[問卦] 世界不是只有美國 的英文怎麼翻最好?
昨天開始流行的話語
既然提到美國
當然要用英文說啊
要怎樣翻成英文最道地最native?
有沒有英文小老師可以示範的?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.234.79 (臺灣)
※ PTT 網址
→
Taiwan Number One
推
world not usa
噓
Costco
→
IKEA
→
Ikea
推
this question is not healthy
→
watch out!the world!
噓
支那贱畜
噓
NMSL
→
the World!!!!!!!!
推
America fuck yeah
→
duck bobe
推
not only
推
It’s not just only USA in the
→
world.
推
za warudo
→
W > U World > USA
推
duckboobeeeeeeeeeeee
推
Costco
→
阿伯可愛阿伯務實
推
ZA! WARUDO!!
→
英文不錯Lol
推
USA, suck my dick
推
TAIWAN Universal is whole world !
推
USA go die
推
taiwan no. 1
推
Road roller!
推
tw no 1 USA eat shit
推
duck bubie
噓
USA about to kick your ass
推
Clock sucks
推
I'm responsible for 3+11
推
Chase Taiwan if you can
推
There is not only USA in the world ?
→
Clock fucks USA
爆
[問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎?爆
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌42
[問卦] 早餐店加蛋+15元 業者:含隱形成本...61
[問卦] 綠鬣蜥怎麼都抓不完53
Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基:盡力用外交手段67
[問卦] 早上五點的麥當勞?34
[問卦] 面試官:採購鬆餅粉多打了一個0怎麼辦?89
[問卦] 中國大陸殺人犯:沒有人是無辜的!31
[問卦] 麥當勞的鬆餅堡證明了什麼37
Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對?41
Re: [問卦] J爸抓綠鬣蜥為什麼被針對?X
[問卦] 越底層越會推責任18
[問卦] 大陸這麼討厭日本, 但社會在複製日本???29
[問卦] 蔣友柏真的有散發出貴族氣息嗎?16
[問卦] 高山帶幾十塊的鋁泊毯真的可以不失溫嗎16
Re: [問卦] 早餐店加蛋+15元 業者:含隱形成本...18
[問卦] 為何教會早上吵人比較少被靠北?5
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌14
[問卦] 中國是不是進入失落的十年了?9
Re: [新聞] 俄烏續交戰 澤倫斯基:盡力用外交手段14
[問卦] 為什麼美國指控芬太尼有中共介入14
[問卦] 公保跟勞保13
Re: [問卦] 老人倒在路邊你會去扶嗎?14
Re: [問卦] 老爸被診斷出食道癌26
[問卦] 泰森為什麼要答應跟網紅打啊?9
[問卦] 不懂就問八卦8
[問卦] 中國監控那麼多,治安還那麼差喔?11
[問卦] 補綠蜥蓋核電買BNT被擋的共同點是?9
[問卦] 已經離不開chatGPT的八卦?9
[問卦] 該買2025年式cc還是2024的