PTT推薦

Re: [新聞] 藍批斯卡羅改歷史成綠營傳聲筒 李永得:

看板Gossiping標題Re: [新聞] 藍批斯卡羅改歷史成綠營傳聲筒 李永得:作者
fw190a
(las)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

※ 引述《Aidrux (保境安民)》之銘言:
: 斯卡羅的故事最重要的是那份國際條約
: 稍微有國際法概念的人
: 就知道「條約」兩字的份量
: 那是「國與國」之間才能有的東西
: 也就是說
: 「台灣至少有很大一部分是不屬於中國的」
: 這就是那份條約的重要性
https://imgur.com/q6Vcur1
酋長的兄弟講著流利漢語,提議把之前討論的內容寫在紙上。

李仙德自己評論的:
Valueless and informal as an official document,as it is,
作為官方文件沒有價值並且不正式
I cannot but think that since the means of redering
anchorage in the sourth of Formosa comparativly safe
is so easy ,it would be well the make these means so public
that ships of all nations may know,
但好康報給各國知,讓大家都有比較安全的駐錨方法,

: 而
: 這份條約(南岬之盟)簽訂後
: 還發生一件插曲
: 就是「中國代表」清政府覺得
: 欸這個條約內容很不錯欸
: 掛紅旗就不會被原住民打
: 哎唷不錯喔
: 我也要我也要
: 但卓祀篤(要用台語發音才貼近他的名字的唸法)認為
: 「中國人不講信義所以我不簽」
前面說了,該文件內容本來就沒有排他條款,對各國都有效,
只是告訴水手臨時下錨舉紅旗並等相對的回應,就可以不受攻擊。

所以在同一份報告中提到的,
清朝官方代表另外提議的是,對於過去紛爭的和解。
"amicable settlement of old difficulty"
然後被以不守信用為理由拒絕,並強調衝突不死不休。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.77.59.115 (臺灣)
PTT 網址