PTT推薦

Re: [問卦] 為什麼台灣有支語 大陸沒有台語?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 為什麼台灣有支語 大陸沒有台語?作者
kons
(kons)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:4

※ 引述《haha777 (哈哈)》之銘言:
: 那為什麼 很少聽到大陸人講台語之類的
: 比如說 認真魔人、草莓族......ㄜ..其實我想不到那麼多
: 但 真的沒聽過大陸人講話像台灣人

以前台灣流行文化強勢,對岸都看台灣的康熙來了,看台灣的偶像劇,聽台灣音樂。

所以台灣的流行語也隨著影視節目等流傳到對岸,

像是粉絲、傻眼、吐槽甚至很夯超夯也在對岸流行過,還有讚這個詞也是。

https://i.imgur.com/8WF2KOF.png

圖 為什麼台灣有支語 大陸沒有台語?


至於台語的流行語,靠北對岸也大多人知道意思,

然後愛拚才會贏這台語歌可說是人人耳熟能詳,不分老少都能唱上幾句。


後來大家也知道了,現在整個華語流行文化大翻轉,中國大陸還有誰在看台灣的戲劇?

變成台灣人都在追陸劇了、聽中國歌手的音樂、看中國的節目。

連中國在youtube的頻道,都一堆屌打台灣人,文化輸出大翻轉啊。


所以大家慢慢接受視頻、牛B、雙標、高端、質量這些支語吧,以後會越來越多的。

反正大家也習慣用真香、老司機、上車、雲玩家這些了,多用幾個也沒差吧。


--

至今我仍然深深相信,我是個帥哥,不過是量子力學定義中的帥哥
當沒人觀測我的時候,我肯定是全地球最帥的男人。
Line:kons0815

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.224.47 (臺灣)
PTT 網址

wawaking1 10/19 15:54大家?你身邊的人都用支語對話嗎?

你要不要先定義你的支語是什麼? 我在現實生活中說視頻、核聚變大家也聽得懂, 也不會像八卦版跳出來指正說要念影片、核融合。

※ 編輯: kons (59.124.224.47 臺灣), 10/19/2021 15:56:14

TaiwanFight 10/19 15:57黨都直接用清零了 當然沒差

linchw 10/19 15:57改成大多數比較合理 大家是指所有人

KickAcer 10/19 15:58現實寫簡體字也看得懂阿

tr920 10/19 16:46大陸不是很多地方方言嗎

breakofdawn 10/20 01:13請尊重憲法稱對岸為大陸謝謝