[問卦] 想與你一起離開 在這思念的秋季
天氣484變涼了啊?白色相簿的季節到了嗎?
有沒有思念的秋天的八卦?
介紹一首好聽的歌
週末 街を飾る 光だけ
在週末 裝飾著這個街道 只有燈光
滲んだこの心を そっと包んでる
將漸漸凍僵的這顆心 悄悄地包裹
影絵みたい 揺れてる恋人たち
在影子中就像是 牽著手的戀人
あこがれだけわたしを いつしか追いこしてく
而我卻只能憧憬著 又該如何再往前一步呢
戻れない君といた 秋を想い
想與你一起離開 在這思念的秋季
残らない足跡を その手を 明日を
不留下任何足跡 牽著你走向明日
うれしくてそばにいて すべてだった
很開心 因為有你在身邊 這就是我的全部
とまどいも淋しさも まだ映すけど
些許的憂鬱 些許的寂寞 卻些許地流露
Close 忘れてしまうの このまま
Close 將這些通通忘卻 這樣就好
愛しい名を呼んでも 風がさらってゆくだけ
用最親暱的稱呼呼喚著你 也只會無情地隨風而去
過去からわたしを あの日を遠くへ 遠くへ離してゆく
時光默默地逝去 記憶悄悄地遠去 你的身影漸漸地模糊不清
きっとまた いつかまた 冬を待って
一定會再遇 如此地堅信 在冬天裡等著
懐かしくたどっては ここへ来るでしょう
隨著懷念的腳步 你也會走向這裡吧
誰よりもいつよりも 君のことを
無論對誰 無論任何時刻 關於你的點滴
届かない言葉でも そっと歌うよ
就算話語傳達不到 也會輕輕地唱著
Feel 新しい時を 信じて
Feel 下一次再會的時刻 仍堅信著
https://youtu.be/VarlT1acfSo
翻譯取自
https://m.gamer.com.tw/home/creationDetail.php?sn=3992894
--
誰もいない街だ 君だけが足りない
在空無一人的城市 我缺少的唯獨只有你
苦しいよこんなに どうすればいいだろう? どうすればいいだろう
我是此的痛苦 該怎麼辦才好呢? 該怎麼辦才好呢?
君がいない街で
在這座沒有你的城市
--
爆
[經驗] 警察不拎GUN案件現場一田裡的項鍊哈囉~大家晚安, 我是不拎GUN,這裡是鴿鴿案件現場, 其實在當警察之前,我對鬼神是不太相信的, 算是有點鐵齒的那種, 雖說我對未知的世界都抱持著尊敬的態度,28
[歌詞] 離れていても『離れていても』 昨日は吹いてたしあわせな風が ああ いつの間にか止んでしまったようで 立ち止まって 空を見上げ誰もが戸惑っている19
[心情] 你無名網誌最後一首背景樂是哪一首呢?最近大家都在追《First Love》,戲劇本身好像沒有帶給我太大的感受,倒是這首歌曾是我無名網誌的背景樂,每聽到就勾起我很深的感受。 不過今天是想跟大家聊:「你無名網誌最後一首背景樂是哪一首呢?又乘載怎樣的故事咧?」 我的最後一首背景樂是張震嶽的「思念是一種病」:那些人事物會離我遠去,而我們終究也會遠離,變成回憶。 2005年,那一年,我在升國中的補習班中,我很幸運有一群要好的朋友,數學很糟糕的我,也因為他們好像不討厭數學。 那時候,我們居住的城鎮並還沒有那麼發達,我們會一起搭著公車跨越縣市去唱歌、逛街、吃飯;那時候我們也會一起在老街上逛著一間又一間的書局。21
[聊天] 心想い ~ココロオモイ~ 歌詞翻譯N87超譯 ==================================================== 心想い ~ココロオモイ~ 歌:コッコロ(伊藤美来)8
[情報] 那個男人的記憶法 OST5 翻譯 當記憶沉睡時那個男人的記憶法 OST5 翻譯 當記憶沉睡時 姜昇植 (VICTON) - 當記憶沈睡時 (那個男人的記憶法 OST5) 暫時就這樣待著吧 只要等到那些疼痛都散去就好 感受著你的溫度 我的那些冰冷回憶似乎就會消失 在期待中度過一天的你 雖然像是被抹去一切般笑著7
[問卦] 世界中の誰よりきっと 熱い夢見てたからまぶしい季節が黄金色に街を染めて 絢爛的季節 將街道染成一片金黃色 君の横顔そっと包んでた 你的側臉 將它輕輕地包圍住 まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ5
[歌詞] ごめんねFingers crossedごめんねFingers crossed 抱歉了Fingers crossed 作詞:秋元康 作曲:杉山勝彦・APAZZI
54
[問卦] 為什麼中年人特別討厭中國?爆
[問卦] 現在連剛要升高中就那麼競爭了爆
Re: [新聞] 護理人力吃緊 急重症醫PO「燃燒殆盡的87
[問卦] 影/黨產條例表決民眾黨8名立委全缺席75
[問卦] Selina怎麼了?68
[問卦] 波特王是如何淪落至此的?72
[問卦] 欸欸~聽說生日要在八卦板送P幣是傳統?63
[問卦] 為何日本妹韓國女南漂來台灣跳啦啦隊?88
[問卦] 日本人素質真的高?54
Re: [新聞] 沈伯洋稱藍白要蓋「北京到台北高鐵」! 黃49
[問卦] 為啥麥當勞沒有快樂大人餐?40
[問卦] D卡:HIV是親民慢性病 可無套做愛13
[問卦] 中共真的有幾千枚飛彈對準台灣嘛41
[問卦] 歷史系和中文系有必要超過兩間?67
[問卦] PTT是怎麼把一手好牌打爛的?33
[爆卦] 台灣成亞洲最民主、慈善的國家50
[問卦] 台電是怎麼把一手好牌打爛的34
[問卦]高雄車站算台灣近代最偉大建設沒有之一吧?31
[問卦] 日本浴衣腋下為什麼有洞?29
[問卦] 劉思慕是不是最慘的漫威演員?28
Re: [新聞] 鄭秀玲退出時力 批評黃國昌等藍白立委「26
Re: [新聞] 郭智輝:電價不是愈便宜愈好 籲民眾平時27
[問卦] 早上6:30 就有老人全裸進烤箱40
Re: [問卦] 波特王北京vlog -你有吃過蠍子串嗎27
Re: [問卦] 油電雙漲 人民艱苦→電價不是愈便宜愈好21
[問卦] 育達女孩迷惘該去致理還是德明科大!?10
[問卦] 連中天復台都挺,真是三姓家奴了吧?25
[問卦] 非現金支付是手機派還是卡片派17
[問卦] 在身上刺兩個字要刺什麼?20
Re: [問卦] PTT是怎麼把一手好牌打爛的?