Re: [問卦] 華人的英文怎麼說?

※ 引述《LaurenceS (Laurence of Formosa)》之銘言：
: ※ 引述《YEEman (江冠德)》之銘言：
: : 如題 種族和國籍通常是兩個不同的概念
: : 比方說歐洲國家的人 論人種時他們叫做高加索人(Caucasoid)
: : 而華人是東南亞國家的其中一個主要人種
: : 不像日本人幾乎侷限於日本
: : 所以有一個名詞單獨稱呼他們也是合理的吧
: : 如果稱Chinese 那大家就會以為是中國人
: : 但人家搞不好來自馬來西亞 新加坡
: : 所以華人的英文怎麼說?
: : 卦?
: 我自己形容華人是借用拉丁語描述古代中國有關的字根Sin/Sin-
: (跟英文的「罪惡」同拼法但是不同字，拉丁文的「罪惡」是另外一個字)
中國，China ，的拉丁字是Sino，歷史原因是秦朝。
: 我自己是用Sinoman/Sinowoman形容華人(男/女)
: 如果要強調我是華裔的台灣人我通常會用Sino-Taiwanese或
這個名詞錯誤，因為中文翻譯為中國台灣人，
而且不應該將台灣地名變成民族名稱，以免宣傳無神論。
: 者Colonial Taiwanese(殖民地人後裔的台灣人)
"殖民"也是無神論用詞
: 然後「華夏的」我是用Sinitic這個詞
: 「華夏文明」我是說Sinitic CIvilization
華夏文明是無神論，讓人忘記夏朝以前的起源：神創造我們。
: 「中華文化」叫做Sinitic Culture
中華文化應該正名為中國文化。

原因是"中國"一詞，可以考證的起源是唐朝的"大秦景教流行中國碑"。

: 傳統「中華文化圈」我是用Sinodom
: 傳統上的「中華大地」我說Sinoland Proper
: 如果要強調「中原」我是翻成Sinoland Heartland
: 人家如果問我我會回答說
: Chinese is a nationality, Sintic people is a race like the Jews
: (中國人是一個國籍身分，而華人是一個種族身分和猶太人一樣)
: 猶太人也不全部都以色列人，美國的猶太人比以色列全國人口可能都還多
: 如果人口強勢就能當一個民族的祖國的話
: 美國比以色列更像猶太人的祖國呢!
: 甚至以色列的敵人伊朗也有大量的猶太人
: 這些人同樣以驕傲的猶太人自居
: 可是他們認伊朗為祖國有些甚至不認同以色列!
[del.]
你誤解以色列的歷史。

猶太是教派名稱，猶太教。
以色列是人名，後來因為子孫人數眾多而成為國名(創世紀35:10、民數記1:1)。

但是在二十世紀，以色列共產黨發起社會主義戰爭，宣布獨立。
經過數十年的無神論教育，許多以色列人否認以色列的歷史與"猶太"的教派意義。

而住在伊朗的以色列人，因為他們是巴比倫王國的戰俘，
波斯攻佔巴比倫後，一些以色列人居住在原地，
而認為自己與共產黨在二十世紀建立的以色列無關。

如果他們認為自己是猶太人，應該是承認加百列帶來的預言："荒涼的事已經定了"
而決定遵守神的法律，等待荒涼的事。

如果伊朗認為自己繼承波斯，應該先服從十誡。

驕傲的人，神必不認為無罪。

二十一世紀的美國與以色列關係，變回道德信仰的關係。
不服從十誡的美國民主進步黨，反對美國憲政的猶太教-基督教傳統，
而以色列國內的拉比與美國的正統基督徒，希望恢復以色列的正確思想。

所以後來有了亞伯拉罕協定。

而你說的歐美國家的例子，也有誤解。

少數歐洲人民，例如退出蘇聯的東歐各國，因為他們相信自己是神的子女，
所以紀念加入蘇聯以前的國家。

另外，東歐某些服從十誡的國家，認為西歐各國不服從十誡，
只追求民主進步，如同蘇俄。

求神憐憫我們的錯誤，感謝神保護我們幸福平安。

--
☁☁☁☁
♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪

☁☂☁☂☁☂☁☂☁☂☁☂☁

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.130.71 (臺灣)