[問卦] 為什麼閩南歌夾帶英文沒法聽？
像國語歌曲和粵語歌曲 包括日本歌曲
一句歌詞裡面夾一兩個英文單詞
聽起來就會覺得很順耳
也不會覺得突兀
但是閩南歌 不知道是因為發音的問題還是什麼原因
如果夾帶有英文單詞 聽起來就會覺得非常怪
完全的跳針
為什麼閩南話歌夾帶英文單詞沒法聽 有沒有八卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.251.98.195 (中國)
※ PTT 網址
推
謝金燕的有吧
噓
有啊 是你聽太少
→
※ 編輯: realtw (103.251.98.195 中國), 11/28/2021 13:45:20
發音問題而已 發音準確怎麼會奇怪
噓
我看你是沒聽過黃妃的風塊哭喔
其實我就是這個意思 閩南話的歌曲 感覺聽著像民歌 民歌夾英文流行元素 就會覺得很怪 聽起來就不如粵語歌和國語歌夾帶英文那麼好聽
※ 編輯: realtw (103.251.98.195 中國), 11/28/2021 13:46:24→
很多好嗎
→
Let it goㄟ意思係齁咿去
→
你聽太少
→
孤。陋。寡。聞
噓
一堆好嗎
好聽的很少 總之就很怪
推
※ 編輯: realtw (103.251.98.195 中國), 11/28/2021 13:47:31
快樂鳥日子 上古時代生日神曲
→
是不是在裝專業
推
NIKE go to Hawaii
推
有啊，有個印度阿三唱幹你mother硬了
推
翁立友的only u蠻不錯的啊
推
911的有嗎?我忘了
→
911當然有啊
噓
Country Roads , take me home
噓
台語歌有唉，閩南歌水準太低
→
老天再不下雨 MADER FUCKER
→
靠北，怎麼變MADER
推
霹靂布袋戲的Be a hero，就不會啊。
→
舉個怪的例子麻
推
麻吉聽過嗎 不會怪啊
→
五月天的I love you 無望，超讚推薦你聽
噓
爛透了
推
→
順的
X
[問卦] 會聽玻璃心的都是什麼人？黃明志和陳芳語唱的玻璃心這首歌 因為沾了抨擊對岸的元素 所以點播率一下子高上去了 但從流行歌曲的角度來講 並不是一首好歌 真的有人會把它當成好聽的歌曲 放進手機或者音樂播放器裡面去反復隨身聽嗎![[問卦] 會聽玻璃心的都是什麼人？](https://img.youtube.com/vi/-Rp7UPbhErE/mqdefault.jpg "[問卦] 會聽玻璃心的都是什麼人？")
1
Re: [討論] 大家有比較喜歡母語饒舌嗎有啊 像是煙霧瀰漫，差不多先生，yesterday 到魚仔remix，燙口貨，黑人問號 這種全部都中文的 不管是flow或是編曲或是歌詞4
Re: [問卦] 為啥台灣演藝圈都沒有世代交替的感覺你想想臺灣以前紅過的藝人 唱歌的歌手 演戲的演員 稍微能看的大咖 幾乎都是外省藝人或者是外省文化薰陶出來的藝人 臺灣本土政黨奪權以後 痛訴外省文化打壓臺灣本地人1
[問卦] 閩南歌在台灣歌壇會被國語歌操翻？八卦是 在余天、江蕙那個時代 閩南歌是可以跟國語歌抗衡的 唱片銷售量完成不輸 曾經何時5
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?以前我覺得日本人講英文超怪 甚至覺得他們喜歡在歌詞裡硬加英文單詞或短句很尬 因為我日文很破 所以聽歌經常發生 看了歌詞才發現原來這句話有夾雜英文 不過好幾年前我開始接觸City pop![Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?](https://img.youtube.com/vi/9Gj47G2e1Jc/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?")
3
Re: [問卦] 閩南人怎麼那麼愛跟別人硬講閩南話=.=?講閩南話其實比較有氣勢。 尤其台灣男生/閩南男士講閩南話會顯得比較有男子氣概，講普通話因為口音關係瞬間弱很多，因為太溫柔了XD顯得很沒力量XD 很奇怪就是閩南話效果和普通話差很多。 不過本大叔現在閩南話退化很厲害，講起來舌頭會打結，而且常常把閩南話的個別發音發生粵語發音。綜合看來粵語洗腦能力實在是太強了。 幸好粵語和閩南語有些共通，所以就算我發成粵語的音好像別人也聽得懂XD3
Re: [問卦] 台羅仔為什麼很多都是亂源話說抖陰就有很多福建講方言的視頻 到底跟台語像不像 自己去聽就知道了 雖然根據地區會有所差異 畢竟福建省很大 像泉州話、福州話聽不太懂X
[問卦] 這幾年散裝粵語歌突然紅了的八卦？這一兩年出現了很多不是粵語地區 也不是粵語人創作的散裝粵語歌曲 都是普通話的人在唱粵語歌 比如大風吹 屯裡的人 不該用情
[問卦] 這是什麼鬼吼鬼叫的歌剛剛聽到的，聽起來應該是中文歌，女生唱的。 有點鄧紫棋搖滾的風格，歌聲也很像。 好像副歌最後是「long way i will be 喔啊啊啊啊啊啊」 前面五個聽起來是英文單詞，單字一個字一個音節唱出來，但可能也是中文吧，整首聽不懂任何咬字。 -----
95
[問卦] 台灣價值徹底崩壞的八卦![[問卦] 台灣價值徹底崩壞的八卦](https://i.imgur.com/QWoGHpJb.jpeg "[問卦] 台灣價值徹底崩壞的八卦")
爆
[問卦] 謝宜容晚上睡得著嗎？![[問卦] 謝宜容晚上睡得著嗎？](https://i.imgur.com/wXArlwcb.jpeg "[問卦] 謝宜容晚上睡得著嗎？")
爆
Re: [新聞] 同仁寧願降調也要離開 綠民代指謝有綠色![Re: [新聞] 同仁寧願降調也要離開 綠民代指謝有綠色](https://i.imgur.com/zt0pS0lb.gif "Re: [新聞] 同仁寧願降調也要離開 綠民代指謝有綠色")
71
[問卦] 有人在辦公室上吊 命案現場不用封鎖？![[問卦] 有人在辦公室上吊 命案現場不用封鎖？](https://i.imgur.com/NOYvb6Eb.jpeg "[問卦] 有人在辦公室上吊 命案現場不用封鎖？")
55
Re: [新聞] 同仁寧願降調也要離開 綠民代指謝有綠色82
[爆卦] 立委在公務員輕生前已反應 勞動部未處理![[爆卦] 立委在公務員輕生前已反應 勞動部未處理](https://img.youtube.com/vi/kGYGUbl1vRc/mqdefault.jpg "[爆卦] 立委在公務員輕生前已反應 勞動部未處理")
28
[問卦] 謝宜容是不是覺得自己很衰遇到這種事![[問卦] 謝宜容是不是覺得自己很衰遇到這種事](https://i.imgur.com/LgVYOPUb.jpg "[問卦] 謝宜容是不是覺得自己很衰遇到這種事")
28
[問卦] 反霸凌大使林郁婷要譴責勞動部事件嗎?46
[問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論？![[問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論？](https://i.win.org.tw/share.jpg "[問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論？")
21
[問卦] 箝制言論終於非共國家台灣辦到了![[問卦] 箝制言論終於非共國家台灣辦到了](https://i.imgur.com/3jxrfKRb.png "[問卦] 箝制言論終於非共國家台灣辦到了")
16
[問卦] 勞動部的部長信箱怎麼沒有立即回覆18
[問卦] 有生之年能盼到安樂死嗎？16
[問卦] 公務員什麼情況才會被打丁等免職？82
[問卦]是誰讓霸凌者不用出面道歉還情緒勒索大眾![[問卦]是誰讓霸凌者不用出面道歉還情緒勒索大眾](https://i.imgur.com/f03AtBLb.jpeg "[問卦]是誰讓霸凌者不用出面道歉還情緒勒索大眾")
68
[問卦] 洪仲丘案如果發生在2024年？![[問卦] 洪仲丘案如果發生在2024年？](https://i.imgur.com/HIKhLQZb.png "[問卦] 洪仲丘案如果發生在2024年？")
17
[問卦] 離開81位 未離開的21位是不是抗壓性極17
[問卦] 有人說公務人員不適用勞基法，如何反駁？17
[問卦] 全家是不是快追上711了？![[問卦] 全家是不是快追上711了？](https://i.imgur.com/JZscFW5b.png "[問卦] 全家是不是快追上711了？")
17
[問卦] 辦公室上吊要送肉粽嗎12
[問卦] 如果你考上公務員會拼命工作嗎？34
[問卦] 如果想辦立意良善的遊行可以嗎？![[問卦] 如果想辦立意良善的遊行可以嗎？](https://i.imgur.com/CoY4rhNb.jpeg "[問卦] 如果想辦立意良善的遊行可以嗎？")
14
[問卦] 上吊死了兩天還需要做CPR嗎？![[問卦] 上吊死了兩天還需要做CPR嗎？](https://img.youtube.com/vi/3I_uvMRfZbg/mqdefault.jpg "[問卦] 上吊死了兩天還需要做CPR嗎？")
16
[問卦] Melody殷悅是不是又漂亮又有氣質?12
[問卦] 民主國家要怎麼玩的很專制![[問卦] 民主國家要怎麼玩的很專制](https://i.imgur.com/aqPGfipb.gif "[問卦] 民主國家要怎麼玩的很專制")
13
[問卦] 民國70年出生的人有國小畢業旅行嗎?9
[問卦] 美國陣營快打不過中俄陣營了吧？1X
[問卦] 40歲還這麼脆弱 也不太應該吧？9
Re: [問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論？![Re: [問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論？](https://fooduncovered.org/wp-content/uploads/2014/04/foie_gras_german1.jpg "Re: [問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論？")
10
[問卦] 被逼死可以請旨黑令旗復仇嗎？41
[問卦] 霸凌者其實過得很爽，睡得很安穩？
![[問卦] 40歲還這麼脆弱 也不太應該吧？](https://i.imgur.com/X3vwhaIb.jpg101.12.182.221 "[問卦] 40歲還這麼脆弱 也不太應該吧？")