Re: [問卦] 為啥港仔臉書取名大多都是英文?

※ 引述《OilBased (點油)》之銘言：
: 自從臉書普及,或是加入一些交易性質社團後
: 很容易在臉書上看到一些港仔的臉書帳戶
: 除了基本上都是英文名之外
: 也不得不承認他們取英文名字都挺有創意跟格調
: 相對台灣的英文名Sandy, Angel, Louis, Justin
: 都是雙音節名字不打緊,重要的是大多都是菜市場名
: 這些幾乎不曾出現在港仔的臉書名稱中
: 取而代之的都是一些比較正統的英文名 (相對台灣)
: 而中文字名的臉書帳號更是少見
: 可是他們的名字也大多都有中文啊
: 幹麻大多港仔的臉書名都不想用中文?
: 這就是受過英式教育所帶來的效果嗎?
: 有沒有港仔達人能解答一下?
: 為啥他們臉書都習慣用英文名?

只是一個名字而已
我公司每天都要面對大量
facebook女客人

Mandy ,Maggie ,Candy, Shirley
Emily ,Fion , Apple ,Cherry,Elaine
長一點的有
Prudence, Priscilla, Veronica,
Jennifer

然後也會有人用月份當名字
April 、June

也是有人用中文譯名
Suet (雪）
Man (文）
Yee(儀）

等等等

猜猜看我覺得最多人用的名字
是……Mandy&Candy
Candy這名字
我也不知道為甚麼這麼多人用……

其實也沒甚麼啦
LadyGaGa這也是一個名字啦

好
說說姓的譯音

馮 Fung
陳 Chan (Chen也是有但比較少
葉 Yip 或Ip
黃 Wong
李 Lee或Li
張 Cheung
鄭 Cheng
麥 Mak
何 Ho

不打了
晚安
明天發薪水 Yeah

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.49.130.233 (香港)

有！都有 Money Cash都有見過

對 Money人也有 可能她名字有“文”字 廣東話文字跟Money的Mon發音一樣

※ 編輯: gogomercury (116.49.130.233 香港), 09/30/2021 23:06:23

你叫儀喔？

※ 編輯: gogomercury (116.49.130.233 香港), 09/30/2021 23:07:00 ※ 編輯: gogomercury (116.49.130.233 香港), 09/30/2021 23:11:32