PTT推薦

Re: [問卦]杜甫在江南逢李龜年

看板Gossiping標題Re: [問卦]杜甫在江南逢李龜年作者
mayaman
( 馬雅人)
時間推噓推:219 噓:0 →:22

※ 引述《imshoes (鞋子)》之銘言:
: 汝提,杜甫遇到龜年寫了一首詩:
: 岐王宅裏尋常見,崔九堂前幾度聞。
: 正是江南好風景,落花時節又逢君
: 譯文
: 當年在岐王宅裏,常常見到你的演出,
: 在崔九堂前,也曾多次聽到你的演唱,欣賞到你的文采。
: 眼下正是江南暮春的落花時節,
: 沒有想到能在這時巧遇你這位老相識。
: https://i.imgur.com/P5tO1NG.jpg

圖 杜甫在江南逢李龜年
: 如果龜年還在,是不是可以去龜山島玩了!?

其實你在觀光局上班~對吧!
昨天觀光局才出來說:有啦~唐朝有個李龜年。

「新/到底誰名字有龜?觀光局:唐朝有」
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=758222

如果這樣說,我們馬雅也有啦!不知道能不能帶他去玩玩。(如果能招喚出先王的話)
在我們馬雅歷史上,有許多國王名字都有「龜」。龜在馬雅文拼做「Ahk」或「Aku」
由於人數眾多,就舉例幾個比較大的馬雅城邦,名字有龜的國王。

Saal — 富足玉米粥王國 — Naranjo 遺址
Naatz Chan Ahk 翻譯: ?・天空・烏龜。
大約是475年時,Naranjo(富足玉米粥王國)的統治者,資料相當缺乏。
但是跟提卡爾(Tikal,神聖繩結王國)的大豹爪王似乎有血緣關係。

Yok'ib — 神聖入口王國 — Piedras Negras 遺址
這個王國,根本就有個烏龜王朝,可以全家去龜山島玩到爆。
目前所知的第一個統治者跟第二個統治者,名字有點毀損,但是名字一樣。

1 跟 2
Itzam?[K'an] Ahk 翻譯:黃色烏龜。

3. Ya-? Aku 翻譯:龜牙
龜牙王是神聖入口王國早期的國王,曾經出現在著名的二號石板上。
https://images.vocus.cc/8cccef33-d20e-4403-b31e-c633136e1843.jpg

圖 杜甫在江南逢李龜年
該句銘文是:
Ch' am Ko' haw Ya -? Ahk Kin Ajaw
(因為Q1和Q2有損毀,這裡加上問號表示翻譯不全)
「拿起戰神的頭盔,太陽王龜牙」。

可參考我之前寫的小短文
https://vocus.cc/mayaman/5e4259fefd89780001744766

接下來還有一對祖孫,名字也是都有烏龜,也同名。
K'inich Yo'nal Ahk I
K'inich Yo'nal Ahk II
翻譯: 明亮的-?-黃龜

而且一世的兒子也是烏龜
?-Chak-Itzam? [K'an] Ahk 翻譯:雨神-?—黃龜

接著,有個非這個血緣直系的人繼任為國王,同樣也有烏龜
Na-a-ku ? —Ha'— ? [K'an] Ahk 翻譯 ?—黃龜

繼任的也不是他的兒子,是一名叫做:
Ik'-Nah- Chak-? Yo[Ahk] Nal 翻譯:黑色房屋・紅龜
(添丁的好夥伴)

在這之後,神聖入口之城漸漸走向衰亡,他也是最後一個叫做烏龜的國王。

Baak — 神聖骨頭王國 — 帕連克(Palenque)
Ahkal Mo' Nahb I (AD 501~524) 翻譯:烏龜・鸚鵡・湖
Ahkal Mo' Nahb II(AD 565~570)

接下來名字有烏龜的國王,就要推到西元721~736年。
K'inich Ahkal Mo' Nahb III 翻譯:閃耀的烏龜・鸚鵡・湖

以上,簡單舉例幾個。

--

馬雅國徵募僑民中:
https://www.facebook.com/mayaman5566/


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.130.252 (臺灣)
PTT 網址

iamshana06/09 01:01...

j372562206/09 01:01這樣也能釣到馬雅人XDDDD

King556606/09 01:02這樣也釣的到

okichan06/09 01:02XDDDD

qqqwsd06/09 01:03媽我在這

hogs06/09 01:04前10推耶

steven08572206/09 01:06媽我在這裡

oducky06/09 01:08前十推

zzro06/09 01:09這樣都釣得到.......

mayaman06/09 01:09科科,快推,標題沒馬雅,沒人發現

yuting9006/09 01:11推推

erimow06/09 01:11

g21l06/09 01:12這都能釣到

Lumia92506/09 01:12

jameslin021406/09 01:13釣到了

Allen083569006/09 01:13推 瑪雅人

jayli41116706/09 01:13

tLuesuGi06/09 01:15想說怎麼怪怪的 原來是馬雅人

brad00106/09 01:16三小 這也可以釣到瑪雅人

danieljou06/09 01:18先推

kevinacc08406/09 01:18笑了

charlietk306/09 01:21馬雅人

DEAKUNE06/09 01:21沒瑪雅也能釣到XD

fqwrk724706/09 01:23所以黃小龜是馬雅王後代嗎

peggy041006/09 01:23欸不對 標題怎麼怪怪的啦 沒瑪雅也能釣

s900755506/09 01:24

XDDDDXDDXDXD06/09 01:24太神了吧

ai03082106/09 01:26

JoeChang556606/09 01:27這跳的也太大,這也能釣(汕頭火鍋好吃嗎

justin89061106/09 01:27這樣也行XD

TKaneshiro06/09 01:27這開啟的方式真詭異

issanara06/09 01:27馬雅人!

fragmentwing06/09 01:27瑪雅人出現了

O8sang06/09 01:29?這也可以

ni78018nj06/09 01:30

mhmed06/09 01:31馬雅人!

a2364491006/09 01:31隱藏版

h96571506/09 01:32半夜一點發三小廢...啊是瑪雅王失敬

douCai06/09 01:32這樣也行?

azurestone06/09 01:32難得百推內

fayeh606/09 01:33馬雅人

g4zoco19606/09 01:33蛤 這也行

j1995110206/09 01:33瑪雅人出現啦

yu80091006/09 01:35

mirac1e06/09 01:35怎麼會是這種文章召喚你出來 笑死

Carsr06/09 01:36百推內馬雅人

ilohoo06/09 01:38馬雅龜仙人

Nigger556606/09 01:39這樣都行?

Canana952706/09 01:39

je78952006/09 01:40這也能

tkc706/09 01:41

fight4052006/09 01:42這樣也行?

pikajackbook06/09 01:43趁深夜先來推

konichiwaman06/09 01:44意外釣到瑪雅王

turorach06/09 01:45百推內QQ

chaudieuer06/09 01:45原來沒人召喚也能自動咬餌

k14506/09 01:45快推是瑪雅人

nxu071706/09 01:46笑死,這樣也能釣到

breakup06/09 01:46第一次知道,真有趣XD

palapalanhu06/09 01:49XD

omit1806/09 01:52幹 馬雅人最近比較閒是吧

santiago14806/09 01:53朝聖

s8104811206/09 01:54推 XDDDDD

coniosis627806/09 01:56百推內

prs00106/09 01:57推~半夜不睡覺

Siika06/09 01:57幹 這也行

jason03162506/09 01:58百推

ck1020050306/09 01:58想說這種文怎麼那麼多推

kevin87032506/09 02:00推瑪雅人

jjaacky06/09 02:02瑪雅瑪雅

cat38001506/09 02:03竟然能在百推內

ksfh06/09 02:04欸不是這吊的標準是什麼

ScorpionT06/09 02:06

SydLrio06/09 02:07到底為什麼龜山島能釣到瑪雅人?

WWWSENTYOU06/09 02:08這也可以?

Mood1020706/09 02:09

erikanofann06/09 02:10輕輕鬆鬆百推內

kensuke011706/09 02:11推 馬雅人

drangoash06/09 02:14能召喚馬雅人的主題也太謎了。

s880089200006/09 02:15這也釣的到

x2119806/09 02:17yee

ryt2231606/09 02:17推!

tn60772006/09 02:17百推內

dawn465506/09 02:17

littlibanana06/09 02:18

saudinos06/09 02:19我百推

pynes53006/09 02:19好耶百推內

MattOlson06/09 02:23阿斯

jackwula921106/09 02:23馬雅文化裡面烏龜有什麼意義嗎

ava123406/09 02:24耶 擠進百推

youjan06/09 02:25馬雅人

cc777092606/09 02:25第一次百推內

freyaelysia306/09 02:26百推 笑死

dces610706/09 02:27白內

LLJwhat06/09 02:28這樣也能釣到XD第一次百推內>///<y

F230792506/09 02:32這樣也釣的到

sorrry3000006/09 02:32百推內,爽

qaz94023306/09 02:32馬雅人也太好吊了吧

sorrry3000006/09 02:33但這個釣的到馬雅人實在是xD

rdant06/09 02:33推馬雅人

genweiu06/09 02:34

xhung06/09 02:34這樣也能釣出馬雅人 XDDDDD

bolovema06/09 02:36哈哈 意外釣到

cyyoung500up06/09 02:36

SicInfit06/09 02:36幹這樣也行XD

realmiddle06/09 02:39馬亞人竟然被釣出來

k5a06/09 02:41馬雅龜?

Ctacala06/09 02:42靠杯這樣也可以釣到

paleomort06/09 02:42

windpandora06/09 02:43Push

wajolihi06/09 02:44推推!馬雅人!

zzzzz32606/09 02:44太好釣ㄌ 好好笑

ADEMAIN06/09 02:45大豹爪王感覺有點帥

hamydad06/09 02:45推馬雅

flowersuger06/09 02:47推 很有趣,不知是想跟牠們一樣長壽還是對龜類的某種

flowersuger06/09 02:47崇拜?XD

FaySan706/09 02:48推推

astrophy06/09 02:51黃色.烏龜。這名字莫名的喜感

stw097506/09 02:51

banbanmeow06/09 03:00推啦

takamiku06/09 03:01有馬雅一定推

anitahsin06/09 03:01推馬雅人

st0620881506/09 03:04這樣也能屌www

ifconfig556606/09 03:04靠北喔這樣也行XD

Ricenoodle06/09 03:08是瑪雅人XDD

fish120406/09 03:08推XDDDDD

tn75403006/09 03:08XD

scottham06/09 03:08這樣也釣的到XDDD

wiesley102906/09 03:11幹本來看不懂要噓的 拉上來還真的是本人XD

nanozako06/09 03:14Aku是烏龜?傑克武士表示吃驚

qazsedcft06/09 03:33靠這也可以

Derriclc06/09 03:40靠 XD 這樣也能釣到

qwe0468706/09 03:49這樣也行XDDD

yihanm122306/09 03:58

assblack06/09 04:29這樣也行

yangnana06/09 04:48這樣也能召喚 XD

tryme12306/09 04:52

tryme12306/09 04:53閃耀ㄉ 烏龜 鸚鵡 湖

heybro06/09 04:56跳太大了吧==

herculus650206/09 05:02推推

x783421006/09 05:04

ru37073706/09 05:26

kis2851906/09 05:31

elec114106/09 05:55媽 我在這

a91034306/09 06:09瑪雅人出現了

imGlacier06/09 06:09

Godofthebutt06/09 06:34

ppptt06/09 06:39XDDD

theshape8706/09 06:43

MePrank06/09 06:47

ethan3021306/09 07:06朝聖

bodielu06/09 07:06瑪雅人出現啦

pandafish06/09 07:11

dorachen6906/09 07:13想說看錯ID

SDKSDKSDK06/09 07:23

ElsaKing06/09 07:26

Ooxxeeoo06/09 07:27瑪雅人 推

mmchen06/09 07:30笑死

tassadar106/09 07:31黑人問號,馬雅人怎麼會回這種文 XD

rosydark06/09 07:41XDDDD

ganlinlowsu06/09 07:45太扯了

frog082606/09 07:47笑死

littlemai2706/09 07:47馬雅人好胃口

sepn06/09 07:48XD

sallyke06/09 07:48xddd

otter06/09 07:50長知識

Firmamentee06/09 07:51馬雅好愛烏龜

kevin31a206/09 07:54這樣釣的喔

sasaogidada06/09 07:56瑪雅X 烏龜合眾國O

CVchapel06/09 08:04

libur06/09 08:04這也能釣到

nevikw3906/09 08:09skr skr

ATND06/09 08:12XD

firecrest06/09 08:13烏龜王

SamWhite06/09 08:17紅龜國

rurara06/09 08:17我還以為看錯ID,真的是瑪雅人回的!!

MarXXXX06/09 08:18太神啦

maochichi06/09 08:20馬雅人現身...

whitefang1006/09 08:24閃耀的烏龜XDDDD

Brucetsai54106/09 08:32什麼!這樣也釣得到XDDD

dtdon169906/09 08:33

adsop06/09 08:35

jorden06/09 08:37XDDDDDDDDDDDDD 烏龜釣出馬雅王

psycheee06/09 08:41

uy38374506/09 08:43哈哈哈

skygray206/09 08:43這也能釣???

osuki06/09 08:51好中二的感覺

a886644206/09 08:59朝聖推

abb12345606/09 09:03

zerowuxx06/09 09:03這啥小啦XDDDD

kenndy06/09 09:05

direct06/09 09:10龜山島歡迎馬雅人登島

chivalry1006/09 09:11哈哈哈,意料之外的地方

leo25511206/09 09:161200多年前的龜年出來玩R

lolitass06/09 09:17好中二的名字

zenar06/09 09:26這樣也能..

andan06/09 09:30哈哈哈!這樣也上鉤XD

iewix06/09 09:30靠北 這也能釣

Leadkeita06/09 09:33推 XDDDDD

cerberi06/09 09:34

goldflower06/09 09:36哈哈哈哈好多龜XDDDD

shen2506/09 09:44推馬雅人

joshua83032506/09 09:50這樣也行QQ

asidy06/09 10:01這樣也能釣到哈哈哈哈

a198611406/09 10:07這樣也能釣到

Kar98k06/09 10:16

ted01023306/09 10:18

b0660600506/09 10:27這樣也可以釣到

DarkyIsCat06/09 10:28這都可以

zeratulleo06/09 10:39在外面看標題想了老半天「究竟杜甫和馬雅文明有何關係

zeratulleo06/09 10:39?」

feedback06/09 10:48閃耀的烏龜鸚鵡湖,有夠煞氣

princetamaki06/09 10:50隱藏式魚餌?

tim1913106/09 10:55襪靠,還以為馬雅人走錯棚

Inching061406/09 10:59笑死哈哈哈

YuJen199706/09 11:05馬雅人!

jay123356006/09 11:13跪推

lbowlbow06/09 11:14馬雅人賣來啦www

lbowlbow06/09 11:14等等,烏龜有牙齒嗎

razan06/09 11:22太神啦

cpkjacky06/09 11:25兼修動物系?

gynd3151706/09 11:51推推

misomochi06/09 11:53推 太酷了哈哈哈

Charley230906/09 12:04厲害

henry191506/09 12:23歪出馬雅王

GRUAVAer06/09 12:25花式釣欸

AlexanderIn06/09 12:37這也可以!

slientN201106/09 13:17推!

imshoes06/09 13:22媽啊 吊出馬雅人

e815184806/09 13:34是那個跟四叉貓有點像的馬雅人嗎

qama06/09 13:39Aku. = = (穿木屐

minbyminby06/09 14:21XDDDDDD

Siu06/09 14:23叫龜牙或者空龜其實都還好

lingsilk06/09 16:03推 推

MisterT06/09 16:38太神啦

weir51006/09 21:40XD

tengerinedog06/10 10:46繩結王國是用繩結打的方式當成書嗎?(跟appletv+

tengerinedog06/10 10:46末日光明那樣?)

mayaman06/10 21:25不是喔,馬雅人沒有用結繩記事

shyuwu06/10 21:56這樣也行喔XDD

rikkala06/10 22:38這樣也可以?!