Re: [新聞] 奧恰洛夫微博稱「戰勝中國台北」 陸網讚
其實這是好機會讓大家認清
國際上沒人把CHINESE TAIPEI當中華台北
怎麼翻都是中國台北
翻中華這種自慰方式真的....
說穿了這次奧運台灣就是沒參加
1970後都沒牌
會笑中國+中國台北獎牌放一起
但其實這才是事實阿
我們這次參加的隊伍就是中國台北 多年來都是
可憐那
※ 引述《chadmusicmlb (青竹ㄦ)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: ETtoday新聞雲
: 2.記者署名:
: 記者蔡紹堅/綜合報導
: 3.完整新聞標題:
: 奧恰洛夫微博稱「戰勝中國台北」 陸網讚賞:好尊重中國好喜歡!
: 4.完整新聞內文:
: 德國3日在東奧男子桌球團體賽中戰勝台灣,德國老將奧恰洛夫(Dimitrij Ovtcharov)賽後於推特發文紀念,但卻因內文提到「Taiwan」被大陸網友狂罵,最後又將「Taiwan」拿掉。奧恰洛夫4日下午又在微博上發文提及該場比賽,這次完全沒有提到「Taiwan」,而是以「中國台北隊」稱呼,受到許多大陸網友的讚賞。
: http://i.imgur.com/jz2gAxO.jpg
: ▼奧恰洛夫3日在男桌團賽再度對上林昀儒。(圖/達志影像/美聯社)
: http://i.imgur.com/cu2ygNK.jpg
: 奧恰洛夫4日下午2時多在微博發文,表示「在艱難地戰勝『中國台北隊』之後,我們挺進了
: 該篇貼文發出才一個多小時,立刻就湧入超過2萬則留言,許多大陸網友都讚賞奧恰洛夫使?
: ▼大陸網友讚賞奧恰洛夫的微博發文。(圖/翻攝微博)
: http://i.imgur.com/xMRMfif.jpg
: 5.完整新聞連結 (或短網址):
: https://www.ettoday.net/news/20210804/2048019.htm
: 6.備註:
: http://i.imgur.com/3IoUPDF.jpg
: ▲(奧恰洛夫臉書貼文編輯記錄。/翻攝自奧恰洛夫臉書。)
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.237.126 (臺灣)
※ PTT 網址
→
中國台北沒有矮化問題
→
要怪就怪蔣光頭吧,弄這不淪不類名稱
推
科科 沒用啦 體育歸體育 忍者龜忍者
→
Chinese自慰成中華 結果中華航空的英文?
噓
可憐吶 不會用Google
推
悲哀
推
下週五再開會
噓
獨派還在崩潰喔
→
所以?
→
這個是翻譯誤差好嗎,就像英文翻中文
→
也會有不到位的地方
推
可是某人說中華台北沒有矮化
爆
[問卦]北檢:本案偵辦團隊絕無洩漏偵查內容爆
[問卦] 經營7年怎麼才庭訊1小時〓〓爆
Re: [新聞] 快訊/遭爆騷擾曾姸潔!鍾小平喊:這是政爆
[問卦] 馬記者2024/9/16 0930 北檢 怎解讀?爆
Re: [新聞] 快訊/小沈1500涉洩密!稱:經營檢調線7爆
[問卦] 北檢今天偵查女記者什麼 會被洩出來嗎爆
[問卦] 如果最後證據都找不到青鳥會怎樣?爆
[問卦] 女友露營要跟男性朋友睡同個帳篷爆
[問卦] 三立馬大記者是不是唬爛嘴?爆
[問卦] 三立晚上會怎麼報自家記者被約談?爆
Re: [問卦] 政黑:妍妍越想越不對勁 黑人是不是解套85
[問卦] 相對好考的國家考試有哪些?82
[問卦] 烤肉一人帶一種食材 帶什麼能驚豔全場?78
[問卦] 北檢這波操作大家相信嗎?39
[問卦] =.= 孫中山到底哪裡偉大我感覺不出來?79
[問卦] 做愛做了半天拿到假情報 是被騙砲?77
Re: [新聞] 北檢辦柯P京華城案卡關了?資深媒體人示警52
Re: [新聞] 北檢辦柯P京華城案卡關了?資深媒體人示警56
[問卦] 烤肉大家都帶吐司是什麼意思44
[問卦] 為什麼丹麥人口才台灣1/4卻這麼強52
Re: [新聞] 快訊/女記者捲洩密!研究半小時路線、照41
[問卦] 共產主義是自由,民主才是奴役吧?49
[問卦] 經營7年的線是假的,該如何調適心情?49
[問卦] 北檢洩密案被問了什麼怎麼還沒洩出來41
[問卦] 沒人發現最近違停越來越嚴重?爆
[問卦] 今天還要上班的是哪種人= =42
[爆卦] 上海遭遇中共史上最強颱風38
[問卦] 小孩去的幼兒園女老師穿著暴露你可以?36
[問卦] 姓馬 該取什麼名字比較好?35
[問卦] 有14款原廠藥退出台灣,會有差嗎