Re: [爆卦] 宏宏出現了

1. 幫大家翻譯一下

Hello Stranger! long time ! I am in taipei right now. will be back
in new york on the 23rd. how long are you staying ?

哈囉 陌生人! 好久不見啊 ! 我現在在台北. 23號會回紐約. 你會待多久呢?

Hey, How are you ? I was checking you out on Facebook and realize you're in NY.Haven't seen you in forever
I will be there starting the 27th. Will you be around ?

嗨 你好嗎? 我在臉書上找你 才發現你搬到紐約來
太久沒見了吧
我從27號開始會在紐約 那時候你會在嗎?

--------------------------------------------------------------------------

所以 這個信件表示 兩人在很多年前就已經認識
但是有許多年失去聯繫 然後在2011年才重新搭上線

2.我們的婚姻是從 2013/11/27 到 2019/08/05 分居的這五年八個月
我對婚姻沒有不忠

Oppsieeee.....

不對喔 2020年12月才開始認真談離婚
2021年底才簽字離婚

這個其實也算婚姻中喔
這個不算是單身啊先生

其實這真得剛好證實了
李所說的後來她已經放棄管他
他愛怎麼浪就隨便他怎麼浪
以及他已經有三個耶誕節沒有在家的情節

※ 引述《jay94715 (築夢的引線)》之銘言：
: 宏宏一開始貼了一個截圖是宏宏與蕾神的信件對話
: 宏宏主張這是第一次的對話
: 阿可是他不是自己寫 I haven’t see you in forever
: 那不就是有一段時間沒見了？？？
: 不就代表更早見過？？
: 不就可以呼應蕾神說的未成年就見過
: 不懂這個點宏宏怎麼敢拿出來耶
: ※ 引述《tycp2134 (小胖妹)》之銘言：
: : 不囉嗦直接上圖
: : https://i.imgur.com/Iiw6byh.jpg