Re: [問卦] 為何閩南語 被認定為台語?
這個問題其實不難齁
清朝把台灣割讓給日本時
日本的確把閩南語跟其他在台灣會用的語言
全部歸納為台語齁
直到1949年國民黨大規模撤退來台
蔣中正政府發行了台語註解
給使用國語為主的外省兵部隊使用
此後台語在台灣就專指閩南語了
一切都是國民黨的陰謀齁
https://i.imgur.com/X1Sc4GB.jpg
※ 引述《Ding1990 (Ding)》之銘言:
: 純粹好奇
: 國語很好理解
: 因為早期為國民黨執政 外省人當道
: 官員都講中文 所以自然而然把中文設定成國語
: 阿台語為何是以閩南語來代表
: 照理來說台灣是一個多元族群融合
: 也有客語 原語 如果是以台灣在地原創語言
: 原語是不是更適合被稱為台語阿?
: 究竟閩南語被稱為台語 是從何時開始的呢?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.35.152 (臺灣)
※ PTT 網址
推
有查資料推一個~
國史館有營業齁
推
原來是蔣中正認證的台灣語
納入國史收藏的齁
→
台灣這個發音是排灣族發音叫taiwan
→
閩南人叫埋冤,也可以叫大員
排灣嗎?不是平埔族?
→
抓到了 國民黨是閩南沙文
是齁
→
台灣變省名是清朝定義的
要列省自然要變省名齁
推
大員吧
大員印象裡也是音譯
噓
亂講 西拉雅某社的taiwan 排灣是Paiwa
→
n好不好
西拉雅聽起來好耳熟
→
所以這個臺語指的是台灣省的語言,跟現在
推
有文獻證明給推
國史館就有的東西齁
→
閩南語根本不一樣
日本是這樣定義的
噓
你好像沒搞清楚 當時認定台語並非否認為閩
→
南語耶
蔣介石政府那本的注音就只標閩南語齁
→
而且以前根本沒有客家這名詞,只有閩粵
推
錯 是外省人把台語定義成閩南語
不是齁 閩南語其實很廣 方言的唸法比台語更多
→
勸和論裡面就是寫閩粵,沒寫客家
→
所以這本裡面也包含客語也就是粵語,只是
→
這塊島剛好叫台灣省所以叫臺語
→
請問這塊島名稱是客家省嗎?還是廣東省?
→
書名當然打台灣省就是臺語阿
那個年代的人教育不普及 以訛傳訛不意外齁
→
好哦,閩南塔綠班
塔綠班也得吞下去齁
※ 編輯: moon5566 (101.9.35.152 臺灣), 09/27/2021 15:42:57推
台灣就中華民國的一個省呀!什麼語當台語
→
,當然是中華民國說得算!
中華民國國史館收藏的資料如此
→
清國時代着叫做台灣話啞
是
噓
台語在清朝早就被正名沿用到現在
是
推
笑死,以前客家人跟原住民又不認為自己是
→
台灣人,現在才再靠杯台語。
客家語可以改為主家語立刻贏
※ 編輯: moon5566 (101.9.35.152 臺灣), 09/28/2021 17:25:52爆
Re: [爆卦] 民視新聞網報導:苗博雅直播叫觀眾製作造爆
Re: [問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任??爆
Re: [問卦] 減肥速度一週一公斤脂肪算快嗎?97
[爆卦] 沈伯洋立委Threads戰畫師爆
[問卦] 余祥銓是富二代的楷模嗎爆
[問卦] 黃仁勳怎麼訂到鄒記的?59
[問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任??59
[問卦] 孫安佐余祥銓鹿希派誰比較爛48
[問卦] Jim程建評只是個不好笑的脫口秀演員?59
[問卦] 黃仁勳應該算帥哥吧70
[問卦] 狄鶯年輕時要嫁給你 你ok嗎?44
[問卦] 新聞教的省電費方式 你OK?48
[問卦] 沒人狂吹台北請到張學友?46
[問卦] 孫安佐唸的都是好學校 為什麼會走歪?41
[問卦] 黃仁勳的兒子是不是不成材?44
[問卦] 孫安佐跟超哥 選哪個當兒子??38
Re: [新聞] 超思進口雞蛋專案 張啟楷批農業部報告細35
[問卦] 被爸媽逼買房子的人 現在後悔了吧!?37
[問卦] 三國君王之一“孫權”是存在感最低嗎?34
[問卦] 健身哥練那麼壯,扛水泥怎扛輸工人?31
[問卦] 狄鶯:我希望孫安佐當馬英九爆
[問卦] 所以青鳥活動就這樣結束了喔?27
[問卦] 黃仁勳有比LBJ有錢嗎?26
[爆卦] 沈伯洋直播中造謠黃國昌批評經濟學人32
[問卦] 金城武怎麼沒有表態舔共?32
[問卦] 老媽出個國怎麼像在交代後事?30
[問卦] 紅茶界 的霸主是誰?28
[問卦] 晉朝那麼爛也能統一?24
[問卦] 現金三千萬被動收入一年50萬無敵了吧6
[爆卦] 民視新聞網報導:苗博雅直播叫觀眾製作造