[問卦] 為什麼要叫收銀機不叫收金機
金比銀還值錢
就像奧運第一名是金牌 第二名的才是銀牌
如果店家想賺大錢
應該不要叫收銀機 而要叫收金機才對
英文cashier的cash 也是翻作現金而不是現銀
有沒有人知道
當初第一個翻譯收銀機的人
到底在想什麼啊?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.143.87 (臺灣)
※ PTT 網址
推
銀子 銀兩 銀票
→
這樣就不能支援手淫了 很不方便==
噓
就問你 好笑ㄇ
推
可能以前叫銀票ㄅ
→
G軟<33
噓
嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
噓
請支援收金
推
那為什麼叫做銀行
推
請支援收驚 是在做師公逆
推
收銀機發明的時候 是銀票
噓
古代中國銀本位
推
好笑呀不爽逆G軟不爽來高火火字下
噓
以前是收銀兩
→
面輸贏等你喇w
噓
勇奪金 你只拿銀牌下去洗洗睡 收銀
→
因為那時候 第一個翻譯的人 用銀票
推
銀本位
→
行天宮:請支援收驚
→
受精機? 會生小孩嗎?
推
高火是高雄火災的簡稱?
→
你應該先把銀行改叫金行
→
cash
→
金庫銀行銅像
→
因為錢是存銀行 不是存金行
推
還好不是請支援受精
推
銀票銀子銀兩
爆
[問卦] 有沒有感覺兩岸真的會有戰事了爆
[問卦] 慟!!! 八卦人氣 359390
[問卦] 台海開戰 你會衝第一個殺共匪嗎80
[爆卦] 《哈利波特》麥教授Maggie Smith辭世46
[問卦] 陳致遠:原來你那麼相信台灣的司法喔!我71
[問卦] 夜市牛排一客80塊 吃過的人都幾歲了?爆
[問卦] 下星期五了!1500萬的金流噴出來了嗎?47
[問卦] 這幾晚PTT是三小?40
[問卦] 修蛋雞勒!40萬兵源不包含7年級惹吧^_^43
[問卦] 韓國人: 台灣的新房子壓迫感好重34
[問卦] 包手師傅把雞腿排煎焦了……35
[問卦] 川普認定俄國「會贏喔」!諷澤倫斯基是31
[爆卦] 印尼輪姦少女致死的加害者父母不認錯28
[問卦] 看到啦啦隊比基尼寫真 會選下面那位?89
[爆卦] 科學家首次做出單電子共價鍵23
[問卦] 該如何讓女性朋友停止深夜三小時的訴苦?28
[問卦] 日本人:日本這次完了33
[問卦] 為什麼莫彩曦公公這麼有錢還是自己保養車28
[問卦] 40歲沒車子沒房子 是不是很丟臉?24
[問卦] 為什麼古人都喜歡身材比較豐腴的女生??16
[問卦] 現在連日本人都覺得台灣是詐騙國嗎?19
[問卦] 絕命毒師神在哪?18
[問卦] 南部人丹丹都點幾號?17
[問卦] 台北的公車司機素質是不是真的比較高19
[問卦] 想辭職開便當店15
[問卦] 上聯「水卜櫻空桃乃木」 怎接19
[問卦] 派出所突然打電話來 可能有什麼事情啊?29
[問卦] 震驚! 鄭中基竟然是新竹人!!!18
[問卦] 台電以前是怎麼有盈餘的?15
[問卦] 預算三百萬台幣要買哪一台車?