Re: [爆卦] 德國外交部長控：中國提供疫苗有政治目的

: Germany says China’s Covid-19 vaccine diplomacy has political purpose
: China is using its Covid-19 vaccine diplomacy for political purposes, accordin: g to Germany’s foreign minister.
: Heiko Maas said on Tuesday that both Russia and China had been good at public: promoting the delivery of their vaccines to other countries, but also pursue: d other aims in doing so.
: “We note, in particular with China, that the supply of vaccines was also used: to make very clear political demands of various countries,” he said.
: Speaking to reporters during a trip to Kalamazoo, Michigan, where he visited a: pfizer production facility, Maas said such behaviour should be rejected.
: To prevent this happening in the first place we don’t just have to criticise: it, but we have to ensure that the affected countries have alternatives,” he: said.
: ?
: “Those alternative are the vaccines we have available and which we of course: want to make available to as many countries and regions in the world as possib: le. (That way) the Russians and the Chinese can’t continue to conduct their d: ifficult vaccine diplomacy in this fashion, which only has the purpose of incr: easing their own influence and not necessarily to save people’s lives in the: first instance.”
: While he did not provide any specific examples, Taiwan has accused Beijing of: using the delivery of its shots to pressure countries into dropping their supp: ort for the self-ruled island, which it claims as its own.

人家的主幹是說中共跟俄羅斯在玩疫苗外交(輸出科興、衛星、國藥)

輸出到世界其他國家是出於政治上的目的

diplomacy 外交

你可以把這篇文移花接木拿來說這是中共阻擋台灣疫苗的鐵證？

你要不要重修邏輯阿，到底在公三小

台派都這種看不懂英文的人嗎？

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.100.92 (臺灣)

恩 我歸的 因為這種謬論從所謂的「台派」看到太多了 似是而非移花接木

Taiwan has accused Beijing of using the delivery of its shots to pressure countries into dropping their supp ort for the self-ruled island, which it claims as its own. 台灣，控訴北京利用輸送中國的疫苗來使這個自治島嶼的支持力量拋棄它們 這比較像是在嘴中共拿疫苗去打台灣邦交國欸，跟台灣本土疫苗有個屁關係阿 再說一次，要引用外電先去背單字好嗎

阿災，你們台派自己去鬥一鬥，反正我歸類上這種邏輯不通，看到一粒米說成一缸米的 是很明顯的台派特質

就事論事阿 我看到的英文內文，德外相根本沒有說指向具體的目標 而是記者引用台灣說法，表示台灣指控北京利用疫苗挖角邦交國來佐證德外相的說法 結果到你們這邊就變成了 德國外相提出台灣被被精力用疫苗挖角邦交國？ 整個倒果為因 況且，挖角邦交國，跟台灣內部供應疫苗政策失序有個屁關係阿 先去背單字再來嘴砲啦 zz 連英文都看不懂就高潮 有夠丟臉

az/bnt是歐盟也許能提供的，後者卡代理，就醬

你是不是看不懂accused of 是什麼意思? 有夠好笑，就這種程度還上來噓文哦? 我另外隨便翻了一篇給你們這些英文文盲看啦，自己拉下去看 有夠丟臉= =

#1WxeNflA (Gossiping)

剛翻譯完 自己去看，主觀推論啥了 0.0

※ 編輯: s9234032 (111.248.100.92 臺灣), 07/14/2021 18:31:26