Re: [問卦] 為何閩南語 被認定為台語?
這個問題其實不難齁
清朝把台灣割讓給日本時
日本的確把閩南語跟其他在台灣會用的語言
全部歸納為台語齁
直到1949年國民黨大規模撤退來台
蔣中正政府發行了台語註解
給使用國語為主的外省兵部隊使用
此後台語在台灣就專指閩南語了
一切都是國民黨的陰謀齁
https://i.imgur.com/X1Sc4GB.jpg
※ 引述《Ding1990 (Ding)》之銘言:
: 純粹好奇
: 國語很好理解
: 因為早期為國民黨執政 外省人當道
: 官員都講中文 所以自然而然把中文設定成國語
: 阿台語為何是以閩南語來代表
: 照理來說台灣是一個多元族群融合
: 也有客語 原語 如果是以台灣在地原創語言
: 原語是不是更適合被稱為台語阿?
: 究竟閩南語被稱為台語 是從何時開始的呢?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.35.152 (臺灣)
※ PTT 網址
推
有查資料推一個~
國史館有營業齁
推
原來是蔣中正認證的台灣語
納入國史收藏的齁
→
台灣這個發音是排灣族發音叫taiwan
→
閩南人叫埋冤,也可以叫大員
排灣嗎?不是平埔族?
→
抓到了 國民黨是閩南沙文
是齁
→
台灣變省名是清朝定義的
要列省自然要變省名齁
推
大員吧
大員印象裡也是音譯
噓
亂講 西拉雅某社的taiwan 排灣是Paiwa
→
n好不好
西拉雅聽起來好耳熟
→
所以這個臺語指的是台灣省的語言,跟現在
推
有文獻證明給推
國史館就有的東西齁
→
閩南語根本不一樣
日本是這樣定義的
噓
你好像沒搞清楚 當時認定台語並非否認為閩
→
南語耶
蔣介石政府那本的注音就只標閩南語齁
→
而且以前根本沒有客家這名詞,只有閩粵
推
錯 是外省人把台語定義成閩南語
不是齁 閩南語其實很廣 方言的唸法比台語更多
→
勸和論裡面就是寫閩粵,沒寫客家
→
所以這本裡面也包含客語也就是粵語,只是
→
這塊島剛好叫台灣省所以叫臺語
→
請問這塊島名稱是客家省嗎?還是廣東省?
→
書名當然打台灣省就是臺語阿
那個年代的人教育不普及 以訛傳訛不意外齁
→
好哦,閩南塔綠班
塔綠班也得吞下去齁
※ 編輯: moon5566 (101.9.35.152 臺灣), 09/27/2021 15:42:57推
台灣就中華民國的一個省呀!什麼語當台語
→
,當然是中華民國說得算!
中華民國國史館收藏的資料如此
→
清國時代着叫做台灣話啞
是
噓
台語在清朝早就被正名沿用到現在
是
推
笑死,以前客家人跟原住民又不認為自己是
→
台灣人,現在才再靠杯台語。
客家語可以改為主家語立刻贏
※ 編輯: moon5566 (101.9.35.152 臺灣), 09/28/2021 17:25:52爆
[問卦] 黑熊學院:戰爭已經開打了!!爆
Re: [新聞] 禾馨新生診所手術「刺穿子宮」出人命54
[問卦] 欸 財政部雲端發票抽獎聲明根本是公然作75
[問卦] 三立與ACE交易所詐騙集團案檢方辦到哪26
[問卦] 去全聯會很躁 想打人正常嗎?20
[問卦] 女友如果是空姐是不是很棒!16
[問卦] 為什麼娛樂圈全部都反川普啊45
Re: [新聞] 民眾黨批院檢不分?簡舒培:模糊焦點也無16
[問卦] 軍武板唱衰烏克蘭居然有人推16
[問卦] 調抽獎的權重 到底是 feature 還是 cheat16
[問卦] 飛機要選哪個座位好?25
[問卦] 台灣人到底是漢人還是平埔族40
[爆卦] 民主黨內極左派 開始批鬥拜登了20
Re: [問卦] 黑熊學院:戰爭已經開打了!!12
[問卦] 假如川普明顯釋出不友台訊息該怎麼因應?20
[問卦] 60%是怎麼輸給40%的?1X
Re: [新聞] 力阻藍白修憲法訴訟法 153名律師發起守護11
[問卦] 川普把黑工跟非法移民都趕走會發生什麼12
Re: [新聞] 禾馨新生診所手術「刺穿子宮」出人命5
[問卦] 沒人發現不婚不生的人中年後悔就完了嗎!9
Re: [問卦] 有人發現黑熊學院都不出力的嗎?33
[問卦] 想移民的人 讀什麼科系最好?8
[問卦] 現在還沒睡覺的人進來7
Re: [新聞] 禾馨新生診所手術「刺穿子宮」出人命6
[問卦] 事實查核:烏克蘭徵兵=/=抓壯丁9
[問卦] 警察局筆錄不去真的沒關係嗎9
Re: [新聞] 林楚茵揭中國淘寶「雙11養套殺」 郭智輝8
Re: [新聞] 簡舒培PO裁定書!民眾黨:違反偵查不公開6
[問卦] 大法官有立法權喔?8
[問卦] 有一說一 鳥克蘭分裂成南北韓模式 OK嗎?