PTT推薦

[問卦] 台灣特有的中文用法有哪些?

看板Gossiping標題[問卦] 台灣特有的中文用法有哪些?作者
nthulibrary
(過氣wifi)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:17

個人覺得有些用法是很具有台灣特色的
例如

1. 有
你今天有吃飯嗎?
你有看過那部電影嗎?

2. 玩
玩加密貨幣 玩樂團 玩期貨

3. 走
這個轉帳是走西聯通道
我想走CS這個方向

有無八卦

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.135.156.190 (日本)
PTT 網址

gay7788 11/30 11:37

TWilde 11/30 11:37金毛叔叔人真好,我這就回家拿錢

XiWen 11/30 11:37打報告 打電話 打手槍

h2243398 11/30 11:37

Newtype 11/30 11:37機車

eunhailoveu 11/30 11:37子孫有孝順嗎?有喔!

StellaNe 11/30 11:37英文也有Have you ...的用法啊

kuarcis 11/30 11:38426吧 只有台灣在用426

mjj90138 11/30 11:38

sheagia 11/30 11:38綠畜 塔綠斑

tibo96033 11/30 11:39你舉的例子不是台灣獨有吧,第一個我

tibo96033 11/30 11:39聽馬來西亞朋友和中國人也會這樣講

t4lin 11/30 11:41有些原住民會把「到底」放到句尾,為啥這樣

snocia 11/30 11:42「用」的使用頻率明顯高於中國標準漢語,

snocia 11/30 11:42但不是特有。頻繁用「過」表示過去式也是

snocia 11/30 11:42如此。這些都是台語的影響,所以福建省和

snocia 11/30 11:42東南亞也一樣

oxooao 11/30 11:44抗中保台算嗎

mono5566 11/30 11:44XXX給我打

chister 11/30 11:46走的一其實是中國傳來的 以前不是這麼說

chister 11/30 11:47以前不會把物流叫走

nah 11/30 13:08"用" 很多動詞都以"用"代替 你衣服用好再跟我

nah 11/30 13:10

tabo7522 11/30 14:16對岸都說「搞」