沿用造成繼續誤用

g1254501 09/11 20:35洨

swommy 09/11 20:35身長 樂咖樂手 漏咖漏手 有兩個口音 專指

swommy 09/11 20:35手腳及竹竿的形容詞

borissun 09/11 20:36似乎和這個字"軂"有關,後變為"躼"

Jiajun0724 09/11 20:38惹是矮吧

gn134679 09/11 20:39勒咖

Jiajun0724 09/11 20:40靠北我台語真爛 但很高不是都說ㄍㄨㄢ

Jiajun0724 09/11 20:40ˊ嗎

konichiwaman 09/11 20:40這是說長 不是說高

xabcxabc0123 09/11 20:41樂樂等～

germun 09/11 20:44直譯是長腳的意思 所以說法跟高不一樣

so1518si 09/11 20:45惹三小

raisn 09/11 20:46躼 躼跤 都行

pizzafan 09/11 20:46長腳http://youtu.be/lzbvhNAJ8I8?t=412

pizzafan 09/11 20:47長腳不一定是長腳而來 可能是某工具習慣

ohmydear 09/11 20:49我都念柔

soarman 09/11 20:49講話樂樂長

andy2011 09/11 20:50一樓的樂咖或大漢 從沒聽過什麼惹的

CCY0927 09/11 20:50https://i.imgur.com/IGIcDwg.png

CCY0927 09/11 20:50https://i.imgur.com/eT4mP0y.png

CCY0927 09/11 20:50https://i.imgur.com/Bg0GQrf.png

CCY0927 09/11 20:50https://i.imgur.com/OdoHqo6.png

CCY0927 09/11 20:51https://i.imgur.com/Gb76cQM.png

joke3547 09/11 20:52不是還有「ㄍㄨㄢˊ」嗎？

swommy 09/11 20:52台語高的對應漢字去挑懸 很怪

Jimmywin 09/11 20:52勒咖

venomsoul 09/11 20:55其實是long

www6412 09/11 20:55惹惹德

Tenging 09/11 20:58樂咖

lukelove 09/11 21:01摟吧

uwptd 09/11 21:04了

t95912 09/11 21:04會用懸大概是音有點像的關係？

Ultramarine 09/11 21:06就囉 禁囉

space20021 09/11 21:09樂咖

rock610808 09/11 21:09178惹什麼，去旁邊玩沙

lkdsa 09/11 21:10ㄌ的音

lkdsa 09/11 21:11勒咖，形容長得高的人

Camderela 09/11 21:11記得接近三聲吧

tigerface 09/11 21:23你看反正我很閒的樂咖就知道，就是非常

tigerface 09/11 21:23高才有這種外號

dan310546 09/11 21:24對應華語比較是長的意思

mirac1e 09/11 21:24射惹

NewPassat 09/11 21:25講話落落長，落落大方

binco 09/11 21:27不會講別講好嗎

icoann 09/11 21:28the啦，長腳的長

NTPUpigeyes 09/11 21:29我都說蛋糕 蛋高

NeihuSnape 09/11 21:31躼 lo3

satllion 09/11 21:38露咖/長腿

dddc 09/11 21:40樂

sbflight 09/11 21:43娘惹

vaiking0120 09/11 22:20樂咖

coldeath 09/11 22:40逼唉啊

chong7256 09/11 23:43我都唸ikea

EXZUSIC 09/11 23:46不會選字去讀書

mecca 09/12 06:48the

chiahsun 09/12 08:41早安

coldgotosbb 09/12 10:08你的表達力還需要再加強

dong531 09/12 16:15我還在想惹什麼

yentingeric 09/12 21:33樂咖-長腳、嘖樂-很高