Re: [問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！
中國用語的潛移默化個人覺得是有蠻高的程度的，很多年輕人用字遣詞
都很自然的用中國式用語。
例如：
水準→水平
螢幕→屏幕
遮蔽→屏蔽
簡訊→短訊
啟動→激活
是不是跟臺演藝圈的弱化有很大的關係？
※ 引述《LinuxKernel (Linus Torvalds)》之銘言：
: 魯宅我剛剛打開五倍券官網啦
: 結果看到這則公告
: https://i.imgur.com/CG0pdKd.jpg
: 有沒有五倍券質量是幾克的卦？嘻嘻
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.196.217 (臺灣)
※ PTT 網址
推
在青少年身上更明顯，很恐怖。
推
簡訊是短信吧
→
視頻
→
青少年是因為抖音啊
→
然後簡訊的話，中國是講「短信」，港澳才
→
是「短訊」。
→
現在小學生還講視頻哩 吱覺青快去糾正
→
資料來源，中文維基裡搜尋「簡訊」。
推
設定>設置 兄弟>哥們 老鐵
推
視頻表示
→
高畫質>高清 隨身碟>U盤
→
港澳的部分我不清楚，但中國講解懸案、電
→
影、影集或超自然事件的影片我有在看，所
→
以可以確定中國人是用「短信」。
推
視頻就影片啊
推
被統一的是充電寶 現在很少人說行動電
→
源
推
MMS多媒體簡訊 > 彩信
推
網路>網絡
推
大量盜版影片滲透
推
智能，內存。
推
質量?用服務不就好了!
推
優化
→
抖音一響，父母白養
推
一堆媒體、網紅、遊戲實況主帶頭用支語
→
，用語習慣很容易被帶著走
→
現在更慘，連政府都帶頭用支語
推
彈幕
2
質量槓槓的 质量杠杠的 中國東北話，形容品質優良的意思! 原來行政院的網站是中國東北大哥當码农，服务器网络运维工程师，老铁辛苦! 肯定是投奔自由中國的脫共者! 還沒有學習好台灣話 有一說一，質量總統也說過，還行還行![Re: [問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！](https://i.imgur.com/R4jTgjVb.jpg "Re: [問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！")
1
你不懂 中國滲透無所不在 全部都管不到 如此滲透 代表最具有台灣價值的網頁都滲透了5
教育百科 物體內所有的物質總合。 質量是固定的，不因高度或緯度而改變。 服務質量 應該是增加人數吧
本蛇這幾年已從悲憤轉為接受了， 連政府都帶頭就更沒救啦。 可以想像十年後路上新世代滿口都是支言支語， 編入字典和中小學教材也是遲早的事。 未來會崩潰的就剩下我們這些老人了。爆
首Po魯宅我剛剛打開五倍券官網啦 結果看到這則公告 簡單說就是今晚會停機提升服務質量啦 有沒有五倍券質量是幾克的卦？嘻嘻![[問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！](https://i.imgur.com/ze5NwECb.jpg "[問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！")
3
呵呵 天才it大臣 真的有夠猛 不愧是祖國日本 都超愛的天才 不知道 塔綠班看到這樣的公告 會怎麼想 怎麼還沒出征？![Re: [問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！](https://i.imgur.com/spPlGHIb.jpg "Re: [問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！")
21
改了啦 這個就動作超快的 差點忘了要30字 剛剛量了一下我的五倍券重量30公克![Re: [問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！](https://i.imgur.com/afaeOaTb.jpg "Re: [問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！")
2
比起這個 大家有沒有發現阿 覺青對中國用語反彈越來越小了 當年馬政府時期 多少人厭惡中國名詞 現在好像都可以了5
到時候政府會不會出來澄清 五倍券官網並不是80%外包給中國廠商 外包的預算只有總紓困預算的9%而已 五倍券質量提升 那是不是代表五倍券要重印了2
民進黨籍議員吳沛億表示: 使用應用軟件等中國式用語... 無黨籍議員林亮君表示:![Re: [問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！](https://i.imgur.com/39qZZonb.png "Re: [問卦] 五倍券官網將提供更好的質量！")
31
[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎？很多詞本來就有分台灣用語跟大陸用語(又稱支語)啦，就習慣不同 以前每次有人講到「質量」跟「水平」 要嘛會有人聽不懂，聽得懂的會覺得：用「品質」或「水準」就好了啊 PTT還會有各種支語警察出動 但現在報章雜誌媒體，社群媒體上![[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎？](https://i.imgur.com/OSp55CIb.jpg "[問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎？")
17
[問卦] 看到支語會崩潰的都是什麼人？如題 大家都知道現在網路上跟YouTube 啥的很容易看到些中國的用語 比如說 視頻 屏幕
Re: [閒聊] 講中國用語被糾正，會惱羞嗎？有些用語還真的是欠糾正 影片就影片， 影像的片段所以是影片。 那麼視頻後面的頻是三小？ 質量，![Re: [閒聊] 講中國用語被糾正，會惱羞嗎？](https://i.imgur.com/wCXbfe7b.jpg "Re: [閒聊] 講中國用語被糾正，會惱羞嗎？")
Re: [討論] 抖音禁了 DPP的票真的會增加嗎？中國的APP做的太好了就是原罪 年輕人都在使用 潛移默化的使用大陸用語大陸腔調 這肯定不行啊 臺灣 接下來要禁止的是
爆
[問卦] 今晚這樣是幾隻青鳥![[問卦] 今晚這樣是幾隻青鳥](https://i.imgur.com/qMjYM8Hb.jpeg "[問卦] 今晚這樣是幾隻青鳥")
68
[問卦] 去過歐洲之後會對亞洲旅遊無感嗎？70
[問卦] 為何Threads的青鳥文幾乎都消失了？![[問卦] 為何Threads的青鳥文幾乎都消失了？](https://i.imgur.com/aCwHzbyb.png "[問卦] 為何Threads的青鳥文幾乎都消失了？")
58
[問卦] 用火力補廢核的電力缺口是不是智障操作![[問卦] 用火力補廢核的電力缺口是不是智障操作](https://i.imgur.com/8Q1A0qib.jpeg "[問卦] 用火力補廢核的電力缺口是不是智障操作")
65
［問卦］請問這什麼蛇？ 該怎麼處理？
63
[問卦] 台灣有宜居的山上市鎮嗎？48
[問卦] 慟 博恩賀瓏小巨蛋首場沒坐滿![[問卦] 慟 博恩賀瓏小巨蛋首場沒坐滿](https://i.imgur.com/sMOBySFb.jpeg "[問卦] 慟 博恩賀瓏小巨蛋首場沒坐滿")
44
[問卦] 李多慧長相不就普妹嗎？![[問卦] 李多慧長相不就普妹嗎？](https://i.imgur.com/2oq4ki7b.jpeg "[問卦] 李多慧長相不就普妹嗎？")
78
[問卦] 聽過最瞎的不吃牛理由![[問卦] 聽過最瞎的不吃牛理由](https://i.imgur.com/mqvQyhOb.png "[問卦] 聽過最瞎的不吃牛理由")
42
Re: [問卦] 今晚這樣是幾隻青鳥![Re: [問卦] 今晚這樣是幾隻青鳥](https://i.ibb.co/rHkS6v3/blindbird353.jpg "Re: [問卦] 今晚這樣是幾隻青鳥")
41
[問卦] 雲豹能源的KNOW-HOW是什麼?![[問卦] 雲豹能源的KNOW-HOW是什麼?](https://i.imgur.com/o6PLsHGb.jpeg "[問卦] 雲豹能源的KNOW-HOW是什麼?")
29
[問卦] 電視劇《繁花》是不是超神？![[問卦] 電視劇《繁花》是不是超神？](https://i.imgur.com/10ace0Tb.jpg "[問卦] 電視劇《繁花》是不是超神？")
26
[問卦] 幹，健身房遇到兩個男的一起洗澡![[問卦] 幹，健身房遇到兩個男的一起洗澡](https://i.imgur.com/yUrKTWrb.jpeg "[問卦] 幹，健身房遇到兩個男的一起洗澡")
29
[問卦] 有什麼可以讓台灣變涼的方式嗎30
Re: [問卦] 大禹為什麼要治水？64
[問卦] 敢放1000萬在股市睡的著嗎![[問卦] 敢放1000萬在股市睡的著嗎](https://i.imgur.com/7C6MgQsb.gif "[問卦] 敢放1000萬在股市睡的著嗎")
53
[問卦] 玩過什麼遊戲是時間殺手?![[問卦] 玩過什麼遊戲是時間殺手?](https://i.imgur.com/wDYN1blb.gif "[問卦] 玩過什麼遊戲是時間殺手?")
26
[爆卦] 烏克蘭贏了！！！25
[問卦] 敘敘苑在日本燒肉PR多少？![[問卦] 敘敘苑在日本燒肉PR多少？](https://i.imgur.com/1wDZsI2b.jpeg "[問卦] 敘敘苑在日本燒肉PR多少？")
爆
[問卦] 這週美國參議院 98:2 通過核電法案？![[問卦] 這週美國參議院 98:2 通過核電法案？](https://i.imgur.com/uo0gHlub.png "[問卦] 這週美國參議院 98:2 通過核電法案？")
26
Re: [問卦] 監獄囚犯都怎麼打手槍？66
[問卦] 「重啟個屁」的英文怎麼說![[問卦] 「重啟個屁」的英文怎麼說](https://i.imgur.com/I0dI9Zzb.gif "[問卦] 「重啟個屁」的英文怎麼說")
19
[問卦] 有沒有八三夭粉絲崩潰的八卦？![[問卦] 有沒有八三夭粉絲崩潰的八卦？](https://i.imgur.com/RhQXsbBb.jpeg "[問卦] 有沒有八三夭粉絲崩潰的八卦？")
47
[問卦] 烏軍用無人機炸自己的投降軍隊！![[問卦] 烏軍用無人機炸自己的投降軍隊！](https://i.imgur.com/MXmqRfCb.jpg "[問卦] 烏軍用無人機炸自己的投降軍隊！")
19
[問卦] 沒有一統天下，為何能稱“皇帝”？![[問卦] 沒有一統天下，為何能稱“皇帝”？](https://i.imgur.com/YZeNI69b.jpeg "[問卦] 沒有一統天下，為何能稱“皇帝”？")
42
[問卦] 怎麼沒人討論青鳥人數了?![[問卦] 怎麼沒人討論青鳥人數了?](https://i.imgur.com/s4ACnjab.jpeg "[問卦] 怎麼沒人討論青鳥人數了?")
20
[問卦] 大禹為什麼要治水？17
[問卦] 講台灣缺電的人 是中共同路人嗎?![[問卦] 講台灣缺電的人 是中共同路人嗎?](https://i.imgur.com/LBmJwAeb.jpeg "[問卦] 講台灣缺電的人 是中共同路人嗎?")
17
[問卦] context有比較好的翻譯方法嗎?15
[問卦] 二戰最關鍵的戰役是?