Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”
※ 引述《Xaga (Xaga)》之銘言:
: 残酷な天使のテーゼ
: 作詞:及川眠子 作曲:佐藤英敏 編曲:大森俊之
残剤な天使のように
: (像是殘劑的天使一樣)
英語よ 神話になれ
: (小英啊 變成神話吧!)
蒼い風がいま 政府のドアを叩いても
: (青綠的風 如今即使敲著政府的門)
私だけをただ注射して 微笑んでるあなた
: (而只會注射著我的是微笑著的你)
そっとみどり党の全て もとめることに夢中で
: (悄悄地迷戀民進黨一切和追求的事物)
時計さえまだ知らない こっけいな瞳
: (就連時鐘也仍不知道你那可笑的眼眸)
だけどいつか気付くでしょう その肩には
: (總有一天你會發覺 在肩上)
遥か高端 めざすための 羽根があること
: (有著迎向高端的翅膀)
残剤な天使のテーゼ 股間からやがて飛び立つ
: (殘劑天使的行動綱領 不久將從該邊飛起)
ほとばしる凄い冠水で 総理を裏切るなら
: (懷著湧出的淹水飛起 如果背叛總統的話)
この裁判を抱いて輝く
: (將會擁抱官司而發光)
英語よ 神話になれ
: (小英啊 變成神話吧!)
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.33.13 (臺灣)
![圖https://i.imgur.com/iFGDW1M.png?e=1666831951&s=Ke3dTIwh9x5EjeOqHPQMSg, EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”](https://i.imgur.com/iFGDW1M.png?e=1666831951&s=Ke3dTIwh9x5EjeOqHPQMSg)
※ PTT 網址
推
※ 編輯: SalutDeus (180.217.33.13 臺灣), 08/29/2021 16:13:29
人類打完計劃!
推
有才
推
卡等翻唱
→
日文不是換詞面就好....
推
唱起來不順
推
太神啦!……!
推
神人推
噓
不順 爛
推
翻譯推
推
google仔喔= =
![圖https://i.imgur.com/iFGDW1M.png?e=1666831951&s=Ke3dTIwh9x5EjeOqHPQMSg, EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使”](https://i.imgur.com/iFGDW1M.png?e=1666831951&s=Ke3dTIwh9x5EjeOqHPQMSg)
2
已經改成來電鈴聲 然後放入隨身碟 以後開車沒事就放到最大聲 但是要無聊唱唱還是需要羅馬拼音阿 就不信警察人人學日文2
: : 時計さえまだ知らない 笑止な瞳 : : (就連時鐘也仍不知道你那可笑的眼眸) : : だけどいつか気付くでしょう その背中には3
蹭個流量 聽說今天 8/31 是初音未來的生日,也是雞排妹鄭家純的生日 也是辣個台妹蔡英文的生日 IG上面有了這樣一張對照表爆
(代po) EUA新試劑扶英戰士 主題曲:殘劑天使-二號劑 YT TikTok爆
(代PO) YT: 來參加比賽了~ 昨天看到歌詞快笑死~19
你這樣亂改等下使徒真的來襲怎麼辦 你們4%柯韓昌粉真的不要這樣亂開玩笑 使徒攻擊可是不長眼的 我們只有高端EUA可以防禦啊 ----爆
首Po残酷な天使のテーゼ 作詞:及川眠子 作曲:佐藤英敏 編曲:大森俊之 残酷な天使のように (像是殘劑的天使一樣) 少年よ 神話になれ爆
残液な天使のように : (像是殘劑的天使一樣) 小英よ 神話になれ : (小英啊 變成神話吧!) 蒼い風がいま 政府のドアを叩いても43
余ったワクチンのように : (像是殘劑的天使一樣) 総統よ 神話になれ : (小英啊 變成神話吧!) 蒼い風がいま 政府のドアを叩いても