PTT推薦

Re: [問卦] 大陸人也叫老先生,‘’阿貝‘’?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 大陸人也叫老先生,‘’阿貝‘’?作者
analiya
(莉雅)
時間推噓 推:3 噓:3 →:5

※ 引述《LEDG (雪)》之銘言
: 看了幾個影片
: 大陸人也叫老先生
: 阿貝
: 這不是台語嗎?
: 是他們學台語這樣叫
: 還是他們在大陸本來就這樣叫?
: 有人知道嗎?

1,中國有5,000萬人以閩南語方言為母語,和臺灣閩南語用詞發音很相近。


2,據我所知,在北方官話方言區,伯伯的方言發音也是 掰 或者 杯 系列,聲調會各有不同。

也就是各地方會發音: 掰、白、百、敗。或者,杯、杯(二聲)、北、貝。

北方官話區方言本來就是那麼説,和閩南語方言發音相似而已。本來都是古漢語演變來
的,不存在誰學誰。


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.144.82.97 (中國)
PTT 網址

FlutteRage 02/16 10:23支畜呵呵呵

yniori 02/16 10:30支言支語

howshue 02/16 10:35這也要噓?

sheep922420 02/16 10:56中國人噓中國人

bigmao 02/16 10:571樓跟2樓就中國人還在那邊假裝噓 北七

todao 02/16 11:17第一點就錯了,和台語發音真的稱上相近的

todao 02/16 11:17只有廈門話,人口很少,而且拜共匪之賜,

todao 02/16 11:17廈門年輕人越來越不會廈門話了

todao 02/16 11:18https://youtu.be/S0V2kECJqCc

todao 02/16 11:18連結是海南話,學術上也是閩南語的一種,

todao 02/16 11:18跟台語完全通不了