[問卦] 為什麼要叫收銀機不叫收金機
金比銀還值錢
就像奧運第一名是金牌 第二名的才是銀牌
如果店家想賺大錢
應該不要叫收銀機 而要叫收金機才對
英文cashier的cash 也是翻作現金而不是現銀
有沒有人知道
當初第一個翻譯收銀機的人
到底在想什麼啊?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.143.87 (臺灣)
※ PTT 網址
推
銀子 銀兩 銀票
→
這樣就不能支援手淫了 很不方便==
噓
就問你 好笑ㄇ
推
可能以前叫銀票ㄅ
→
G軟<33
噓
嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
噓
請支援收金
推
那為什麼叫做銀行
推
請支援收驚 是在做師公逆
推
收銀機發明的時候 是銀票
噓
古代中國銀本位
推
好笑呀不爽逆G軟不爽來高火火字下
噓
以前是收銀兩
→
面輸贏等你喇w
噓
勇奪金 你只拿銀牌下去洗洗睡 收銀
→
因為那時候 第一個翻譯的人 用銀票
推
銀本位
→
行天宮:請支援收驚
→
受精機? 會生小孩嗎?
推
高火是高雄火災的簡稱?
→
你應該先把銀行改叫金行
→
cash
→
金庫銀行銅像
→
因為錢是存銀行 不是存金行
推
還好不是請支援受精
推
銀票銀子銀兩
爆
Re: [新聞] 昔台東得獎民宿被踢爆浴室裝針孔 業者認爆
Re: [新聞] 昔台東得獎民宿被踢爆浴室裝針孔 業者認爆
[問卦] 波特王的微博爆
[爆卦] 屏東停電嗎?70
[問卦] 衣服曬不乾很快就發臭,是洗衣機問題嗎?73
Re: [新聞] 波特王被挖出6年前到中國拍Vlog!網酸「88
Re: [新聞] 罷免高虹安生變…協助收件書店突發聲明63
[問卦] 飛兒樂團以前很紅嗎?62
[問卦]ㄎㄎ, 現在淡水河口好多海巡署在巡邏!57
Re: [新聞] 快新聞/王義川痛陳「五個月前就說別投55
[問卦] 姬路城可能漲價 還會去嗎?43
[問卦] 家裡附近早餐店降價了!!!45
[問卦] 中國北京CBD變丐幫大會了?30
[問卦] 小孩今天畢業 感觸很深36
[問卦] 哪位youtuber是真正有內涵的65
[問卦] 有人鼻子常常有ㄧ邊無法呼吸正常嗎?33
[問卦] 中國在傳全球景氣「一鯨落,萬物生」?35
Re: [問卦] 波特王:中共打過來我先逃再講!32
[問卦] 手臂上的,這是什麼蟲25
[問卦] 捷克史上最誠實的火辣廣告!?20
Re: [問卦] 沒人發現兩岸戰力差距越拉越大嗎30
[問卦] 人生有多少錢基本上就算破關了?26
Re: [新聞] 罷免高虹安生變…協助收件書店突發聲明25
[問卦] 日本人為什麼這麼排外?????22
[問卦] 你覺得習近平到底有沒有要打台灣?17
Re: [新聞] 反濫權湧千人!沈伯洋曝藍白最終目的、23
[問卦] 為何不選個地球大總統?21
[問卦] 請問16蹲和空幹30秒誰比較屌?16
[問卦] 32處男蕁麻疹一個禮拜都長在懶叫以下怎9
Re: [新聞] 習近平:美刺激我打台灣 我不上當