[問卦] 請問英文有沒有「問天」的概念?
我們常說一個人已經很努力盡到應有的責任了
無奈其他人不幫忙
所以最後無法成功
這個時候我們就說他只能「問天」了
請問英文當中有類似的概念或講法嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.130.137.47 (韓國)
※ PTT 網址
→
跟那隻禱告啊
推
我就問
推
Oh my GOD
噓
禱告表示:
推
==
推
向God禱告就是天的概念
→
god bless you
推
只是參加尾牙
推
自己去問英文阿 問我們幹嘛?
→
FXXK
→
Only you
推
heaven's feel
→
who's your daddy
推
人類都差不多啦 天性都一樣啦
推
only you
→
你怎麼不問問神奇海螺
噓
問天還是無語問蒼天?
推
我只是參加尾牙
推
叫你自己pray啊
推
Fubon Guardians
→
god knows
推
賊老天
推
剛看完富邦的比賽齁
推
who knows
推
天是中國的概念 西方沒有這種東西
推
問富邦的洋投
推
control what you can control
推
政問掰
推
ask sky
70
[閒聊] 說到「問天」會想到什麼角色。問天,意思就是一種對險惡命運滄桑無力的感覺。 在連城訣裡面,主角狄雲就是命運多舛,人生大多掌握在他人手中,只能問天。 中華一番的李嚴也是命運遭到人干涉,最後在真相大白之後也只能無力問天。 還有很多悲劇作品裡面,遇到無情的命運和惡人陷害之後,只能問天的角色也很多。 那麼說到問天,會想到什麼角色呢?5
[問卦] 朋友期中考差怎麼辦?如題 本肥的朋友 他提早準備很久 結果還是考差了 他說只能問天1
[問卦] 翻車的日文或英文怎麼說啊想請問,日文或英文裡有沒有類似「翻車了」的講法啊,謝謝 PS.希望明天投完票不會翻車 ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD. --
爆
[問卦] 誰啦?用電量創新高了欸75
[問卦] 中國廣東水患嚴重,大家會捐款嗎?96
[問卦] 真的有人冷氣開26度的嗎?65
[問卦] 景美女中跌到比百齡還低?72
[問卦] 以前的人長得也太「成熟」了吧19
Re: [問卦] 烏克蘭是不是就像爛賭鬼賭到傾家蕩產?42
Re: [問卦] 為什麼John是翻約翰??64
[問卦] 為什麼John是翻約翰??31
[問卦] 哇靠 日本完全不甩中國耶24
[問卦] 我國算是極權民主國家嗎27
[問卦] 對不起 昨天晚上開3台冷氣開到早上!26
[問卦] 波特王被清算影片也太好笑了吧29
[問卦] 毛巾+電扇 = 窮人消暑法 (?)34
[問卦] 三芝區跳電,台灣到底缺不缺電?16
[問卦] 不信鬼的怎不狂買凶宅?5
[爆卦] 今日供電吃緊,傍晚六點後請關冷氣或29度18
[問卦] 越想越氣 大巨蛋到底是哪個白痴設計的25
[問卦] 賭神為什麼在台南戲院砍人沒事?21
Re: [新聞] 覆議案未過 柯建銘:民意會淹沒藍白85
[問卦] 輝達.台積是呂布 宏達電大概是什麼武將?44
[問卦] 為啥以前阿公阿嬤沒冷氣吹忍得住?44
Re: [問卦] 青鳥開始批鬥父母了?19
[問卦] 印尼看護真的很勤奮?19
[問卦] 習包子為啥要搞個台獨法規來嚇唬台灣人?20
Re: [新聞] 確定了!中央補助1.8億 高雄舊左營國中19
[問卦] 臭氧層破洞後來怎麼了?82
Re: [問卦] 青鳥開始批鬥父母了?18
[問卦] 要怎麼開一家輸液公司?27
[問卦] 岡山街景34
Re: [新聞] 苗博雅逐字稿還原青鳥演講 批陳沂「言論