PTT推薦

[問卦] 台語怎麼念

hamuguava 發表於 2021/9/7 下午4:12:46
看板Gossiping標題[問卦] 台語怎麼念作者
hamuguava
 (菜菜)時間推噓 9 推:11 噓:2 →:11

最近在學台語
發現有些詞彙念不太出來
不知道大家都怎麼唸

視頻
閨蜜
激活
優化
互聯網
牛逼
顏質

不知道該從哪邊切入用台語讀出來
台語是不是很多眉角啊？

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.237.78 (臺灣)
※ PTT 網址
噓

Golbeza 09/07 16:13你學的是支語

→

Workforme 09/07 16:14你要先擔心支語警察了

推

S2aqua 09/07 16:14布袋戲老師應該唸得出來

→

mefifthfloor 09/07 16:14閨蜜：蟯的

推

fp737 09/07 16:15問廈門人阿

→

Silent 09/07 16:16閨密:龜仔臉

推

ltytw 09/07 16:16根據三立台語劇 台語唸不出來的詞用國語念

推

deco 09/07 16:18互聯網 = 網路

→

incandescent 09/07 16:18頂多只是照漢字的文讀音讀出來而已

→

incandescent 09/07 16:18 無法成為溝通語言 可悲的死語

推

WeGoStyle 09/07 16:18閨蜜以台語來說，應該是姐妹仔伴

推

ProE 09/07 16:19第一個：426 勒垮ㄟ

推

guhong 09/07 16:21這題要問福建人

推

greyrose7 09/07 16:21靠夭啊

→

greyrose7 09/07 16:22台語有自己的用法 沒在這樣直翻的啦

推

EEzionT 09/07 16:22三立民視現在一句有一半是國語= =到底要

推

wheat1130 09/07 16:23互聯網古代哪有這詞，

→

EEzionT 09/07 16:23演啥小

→

wheat1130 09/07 16:23牛B也是

推

kt9701 09/07 16:23去問台語主播

→

jimmykuo123 09/07 16:24摳死摳

→

incandescent 09/07 16:27以後台語劇只能演古裝劇了 笑死

→

hohoman 09/07 16:39外來閩南語參照廈門語唸就好。

噓

phage1807 09/07 17:05鄉土劇的演員一堆台語超爛的好嗎

Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥