[問卦] 哆啦A夢的A夢?有沒有卦?
哆啦A夢雖然是機器貓
印象中他應該也跟人類一樣會睡覺、會做夢吧?
他有做過什麼樣特別的夢嗎?
記得中國官方好像有個規定
所有外國人名都要使用中國官方規定的統一中文譯名
外國人名都要翻成中國譯名
還有
像是他們的歌唱節目
只要有唱外文歌
都會翻譯成中文的歌詞
但是
哆啦A夢名字中有個A字
這樣是被允許的嗎?
A不是漢字
為什麼不會被改成「哆啦欸夢」或「哆啦阿夢」呢?
或者像數碼寶貝一樣翻成「哆啦獸」呢?
請問有沒有哆啦A夢的A夢的八卦?
雖然這篇看起來很像是篇廢文
但是這是魯肥宅真心請教
希望能有哆啦系的大大能解答魯肥宅長期以來的疑惑
謝謝!
--
愛蜜莉雅找尋的東西
https://i.imgur.com/arq5pG0.jpeg
https://i.imgur.com/nqieycv.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.76.95 (臺灣)
※ PTT 網址
→
えもん
→
ドラ貓(doraneko)
→
你讓我夢見了太美的夢
推
銅鑼衛門啦幹
噓
釣得到五樓任肛
→
改10樓啦
→
樓上保重
噓
怒羅衛門
爆
Re: [問卦] 哆啦A夢一生中只有一位女友小咪嗎?: : 各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家晚安 大家豪ㄛ!!! : : 就是阿小魯熊熊想到一個有點好奇的問題想問問大家, :51
[閒聊] 哆啦A夢最好玩的遊戲?如題 哆啦A夢的漫畫很好看 可是遊戲?老實說我覺得還好 最大的問題是難度有點太簡單了 很像是給幼兒玩的 似乎跟早期製造並發行哆啦A夢遊戲的Epoch的方針有關20
[討論] 哆啦基德比不上哆啦王嗎?這是哆啦基德 他是哆啦A夢在機器人學校的同學、哆啦七小子之一、美國機器貓、 專長是射擊,畢業後在西部星球當保安官。 同時也是哆啦美的男友17
[閒聊] 你問我答 (哆啦A夢篇)鄉民好,又來新的單元叫做你問我答, 這次是哆啦A夢篇 鄉民可以問一些哆啦A夢的問題 我試著回答看看 不過不要問什麼數量的問題,7
[問卦] 哆啦A夢胸前的鈴鐺有甚麼特殊功能嗎?各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家晚安 大家豪ㄛ!!! 就是阿小魯熊熊想到一個有點好奇的問題想問問大家, 哆啦A夢相信大家都有看過,它是一隻129.3公分、129.3公斤的機器貓, 看起來是一團藍藍很笨重的球狀狸貓,但其實十分輕盈,還有個紅色環與黃色鈴鐺, 小魯不解的是,哆啦A夢的鈴鐺有甚麼特殊的功能嗎?8
[哆啦A夢] 翻譯蒟蒻吃起來有什麼味道?現實的蒟蒻吃起來味道淡淡的 夏天有些涼拌會加 冬天吃火鍋時,有時也能加 記得哆啦A夢也有個很厲害的道具叫 翻譯蒟蒻,吃了可以幫忙翻譯語言6
[問卦] 哆啦A夢一生中只有一位女友小咪嗎?各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家晚安 大家豪ㄛ!!! 就是阿小魯熊熊想到一個有點好奇的問題想問問大家, 小魯剛剛無聊在轉台,看到華視在播《哆啦A夢》,熊熊想到一個好奇的點, 以前有在看《哆啦A夢》應該知道,哆啦A夢是21世紀的機器貓,有一位女朋友叫小咪, 如果哆啦A夢想色色的時候,就會去找小咪一起去約會,通常地點是在屋子上的屋簷上,7
[問卦] 你們大家喜歡哆啦A夢的原因是什麼呢?我喜歡哆啦A夢的原因是因為覺得可愛 而且他的故事非常棒 也出了很多感人的電影版 每次大雄跟那些朋友告別 真的令我非常感動 像是日本有一位男生5
[問卦] 哆啦A夢重播次數最高的是哪集?有線電視還沒普及時,因為電影台重複授權的關係,或者沒有購買到新的電影,就會把舊 電影不斷重播,有的電影可以被播放高達234次。 電視台播放卡通時,以前可能叫小叮噹或機器貓小叮噹,之後改版改配音,可能是哆啦A 夢,然後再授權之後,就變成新哆啦A夢。 那神奇的事情來了,因為改版重畫,但是故事可能相同,那哪一集是播放次數最高的呢?2
[問卦] 關於哆啦A夢主角們的譯名?「哆啦A夢」這個名字是之前日本小學館要求全世界統一的名稱 可是小學館沒有要求其它主角們要有統一的譯名 那為何台灣要把原來在台灣很熟悉的主角名稱也改譯名呢? 像是技安-->胖虎 阿福-->小夫; 宜靜-->靜香; 王聰明-->出木杉
爆
[爆卦] 美國Youtuber:台灣鄉下垃圾淹腳目爆
[爆卦] 西安詐騙爆
[問卦] 67歲同事要退休有推薦的四字匾額嗎?66
[爆卦] LIVE 關鍵時刻-劉寶傑正面回應中共國台辦70
[問卦] 以前沒有智慧型手機 搭捷運會做什麼?爆
[問卦] 台灣這20年來在耐震設計的努力59
[問卦] 一個30歲的男人對車子沒啥慾望正常嗎31
Re: [新聞] 無須再綁漢字! 原民證件單列族名立院三讀48
[問卦] 請推薦無糖飲料34
[問卦] 美國白宮會讓一個變性人對著國旗露鮑嗎37
[問卦] 有人半夜爬山過嗎30
[問卦] 椅子哥自己販毒13
[問卦] 去日本比國旅便宜,數學老師在哭的卦32
[爆卦]客服極度惡劣的sealy席伊麗床墊公司26
[問卦] 2010左右三商巧福牛肉麵49?24
[問卦] 高雄捷運到底需不需要開冷氣???27
[問卦] 說真的 你要統神的生活還是Toyz26
[問卦] 所以“阿龍”到底是誰抄襲誰?25
Re: [新聞] 藍委議場守夜白營也加入 黃國昌擔任26
[問卦] 有瑞芳時雨高中的八卦嗎23
Re: [新聞] 反轉再反轉?台文館「阿龍」控遭抄襲 中O爆
Re: [新聞] 「我跟國民黨夥伴一起合作」黃國昌向藍委22
[問卦] 有人得過連醫生都看不出來的病嗎?16
[問卦] 獨派就獨派叫什麼台派?17
[問卦] 為什麼醫生要總量管制 工程師不用7
[爆卦] 台文館廠商聲明18
[問卦] 用過bb call的人至少幾歲了?19
[問卦] 為什麼東雲うみ戴了眼鏡魅惑力反而暴增?13
[問卦] 3年前的今天+180 疫情正式破口18
[問卦] 聯準會鮑爾今天要講什麼才能震撼世界?