[問卦] 為什麼堅持用"校正回歸"這個詞？

mysterydream05/23 14:38南部老人看不懂阿 還問我啥是校正回歸

mycity1605/23 14:38為什麼你不喜歡？

bagaomae05/23 14:38就是亂創新詞才能亂用

amphiprion05/23 14:38創新名詞代表有做事啊

Calcifer05/23 14:38說了一個謊、要用更多的謊來圓

ebod22105/23 14:39不然依照昨天時神說的「掀牌」好了

MeeToo05/23 14:39用漏記比較簡單

waijr05/23 14:39請問這個英文原文是什麼？

sherlockms05/23 14:40創個新詞 能讓民眾吵個好幾天 何樂不為

miku392005/23 14:40用「修正確診數」明明更白話

stvn256705/23 14:40真的不行再抓個柚子甩鍋就好了

zaggoo05/23 14:41模糊焦點啊 因為問題其實不是方法 而是CDC那堪憂的邏輯

Rocker556605/23 14:41中共那邊就喜歡自創新詞 綠共學了而已

zaggoo05/23 14:41不過會有很多邏輯一樣悲哀的側翼幫忙繼續討論校正回歸來繼

zaggoo05/23 14:41續模糊焦點

watameki05/23 14:42英文原文就是backlog 通常翻作"補登" 沒人講校正回歸

bmwang05/23 14:42retrospective adjustment

mutantsoul05/23 14:43吃定沒人有空去加每天真實數字了啦

machiusheng05/23 14:44不要發明新名詞

boycome05/23 14:47就是要你看不懂

asdqw05/23 14:47走私(X) 超買(〇)

runboy05/23 14:48用什麼詞有差嗎 反正就是補回去確診病例

PttMania05/23 14:55backlog 只有已囤積數據量到意思 還有人在自定義 笑死

PttMania05/23 14:56側翼英文加油好嗎

li7271605/23 15:05講笨蛋聽不懂的新創詞 比較好唬弄過去啊：）

newinnovate 05/23 15:29不然要用蓋牌回歸嗎？

dustree 05/23 15:32全世界看好 全球首創

duelaylomo 05/23 15:44當官的最喜歡把話講的很難懂好像很專

duelaylomo 05/23 15:45業一樣

dales 05/23 15:45Counts-adjusted-retrospectively byWHO

alsh 05/23 15:48黨的新語辭典啊 就像沒有缺電 是電不夠用

sandking 05/23 15:53迷惑人民，這樣只會吵名詞才不會來追問

sandking 05/23 15:54其他問題

raku 05/23 16:09就一個詞有什麼好糾結的

Kidmo 05/23 16:24創造新情境來轉移焦點啊 ==

linlin24 05/23 16:58四個字聽起來很厲害啊