[問卦] 松下英文是Matsushita,怎麼是Panasonic?
各位 30CM,G罩杯 鄉民 早上好!
松下電器英文是Matsushita Electric,可是台灣松下英文怎麼是Panasonic Taiwan 呢?
如果英文是Panasonic,那中文怎麼會是松下呢?
難道跟富士重工一樣,賣車的叫斯把魯,然後做車的富士重工一樣的狀況嗎?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.33.108 (臺灣)
※ PTT 網址
→
國際牌
噓
明明就是潘仔索尼克
推
偶都念摳斯摳
噓
是 National
→
派娜索尼
推
趴那音速
噓
是不能換名子國際化點逆Y
推
松下電器是舊的名稱 早改成很潮的片
→
假名了 台灣也沒人在叫松下電器了好
→
嗎
噓
國際牌才對
→
盤子索尼？
→
那你知道豐田其實本來是Toyoda嗎
推
回B大還是有人在叫松下電器的喔
→
是National被消滅了…
→
日本國內還是有會稱松下,通常指製造廠
噓
wiki不會用？
推
盤子送你的
44
[問卦] 惠而浦是全世界最大的電器廠,為啥台灣很各位 30CM,G罩杯 鄉民 中午好! 惠而浦集團（英語：Whirlpool Corporation，NYSE：WHR 滬市：600983）是美國密西根 州本頓港的一家電器製造商。 惠而浦在收購美泰格後成為全球最大的電器製造商。 可是台灣為啥很少看到惠而浦的電器呢?反而是松下電器或是日立這些日系廠商45
[問卦] Panasonic中文名字是什麼？雖然全部人都叫他國際牌 但是官方根本不承認這個名字 整個官網沒看到國際牌這三個字出現 最多叫松下電器 可是當銷售人員跟消費者說， 這台松下電器洗衣機不錯喔。 一定滿臉問號這啥牌子？![[問卦] Panasonic中文名字是什麼？](https://i.imgur.com/V87dWJzb.jpg "[問卦] Panasonic中文名字是什麼？")
7
[問卦] 硝子英文是Glass,為啥不叫玻璃呢?各位 30CM,G罩杯 鄉民 晚上好. 台灣電氣硝子股份有限公司(NIPPON ELECTRIC GLASS TAIWAN CO., LTD.), 為啥不翻譯成電器玻璃呢? 旭硝子（日：あさひがらす、英: Asahi Glass Co., Ltd.） 為啥不叫旭玻璃呢?![[問卦] 硝子英文是Glass,為啥不叫玻璃呢?](https://img.youtube.com/vi/Z_9Aqj7tF1I/mqdefault.jpg "[問卦] 硝子英文是Glass,為啥不叫玻璃呢?")
[問卦] 王永慶跟松下幸之助誰是經營之神?台日知名的企業家 王永慶跟松下幸之助 創立台塑跟松下電器 兩個都被稱做是經營之神 聽起來就很厲害
爆
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/7L0Sxhzb.gif "[地震] 地震")
爆
[爆卦] 地震![[爆卦] 地震](https://i.imgur.com/UTRN4izb.jpeg "[爆卦] 地震")
79
[問卦] 智取櫃明明就很方便,但台灣不流行的八卦?82
[問卦] 原來核三廠附近居民每年補助這麼高？![[問卦] 原來核三廠附近居民每年補助這麼高？](https://i.imgur.com/muivZLVb.jpeg "[問卦] 原來核三廠附近居民每年補助這麼高？")
87
[協尋] 懸賞30萬！彰化秀水協尋走失小狗![[協尋] 懸賞30萬！彰化秀水協尋走失小狗](https://i.imgur.com/G1zYABib.jpeg "[協尋] 懸賞30萬！彰化秀水協尋走失小狗")
73
[問卦] 有沒有孫女的八卦52
[問卦] 為什麼30年前的人喜歡看包青天![[問卦] 為什麼30年前的人喜歡看包青天](https://img.youtube.com/vi/D9ZEh_BtLeU/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼30年前的人喜歡看包青天")
爆
[問卦] 看到爸媽老了 心裡怎麼調適![[問卦] 看到爸媽老了 心裡怎麼調適](https://i.imgur.com/rg9NIgBb.png "[問卦] 看到爸媽老了 心裡怎麼調適")
44
[問卦] 桂冠義大利麵幾十年都沒對手也太扯了吧![[問卦] 桂冠義大利麵幾十年都沒對手也太扯了吧](https://i.imgur.com/6qF1V0Xb.png "[問卦] 桂冠義大利麵幾十年都沒對手也太扯了吧")
爆
[問卦] 發展綠能卻又狂燒化石燃料 邏輯？35
[問卦] 有房的會抱怨房價高嗎？![[問卦] 有房的會抱怨房價高嗎？](https://i.imgur.com/SKkyY2Rb.gif "[問卦] 有房的會抱怨房價高嗎？")
32
[問卦] 明天台北預估36度 更熱四度![[問卦] 明天台北預估36度 更熱四度](https://i.imgur.com/Rbwesktb.jpeg "[問卦] 明天台北預估36度 更熱四度")
爆
[問卦] 核電廠蓋你家旁邊是不是很ok?34
[問卦] 微博熱搜第一：韓國警告俄羅斯![[問卦] 微博熱搜第一：韓國警告俄羅斯](https://i.imgur.com/ADOyk1ub.jpeg "[問卦] 微博熱搜第一：韓國警告俄羅斯")
29
[問卦] 哪個國家真的不值得去旅遊？？？31
[問卦] 地震預警app是不是沒用了啊33
[問卦] 螞蟻篇的獵人是漫畫神作吧20
[問卦] 剛剛南港有跳電嗎？29
[問卦] 美國哪一州最沒存在感??5
[問卦] 杜奕瑾：澄清綠電假消息（請轉發）![[問卦] 杜奕瑾：澄清綠電假消息（請轉發）](https://i.imgur.com/HsYx99ob.jpeg "[問卦] 杜奕瑾：澄清綠電假消息（請轉發）")
27
[問卦] F1有這麼多人在看喔？24
[問卦] ck內衣到底在紅什麼？![[問卦] ck內衣到底在紅什麼？](https://i.imgur.com/DdPD8R2b.jpeg "[問卦] ck內衣到底在紅什麼？")
21
[問卦] 現在搭捷運要自備椅子嗎？![[問卦] 現在搭捷運要自備椅子嗎？](https://i.imgur.com/jnVcH4Hb.png "[問卦] 現在搭捷運要自備椅子嗎？")
24
[問卦] 現在動漫歌怎麼這麼容易爆紅？22
[問卦] 海南雞飯這樣195算貴嗎?![[問卦] 海南雞飯這樣195算貴嗎?](https://i.ibb.co/QMwf1NC/98-B5820-D-7535-4-BE8-A048-F0-ABFB097303.jpg "[問卦] 海南雞飯這樣195算貴嗎?")
17
[問卦] (G)I-DLE最正的是？![[問卦] (G)I-DLE最正的是？](https://i.meee.com.tw/KtrYXT2.jpg "[問卦] (G)I-DLE最正的是？")
20
[問卦] 明天開刀要注意啥？![[問卦] 明天開刀要注意啥？](https://i.imgur.com/8WyUAzqb.jpg "[問卦] 明天開刀要注意啥？")
22
[問卦] 簡體字的窮為什麼是穷![[問卦] 簡體字的窮為什麼是穷](https://i.imgur.com/pn9LOkib.jpeg "[問卦] 簡體字的窮為什麼是穷")
20
[問卦] 什麼時候發現有錢人壓根不坐捷運？![[問卦] 什麼時候發現有錢人壓根不坐捷運？](https://i.imgur.com/H2wqIJLb.jpeg "[問卦] 什麼時候發現有錢人壓根不坐捷運？")
21
[問卦] 日本燒肉這樣會盤嗎？![[問卦] 日本燒肉這樣會盤嗎？](https://i.imgur.com/NiTOHYqb.jpeg "[問卦] 日本燒肉這樣會盤嗎？")
![[問卦] 發展綠能卻又狂燒化石燃料 邏輯？](https://i.imgur.com/b142Hcgb.jpeg118.167.165.242 "[問卦] 發展綠能卻又狂燒化石燃料 邏輯？")
![[問卦] 現在動漫歌怎麼這麼容易爆紅？](https://i.imgur.com/VHjQ6VKb.jpg111.253.104.253 "[問卦] 現在動漫歌怎麼這麼容易爆紅？")