PTT推薦

Re: [新聞]蔡英文再登國際版面！路透專題介紹：不屈

wvookevp 發表於 2021/12/25 下午8:08:19
看板Gossiping標題Re: [新聞]蔡英文再登國際版面！路透專題介紹：不屈作者
wvookevp
 (ushiromiya)時間推噓 5 推:5 噓:0 →:6

當初會用辣台妹這個詞

是為了表現嗆辣不服輸的一面

如果要跟國際接軌的話

或許用悍婦、女傑

會更容易讓老外理解原本想表達的意思？

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.249.140 (臺灣)
※ PTT 網址
→

ppptttqaz 12/25 20:09潑婦

→

johnhmj 12/25 20:10我覺得這個詞太難聽且實際上也不搭配

小年輕幕僚想的吧 然後就一路用到現在 她這種需要突顯強勢但又不失大氣的定位 其實不是很好想

→

ispy03532003 12/25 20:11她自己用的很爽呀w

※ 編輯: wvookevp (42.73.249.140 臺灣), 12/25/2021 20:14:15
推

darkholy 12/25 20:12MILF英文

推

Horse129 12/25 20:14就給台灣人看的報導

推

blue999 12/25 20:21德國 這種比較不錯， 老媽子 德國媽媽

→

blue999 12/25 20:22是說 菜沒結婚 所以沒辦法搞溫性訴求

推

cowboyz1105 12/25 20:48專欄用辣台妹就是依照客戶需求

→

cowboyz1105 12/25 20:49反正都民脂民膏 主席開心就好

推

herikocat 12/25 20:51幾十歲了 還在那妹

→

herikocat 12/25 20:52沒結婚無法打溫情媽媽牌 所以年輕化

同系列文章
Re: [新聞]蔡英文再登國際版面！路透專題介紹：不屈
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥