[問卦] 房東的台語要怎麼講?

Daniel0712 11/15 16:40おおや

saygogo 11/15 16:40厝頭家

your0207 11/15 16:40厝頭家

derrick1220 11/15 16:40寶貝兒

wang1b 11/15 16:40醋ㄗㄨˋ

alwang 11/15 16:40TaoGe

pengxiaolun 11/15 16:40厝頭家？

a27588679 11/15 16:40厝主啊

MrXD 11/15 16:40杯青

alloc 11/15 16:40厝頭家 房東不一定是屋主吧

asd1122888 11/15 16:41厝主 促做ˋ

asd1122888 11/15 16:41厝 ㄗㄨˋ

bbsterence 11/15 16:41乾爹!

gn01693664 11/15 16:42義大利

bobju 11/15 16:42嘎哩syu醋周A郎

Guoyiyin623 11/15 16:43直翻也太天才了XD

almanac 11/15 16:43吸血鬼

xturtle 11/15 16:44稅主

bigmao 11/15 16:44黃咚

xturtle 11/15 16:45租房念稅厝，房東我都念稅主

buke 11/15 16:45醋醋啊

AngeLucifer 11/15 16:46喔喔呀

OrcDaGG 11/15 16:46促陶gay是屋主 通常也是房東 除非給人包

OrcDaGG 11/15 16:47租 才會有二房東

TaiwanGeorge 11/15 16:47厝主(台語都醬子說)

kumori 11/15 16:47促陶給

taifenye 11/15 16:48厝頭家

marktak 11/15 16:48醋住拉

sqe123456z 11/15 16:48大家

sexybox 11/15 16:48盒盒窩不知道QQ

xyzgod999 11/15 16:48債主

wagamamajan 11/15 16:49厝主跟厝頭家

linyap 11/15 16:49醋桃給

etiennechiu 11/15 16:49厝頭家，那麼簡單

yoyoflag 11/15 16:49促頭家啦

Oxyuranus 11/15 16:49ㄘㄨˋㄗㄨˋ或ㄘㄨˋㄊㄠˊㄍㄟˉ吧

etiennechiu 11/15 16:49什麼旁當，笑死

Hans2479 11/15 16:5187

jerrys0580 11/15 16:52第一次聽到旁當

tf010714 11/15 16:52大家さん

saygogo 11/15 16:53厝頭家比較精準

buyala 11/15 16:53我都叫收租仔，給你參考

jj840917 11/15 16:53促住

SinShih 11/15 16:54一般是說厝頭家 但講厝主亦無不可

HayamaAkito 11/15 16:57厝主 可以啦

linyi520 11/15 16:58厝頭家

joke3547 11/15 16:59厝債主？

andy6805 11/15 16:59IKEA

niko0202 11/15 17:02房東就是屋主吧？!除非二房東 醋助OK啦

rererere147 11/15 17:02就厝主

touurtn 11/15 17:03促著

AWhopaWhoA 11/15 17:05處掏給

wolver 11/15 17:06厝頭家

EEzionT 11/15 17:06厝主啦 菜比吧 房東也不會講

EEzionT 11/15 17:07整天中文翻臺語

h3882249 11/15 17:08Vampire

CIIIO 11/15 17:09厝主想起來了 我台語好爛

iam168888888 11/15 17:10醋柱

HAHAHUNG 11/15 17:13厝頭家

shpongle 11/15 17:13本燙

leecoco 11/15 17:14IKEA

Tsubasa1008 11/15 17:15醋頭家

longway0906 11/15 17:17厝頭家跟厝主都行 差在前者比較有老

longway0906 11/15 17:17闆的意思 也就是金錢來往 後者大多用

longway0906 11/15 17:17在一家之主的意思 到底多可憐連那麼

longway0906 11/15 17:17簡單的台語都不會 要不要撞牆？

l2154050 11/15 17:18練羅得

acxsport 11/15 17:19厝生

Refauth 11/15 17:20普隆宮王

yesyesyesyes 11/15 17:20厝頭家

haika 11/15 17:22厝頭家

nges10310 11/15 17:26地基主

facebcck 11/15 17:26哪來南部腔 講促ㄗㄨˋ

heisnyrd 11/15 17:29地基主XDDDDD

ha155256 11/15 17:32土地公

sushi11 11/15 17:37包祖公

yoyoyo916 11/15 17:37醋ㄗㄨˋ 醋逃ㄍㄟ

ulli 11/15 17:39都什麼年代了講房東國語會通好嗎

ayenn0302 11/15 17:39Chhù-chú厝主

ILike58 11/15 17:42厝主吧。

likeapig 11/15 17:43鼠鼠

MHong 11/15 17:45@xturtle

laugh8562 11/15 17:47就厝主沒錯啊 不然呢

rocfrank 11/15 17:49你的意思是收錢是仲介或管理員之類

Gamelop 11/15 17:49厝主可能指的是屋主,厝頭家比較像

tomji3g4go6 11/15 17:53大家

myth0422 11/15 17:54厝頭家

m13211 11/15 17:55地主 你是佃農

coldgotosbb 11/15 17:55大地之母

zxzzzzzzzzzz 11/15 18:00觸柱

KittyDog 11/15 18:01我一律叫阿姨

CrushQQ 11/15 18:06厝主

mirac1e 11/15 18:33我都唸IKEA

revise 11/15 18:37大家さん

koreawargod 11/15 18:37甭當??甭你x啦

winiS 11/15 18:49醋祝

z01050906 11/15 18:51厝頭、厝頭家、厝主都聽過 房東中硬翻

z01050906 11/15 18:51台吧

funeasy 11/15 19:03醋住

limp 11/15 19:10起家雞

cloud741019 11/15 19:11收醋水耶

Mercury0625 11/15 19:11？？？ 不就ㄅㄤˊ東嗎

Mercury0625 11/15 19:13你只是東唸成當錯了而已 這個東跟

Mercury0625 11/15 19:17屏東的東一樣唸法

stoneshih 11/15 19:24稅主

sendicmimic 11/15 19:48 酉昔 木主

sendicmimic 11/15 19:49如果你是對著房東講就不是這個

sendicmimic 11/15 19:51台語也是房東但第一個音不同 ㄅㄤˊ

sendicmimic 11/15 19:52屏東(ㄉㄨㄥ)跟台東(ㄉㄤ)發音不同

are0411 11/15 20:25若芳

caesgin 11/15 20:26厝頭家

m122156419 11/15 20:29厝頭家啦，這個感覺比較像

your0207 11/15 20:48屋主不代表有出租

tungpayton 11/15 21:13蝦米系旁當?

elusive 11/15 22:04考一下 那房客台語呢？

SinShih 11/15 22:05厝跤啦

ms0545173 11/15 23:06畜主

mikiworldpea 11/15 23:46醋住 醋套給

smallso 11/16 02:24房客是畜腳

PTTakatsuki 11/16 09:54醋頭家

lin5656 11/16 13:13還真的不知道欸