Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語?
我覺得支語警察超級好笑欸
政府現在支語入侵
一堆政府網站或是服務整天
智能智能智能
雲端服務尾巴只寫一個雲說是xx雲,也跟xx寶一樣是對岸帶起來的命名風格
結果政府也很愛用xx服務雲
然後這些支語警察平常對小老百姓三餐攻擊
還連老本土用語都當支語搞笑
結果政府用支語
哇
超安靜
真的該換個顏色在台上
他們才不會這麼精分對不對?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.66.13 (臺灣)
※ PTT 網址
推
更好笑的是 被抓錯字他們會不爽
→
說看得懂就好 然後自己抓支語
→
一堆用「因該」的低能兒怎麼不去糾正
→
ptt就一堆因應、再在、的得,不分的
→
因應不分比較躁啊 明明根本不同音
推
因為那些政府公務員也在抖音跟中國影
→
音狂看,看到中文都不知哪個是台灣習
→
慣用法了,只要沾到中國口語習慣通常
→
都沒好事
推
我要是中國網軍會故意當支與警察試探台
→
灣用語 反正稍微挑撥一下就很有效果
爆
首Po低卡目前有一篇文章 原po說自己家長年以來都用自助餐來稱呼吃到飽Buffet 但被別人糾正說自助餐是便當店 原po全家都被支語入侵 原文留言下面戰成一團![[問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語? [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語?](https://i.imgur.com/Eg9b4ZEb.png)
17
上站天數超過一萬的鄉民告訴你: 自助餐=/=台式便當店專屬名字。 1997年來來飯店 民國90年泰國普吉島![Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語? Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語?](https://i.imgur.com/KDMwEjJb.jpg)
5
看原文跟原文下方推文我都懷疑這些人是怎樣? 不會問AI也該會用GOOGLE吧? 一個簡單的東西可以吵半天? 1. 英文Buffet這個字本來就是指"自助式餐飲" 隨便一個英英字典就知道5
用手機推文回覆這段: birdy590: 二十幾年前剛到台北, 餐廳名確實更重要 → birdy590: eg 我們前天去吃晶華 buffet~ → birdy590: 有人說晶華自助餐的嗎? 現在都奇怪吧5
上閤屋大家都還記得吧,1993年就轉型到吃到飽餐廳。 他當時的廣告就是自助餐吃到飽。 口說無憑 這裡面有1998年的民生報報導。![Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語? Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語?](https://i.imgur.com/n0TDrz7b.jpeg)
1
支你個大頭鬼啦 大概25-30年前Buffet在台灣很流行 流行到老人都會帶去吃 我記得那時候我70歲+的阿嬤也會去吃好嗎 要跟老人講當然是叫自助餐![Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語? Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語?](https://i.imgur.com/6AWeERzb.jpeg)
自助餐這名詞 因為年代太久遠 那時還沒google 所以憑自己的印象回答 本肥活到現在五十 大概會講話開始![Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語? Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語?](https://i.imgur.com/Iq3XVLTb.jpeg)
30
其實沒那麼複雜啦 其實buffet台 以前是一小塊區域 像是我家 還有貴族4家那樣 自助一部分 不會叫吃到飽 只是你那些也能隨便吃 自助的意思就是 沒有特別安排員工服務 所以叫自助![Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語? Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語?](https://i.imgur.com/Y3WB9Nab.jpg)
3
早期吧有幾種型態 1. 自助餐: 這個就是有點像是學生餐廳那種自己夾去結帳的形式 2. 便當: 通常都是包好堆在那邊等大家來買,或是包好送到工廠裡面 3. 快餐: 比較多都是等到點了以後才把飯/主菜之類的放進去盒子或餐盤,配菜通常固定 早期台灣還沒有吃到飽這種東西,所以但當時自助餐早就存在了
我是找到一篇熊培伶的博士論文, 叫做 戰後臺灣飲食的文化移植與現代生活想像(1950-1970) 根據這篇論文, 「自助餐」這個名詞最遲1946年就有了 當時南京中央衛生實驗院推廣新式中餐, 稱為營養自助餐 最主要是設計了一個長這樣的餐盤, 提供給中餐團伙分食使用![Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語? Re: [問卦] 低卡熱議 自助餐=Buffet 是支語?](https://i.ibb.co/B5SWPvbL/image.png)
76
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?差別在台灣已經有的用法硬要用支語去洗 跟支語的用法是新創造的差別 你要來洗文化 洗用語 就用新創造的東西來洗啊 大家被你洗也不會怎樣 反而一堆人愛用 什麼真香之類的 但已經有影片可以用硬要講視頻 螢幕硬要講屏幕 那就是欠噓啊![Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準? Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?](https://i.imgur.com/sQ0TZCsb.jpg)
33
[問卦] 支語警察為什麼都消失了?以前在PTT,特別是八卦版, 不小心文章打了視頻、刷新,這些中國用語, 就會有支語警察氣噗噗的跳出來噓, 一時之間人人噤若寒蟬,發文之前都要自我審查,有沒有誤用支語。 支語警察守護著我們台灣寶島、民主聖地PTT的風俗用語,![[問卦] 支語警察為什麼都消失了? [問卦] 支語警察為什麼都消失了?](https://i.imgur.com/OirfKbWb.png)
15
[問卦] 支語警察怎麼判斷是不是支語?as title 文化強勢國用語進入文化弱勢國 是一件在平常不過的事了 只是有些人會覺得某些國家特定文化用語不該使用 因而產生了所謂的支語警察7
[問卦] 「前」支語警察集合!!欸,老鐵們早上好。 還記得以前,曾經在PTT發文,不小心打一個「視頻」, 就有一堆支語警察狂噓。 也不過才三~四年時光,現在的環境卻對支語友善包容了。 奇怪,支語警察怎麼消失了?![[問卦] 「前」支語警察集合!! [問卦] 「前」支語警察集合!!](https://i.imgur.com/qWnqZRZb.png)
8
[問卦] 智能是支語嗎?我在看公司開會的ppt 裡面有提到「智能」服務、人工「智能」 應該是「智慧」服務、人工「智慧」吧 想問智能是支語嗎? 有沒有八卦?![[問卦] 智能是支語嗎? [問卦] 智能是支語嗎?](https://i.imgur.com/wQodPZQb.jpg)
6
[問卦] 智能到底是不是中國用語?請教各位支語警察,「智能xx」的智能到底是不是中國用語? 印象中台灣是叫「智慧xx」。 但越來越多產品用用智能表示就算了,連很多政府單位的宣傳都用「智能」當開頭啦? 隨便一找就一推,智能衛生所,智能消防局,智能防災城市… 還是「智慧」這詞已經被統一了,有沒有掛。![[問卦] 智能到底是不是中國用語? [問卦] 智能到底是不是中國用語?](https://pansci.asia/wp-content/uploads/2016/12/b01e2ad48c7cfbc5215fb2dac5fff851-1020x469.jpg)
5
[問卦] 智能oo算支語嗎?如題啦 會翻成智能oo的大概有這兩種 1. Smart 翻成智能的 智能手機 智能家居![[問卦] 智能oo算支語嗎? [問卦] 智能oo算支語嗎?](https://i.imgur.com/ctQdu3Jb.jpg)
6
[問卦] 有沒有健保「智能」客服的八卦?從小到大我只知道人工智慧,最近這幾年一直聽到智能智能想說什麼鬼,聽人家說是支語, 結果現在連我們的健保署的AI客服也乾脆叫智能客服了,請問支語警察還有氣息嗎? --![[問卦] 有沒有健保「智能」客服的八卦? [問卦] 有沒有健保「智能」客服的八卦?](https://i.imgur.com/5I0AAzDb.jpg)
[問卦] 支語警察要維護的華語也是支語吧很多支語警察整天怕台灣被中國同化 老是喜歡糾正別人用大陸用語 例如不能用「優化」要用「最佳化」 不能講「內存」要講「內部儲存空間」、「記憶體」 不能講「程序員」要講「程式設計師」