PTT推薦

[問卦] 有台語達人可以幫解答嗎?謝謝。

看板Gossiping標題[問卦] 有台語達人可以幫解答嗎?謝謝。作者
CoCoLaLa
(摳摳啦啦)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:8

https://streamable.com/zdhmw7

幹○娘後面是在罵甚麼?沒娘燒紙?

有台語達人可以解答嗎?

這影片存了十幾年一直到現在都不知道

剛好疫情大爆發大家都待在家裡所以來請教

謝謝!

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.187.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1621159213.A.DEA

jokerming84705/16 18:00

poggssi05/16 18:01挖毋災啦

KennethC05/16 18:01什麼燒金紙之類的

KennethC05/16 18:02「要怎麼燒紙」 ????

tknetlll05/16 18:02燒紙燒三小

cateatcake05/16 18:03幹x娘,沒人燒紙,你娘X。掰吵啥小

感謝各位聽力達人,目前聽起來好像是這樣

s203abc05/16 18:03有前後事件嗎,免來相X銃三小拉

就 921 連戰勘災時被災民嗆聲

incandescent05/16 18:04欲來燒紙 你吵三小 ??

※ 編輯: CoCoLaLa (61.231.187.117 臺灣), 05/16/2021 18:05:56

chiaohua05/16 18:21幹你娘 免來燒紙 免哩轄雞掰 吵啥洨

chiaohua05/16 18:21應該意思叫他不要來裝模作樣?

感謝!這樣聽起來整句就前後有連貫了

※ 編輯: CoCoLaLa (61.231.187.117 臺灣), 05/16/2021 19:08:30

cloud345505/16 20:47吵三小說的不清楚吧