[問卦] 中文都可以好不快樂=好快樂 英文當然也行
如題
有讀過一些古代小說的人應該知道
古人有時候寫
好不快樂
其實就是好快樂的意思
英文當然也有這種用法
we care = we don't care
也是相當合理的
不懂各位八卦板鄉民在大驚小怪什麼？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.16.121 (臺灣)
※ PTT 網址
推
合理欸
推
nor fuck
→
I don't need no money
→
you don't say?
→
快去申請諾貝爾文學獎
85
[問卦] we care 不 care 愛河顏色了嗎？大家好晚安 記得不久前 臉書都會有人改歌詞 有一句是這樣寫的 寫信告訴我今天愛河是什麼顏色 那時候的we care 很有正義感![[問卦] we care 不 care 愛河顏色了嗎？](https://i.imgur.com/6hCyfW1b.jpeg "[問卦] we care 不 care 愛河顏色了嗎？")
63
[問卦] 英文死了有沒有超級好聽的說法如題 中文死了有很多說法 像是殤、逝 皇帝死了可以用駕崩 甚至詩詞裡要寫可以寫一長串隱喻![[問卦] 英文死了有沒有超級好聽的說法](https://i.imgur.com/xUXgZIQb.jpg "[問卦] 英文死了有沒有超級好聽的說法")
58
[心情] 一個人過年覺得好淒慘如題 雖然覺得自己抗節日氛圍能力蠻好的 但是看到ig上面大家都在新年快樂 突然覺得自己好淒慘 也不是沒有家人28
Re: [問卦] 為什麼大家對英文文法那麼在意上 : 沒人在意。 : 但是一說到英文，什麼文法啦，片語用法啦，發音啦，台灣人就一個比一個刁 : 你寫英文的句子都會被用最最嚴格的標準審視。然後戰來戰去這邊不對那邊有錯，幹是 太2X
[心得] 強悍，是男人的本質如題 一個男人的強悍 最基本的 就是外在，那所謂「肉體上的強悍」 『一個男人必須有強壯的身軀』![[心得] 強悍，是男人的本質](https://i.imgur.com/T1C3TGfb.jpg "[心得] 強悍，是男人的本質")
8
Re: [問題] 打遊戲開外掛贏了是真快樂嗎快樂這件事情終究是主觀的，所以這個問題的答案還是因人而異 其實每個人玩遊戲得到快樂的原因都不一樣 有人覺得贏就是快樂 有人覺得不管輸贏，看到對面玩家崩潰就是快樂 有人覺得要把對面玩家碾過去才是快樂![Re: [問題] 打遊戲開外掛贏了是真快樂嗎](https://p2.bahamut.com.tw/HOME/creationCover/66/0004215966_B.JPG "Re: [問題] 打遊戲開外掛贏了是真快樂嗎")
4
[問卦] 為什麼北部比較少看到鱔魚料理?安安 各位鄉民好~ 新年快樂>< 如題 就是說阿![[問卦] 為什麼北部比較少看到鱔魚料理?](https://i.imgur.com/y8jLLyQb.jpg "[問卦] 為什麼北部比較少看到鱔魚料理?")
![Re: [問卦] 為什麼大家對英文文法那麼在意](https://i.imgur.com/SldV4a3b.jpg123.193.214.32 "Re: [問卦] 為什麼大家對英文文法那麼在意")
爆
Re: [問卦] 是什麼樣的遠見，在七十年代蓋3座核電廠![Re: [問卦] 是什麼樣的遠見，在七十年代蓋3座核電廠](https://i.imgur.com/vw0aQD7b.jpeg "Re: [問卦] 是什麼樣的遠見，在七十年代蓋3座核電廠")
爆
[問卦] 為什麼我不讀書就要逼我去工作![[問卦] 為什麼我不讀書就要逼我去工作](https://i.imgur.com/FgdYTnmb.jpeg "[問卦] 為什麼我不讀書就要逼我去工作")
爆
[爆卦] 李國璋：自由時報錯了還栽贓別人![[爆卦] 李國璋：自由時報錯了還栽贓別人](https://i.imgur.com/ZO1VTuqb.jpeg "[爆卦] 李國璋：自由時報錯了還栽贓別人")
爆
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/7L0Sxhzb.gif "[地震] 地震")
爆
[問卦] 博愛座如果重新命名要叫什麼？![[問卦] 博愛座如果重新命名要叫什麼？](https://i.imgur.com/XhKHkhqb.jpeg "[問卦] 博愛座如果重新命名要叫什麼？")
86
[問卦] 內科停電！？![[問卦] 內科停電！？](https://img.youtube.com/vi/z7iTA-4bz4U/mqdefault.jpg "[問卦] 內科停電！？")
66
[問卦] 為什麼我們能知道中共潛艦是故障？爆
[問卦] 是什麼樣的遠見，在七十年代蓋3座核電廠![[問卦] 是什麼樣的遠見，在七十年代蓋3座核電廠](https://i.imgur.com/tjlsd6Ib.jpeg "[問卦] 是什麼樣的遠見，在七十年代蓋3座核電廠")
57
[問卦] 蛙肉好吃嗎？![[問卦] 蛙肉好吃嗎？](https://i.imgur.com/arAvDyEb.jpeg "[問卦] 蛙肉好吃嗎？")
38
[問卦]YT儒哥在影片中親自己的妹妹 還伸舌頭![[問卦]YT儒哥在影片中親自己的妹妹 還伸舌頭](https://i.imgur.com/dUbCl8Vb.jpeg "[問卦]YT儒哥在影片中親自己的妹妹 還伸舌頭")
47
[爆卦] 北捷博又逼讓座，男：去學校找你哦![[爆卦] 北捷博又逼讓座，男：去學校找你哦](https://i.imgur.com/4qrVP24b.jpeg "[爆卦] 北捷博又逼讓座，男：去學校找你哦")
46
[問卦] 蕭亞軒以前比蔡依林紅是真的嗎？？？![[問卦] 蕭亞軒以前比蔡依林紅是真的嗎？？？](https://i.imgur.com/uzsHpAFb.jpeg "[問卦] 蕭亞軒以前比蔡依林紅是真的嗎？？？")
41
[爆卦] 公務員部分類科居然無人錄取![[爆卦] 公務員部分類科居然無人錄取](https://i.imgur.com/gIACD6Ub.jpeg "[爆卦] 公務員部分類科居然無人錄取")
42
[問卦] 台北超級爆炸大風大雷雨76
[問卦] 大家都不好奇為什麼非得在那搞綠能嗎??![[問卦] 大家都不好奇為什麼非得在那搞綠能嗎??](https://i.imgur.com/1dKz9erb.jpeg "[問卦] 大家都不好奇為什麼非得在那搞綠能嗎??")
35
[問卦] 都2024了 北捷不廢除博愛座的原因是啥![[問卦] 都2024了 北捷不廢除博愛座的原因是啥](https://i.imgur.com/hLlv9LMb.jpeg "[問卦] 都2024了 北捷不廢除博愛座的原因是啥")
38
[問卦] 搭訕女青鳥 第一句話要講什麼?![[問卦] 搭訕女青鳥 第一句話要講什麼?](https://i.imgur.com/EwreCI5b.jpeg "[問卦] 搭訕女青鳥 第一句話要講什麼?")
34
[問卦] 普妹大奶真的有贏正妹貧乳？33
[問卦] 為什麼當兵要訓練折棉被？![[問卦] 為什麼當兵要訓練折棉被？](https://i.imgur.com/wWYyFPub.jpeg "[問卦] 為什麼當兵要訓練折棉被？")
30
[問卦] 「青鳥」都不用工作的喔?![[問卦] 「青鳥」都不用工作的喔?](https://i.imgur.com/SWekkZrb.jpeg "[問卦] 「青鳥」都不用工作的喔?")
26
Re: [新聞] 戰新北黃國昌13%支持度墊底32
[問卦] 為何有拉麵宅卻沒壽司宅？21
[問卦] 西八啦 現在掛號是不是太貴了？30
[問卦] 長輩最情勒的一句話是什麼？27
[問卦] 據說今天有核子潛艦開過來都沒關係喔?29
[問卦] 甲骨文完全沒提到夏朝23
[問卦] 日本拉麵也太貴了吧![[問卦] 日本拉麵也太貴了吧](https://i.imgur.com/zOsf0rLb.jpeg "[問卦] 日本拉麵也太貴了吧")
23
[問卦] 孫運璿跟李國鼎根本是歷史罪人吧![[問卦] 孫運璿跟李國鼎根本是歷史罪人吧](https://i.imgur.com/cAwf5Lfb.jpeg "[問卦] 孫運璿跟李國鼎根本是歷史罪人吧")
24
[問卦] 把工業電價調到一度15元台電就有救了吧?![[問卦] 把工業電價調到一度15元台電就有救了吧?](https://i.imgur.com/aBgFCC0b.jpeg "[問卦] 把工業電價調到一度15元台電就有救了吧?")
28
[問卦] 年輕人要傷殘到什麼程度才能坐下來![[問卦] 年輕人要傷殘到什麼程度才能坐下來](https://i.imgur.com/wL397v2b.jpeg "[問卦] 年輕人要傷殘到什麼程度才能坐下來")
![[問卦] 為什麼我們能知道中共潛艦是故障？](https://i.imgur.com/lAGdwXMb.gif223.139.123.27 "[問卦] 為什麼我們能知道中共潛艦是故障？")
![[問卦] 普妹大奶真的有贏正妹貧乳？](https://i.imgur.com/HBo6Mu8b.jpg111.249.167.221 "[問卦] 普妹大奶真的有贏正妹貧乳？")
![Re: [新聞] 戰新北黃國昌13%支持度墊底](https://i.imgur.com/WiuJeXMb.jpeg223.140.196.183 "Re: [新聞] 戰新北黃國昌13%支持度墊底")