[問卦] 傳感器是不是支語?
餓死抬頭 小弟每次看網路文章總是看到Sensor被翻譯成傳感器 可4這個名詞不是對岸文章?有沒有傳感器是不是支語的八卦?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.127.109 (臺灣)
※ PTT 網址
→
sensor
推
感測器
我也覺得翻感測器比較合理呀
→
因為那篇本來就支文轉繁中吧
推
感測器吧?
推
transducer
推
※ 編輯: jack860719 (223.136.127.109 臺灣), 11/19/2021 19:59:07
Eraser是美語還是英語?
推
幾個不同意那種口號語法是純種支語
→
感測器 感應器 感知器 開關 才是台灣說
26
Re: [閒聊] Simga FP-L 明天發表這臺的傳感器乳摸上並非是A7R4那塊,以下是資訊 來源: -l-show-it-has-60-2mp-sensor/ 內容: SIGMA fp L use a special pixel type effective 60.75 megapixels sensor named IMX518
Re: [標的] 美股 SENS 短多長多昨天尾盤又漲了14% 補充一下前面幾篇文章沒提到的 sens的目標除了開發365天、降低校準以及整合胰島素幫浦之外 還有一個雙子座專案(GEMINI project) 公司希望在2025-26開發9
Re: [請益] M2 SSD GEN3 系統碟哪個選項最好?43 :12
[Live] 吊車以後是不是要裝傳感器安全車都進場照理說圖資也可以看到賽道有多台賽車在賽道,吊車沒裝傳感器,若有人放行進去,講真的FIA搞出事應該也是遲早的…. ----- Sent from JPTT on my iPhone --
爆
[問卦] 超疑惑的媽媽卑微詢問爆
[問卦] 震驚!這些全都是紅媒?!爆
[爆卦] 呱吉是在臭賴清德和青鳥嗎?爆
[問卦] 「監控」有沒有比較好聽一點的說法?爆
Re: [爆卦] 民進黨發言人挺肉搜是吧爆
[問卦] 阿滴的憂鬱症,是如何治癒的==..?98
[問卦] 新垣結衣這個髮型可以嗎?92
Re: [問卦] 真的有雌墮這種東西嗎?43
Re: [新聞] 搶救憨川大兵?他們都與王義川切割62
[問卦] 乾,從日本回國第一天就差點被撞死62
[問卦] 考不上律師的人怎麼敢質疑法學博士67
[問卦] 黃仁勳選台灣總統會上嗎爆
[問卦] 悲報!手機監控議題三立底下也大逆風?65
Re: [新聞] 搶救憨川大兵?他們都與王義川切割60
[問卦] 各位青鳥怎麼看自己手機被監控?95
[問卦] 平均35歲的學生運動?48
[問卦] 這真的是同一個嗎?太不可思議了吧52
[問卦] 洗冷氣四台3600是什麼等級88
[問卦] 35歲還去打野要飯的是什麼人39
[問卦] 沒Kyo實況可以看該怎麼辦?42
[問卦] 急!老婆要看今年報稅資料 在線等36
[問卦]陳沂:我想要約羅志祥 一起來實戰爆
[問卦] NewJeans來台拍攝鄉民最鄙視的華國美學40
[問卦] 黃仁勳中樂透一億 會開心多久?38
Re: [新聞] 超思有進口日本蛋實績?黃國昌爆農業部34
Re: [新聞] 藍營台詞聽到膩 苗博雅:國民黨始終搞不33
[問卦] 慟! 日本鹿兒島澡堂被甲甲大軍搞到關店29
[問卦] 黃仁勳吃麵加蛋要考慮多久?33
[問卦] 身邊都是小草會怎樣?30
[問卦] 為什麼台灣調酒特別貴?