PTT推薦

[爆卦] 元旦升旗典禮惹怒原住民青年!

看板Gossiping標題[爆卦] 元旦升旗典禮惹怒原住民青年!作者
aaaba
(小強)
時間推噓27 推:42 噓:15 →:29

連續兩天看八卦在替阿北一個人打抱不平,

真的是有夠膩。

下面這些議題應該比阿北重要多了!




原住民族青年陣線 FB

https://www.facebook.com/IndigenousYouthFront/posts/5330727753622186

【同島一命,也要看見原民-拒絕文化挪用,尊重文化主體性】回應2022元旦升旗典禮上文化挪用事件 #原青陣聲明 #圖片好分享版 #相關片段連結在留言

2022的第一天,卻又是原住民族受到傷害的一天。今年總統府元旦升旗典禮由五大醫事團體擔任規劃演出,然而我們卻又再度看見,對於族群文化的錯誤詮釋呈現。其中「幸福台灣子」的段落中,畫面出現五位明顯穿著戲服公司租來的、宣稱是阿美族男性服飾的錯誤服裝,在出場的時候背景音樂則剛好來到高山青以及一段虛詞哼唱,不難想像,這又是一個企圖展現族群大融合的橋段,但無論是租來的錯誤戲服、或是使用經典刻板印象歌曲高山青,都是非常不適當的選擇。尤其是,目前的總統府有一位阿美族身分的 總統府發言人 Kolas Yotaka,我們卻仍看到這樣文化挪用的狀況,在府方的活動場合上發生,令人遺憾。我們無意苛責投入準備本次元旦升旗典禮的承辦單位以及參與展演的辛苦醫護人員,但長久以來,由政府單位帶頭、卻一再出現的對於族群詮釋的錯誤傷害,我們必須再次嚴正地指出並且批判。

今天所發生的事情並非個案,回顧從2013年國際青年大使外交計畫一樣出現亂穿衣服、亂跳舞的錯誤詮釋,再到2016年總統就職典禮時紙風車劇團以國編版史觀淡化平埔族群與殖民屠殺,搭配旁白說著「原住民們粗獷而草莽的習俗」被外來殖民者改變,更是中華民國向原住民族道歉的尖銳諷刺;只是在 蔡英文 Tsai Ing-wen 總統以國家元首身分向原住民族道歉後的五年,我們又再次看見國家級場合上,扭曲原住民族文化、挪用原住民族服飾元素,片面塑造族群刻板印象的展演,不禁要感嘆:國家呼籲同島一命時,原住民在哪裡?我們並不反對在正式場合公開展演原住民族文化,也樂意看見展演透過不同形式帶動內容創新,不過這並不代表我們願意吞下文化挪用的低劣展演,也不代表我們應該被國家排除於展演決策機制之外——而這正是2016年政府承諾過原住民族的政策內容——保障原
住民族文化與媒體權,消除對原住民族一切形式不平等,實現對等尊重的地位。

【我們的訴求】

#總統府應出面負責道歉而非卸責於承辦單位
我們要求總統府應正式公開的向原住民族道歉,檢視籌備過程之監督疏失而非卸責於承辦之醫護團體,作為全國機關表率,並承諾加強內部相關族群文化敏感度訓練。

#嚴正要求相關服飾出租公司不得繼續消費販售錯誤的原民服飾文化
我們也要呼籲涉及使用甚至販售原住民族文化服飾、圖紋、歌舞等文化符碼時,首先應詢問該族群與部落族人取得同意;並且我們嚴正要求相關服飾出租公司,應停止繼續販賣錯誤詮釋原住民族文化之商品。

#總統府公部門應積極建立與原住民族諮詢合作之機制避免文化挪用再現
公部門應積極建立與原住民族諮詢合作之機制,在相關展演場合涉及原住民族文化呈現時,充分與相關單位諮詢,避免錯誤詮釋。

#拒絕文化挪用政府應加強族群文化敏感度尊重文化主體性
公部門應積極建立與原住民族諮詢合作之機制,在相關展演場合涉及原住民族文化呈現時,明確徵詢原住民族人及部落意見並取得同意,尊重族群文化主體性。

#政府應確實規劃並逐步實踐族群主流化工程
我們要求政府應即刻啟動族群主流化工程,積極建構資源平台與規劃政策工具,推動族群影響評估、族群意識培力及建構族群友善環境。

- -

圖片來源:總統府YouTube直播截圖

https://i.imgur.com/FsqvAGt.jpg

圖 元旦升旗典禮惹怒原住民青年!

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.125.232 (臺灣)
PTT 網址

love0504 01/02 16:27太長==

handfoxx 01/02 16:27又被傷害了嗎

crimson11 01/02 16:27真假 這麼沒誠意的嗎

ausstin 01/02 16:27出草阿笑你們不敢啦 4%仔嗎 科科

crimson11 01/02 16:28政府沒有原住民專業顧問嗎

stlevi811101 01/02 16:28族群主流化工程 <--這啥鳥?

wang1b 01/02 16:28好的

AlHorford15 01/02 16:28給個懶人包好嗎? 不然分不清風向

zxcv3147 01/02 16:29原住民捧油造反啦

strongmary 01/02 16:29

Xhocer 01/02 16:29番仔好了啦

nowitzki0207 01/02 16:29就不用特別做這些事情

CircusWorld 01/02 16:29不要悲憤了 4%原住民柯韓糞 閉嘴

skullno2 01/02 16:29比罰站好多了啦

raymonccheng 01/02 16:29等國民黨執政再抗議 才有民進黨挺

zausa 01/02 16:30這真的太誇張

mscmobitai 01/02 16:30讓你們念點書就反了膩

a27588679 01/02 16:30fb爆卦

Irene534 01/02 16:30?看完也沒說哪邊有錯 是在?

xzcb2008 01/02 16:33=.= 小題大作

animad 01/02 16:34好了啦

s540421 01/02 16:34柯的文才幾篇就膩,你這議題每次都在吵

s540421 01/02 16:34就不膩逆

gn01693664 01/02 16:35完了完了,批評黨

foxwin 01/02 16:36從疫情開始我就對原住民很失望了

pttOwO 01/02 16:37山番還想跟我們閩南人平起平坐啊?

libraayu 01/02 16:37党說衣服長這樣就是這樣 中共同路人別吵

testutw 01/02 16:37又有垃圾蠢吱在崩潰了 不愧是資進垃圾黨

tonyian 01/02 16:38發言人連自己的族服都會看錯啊?應該是

tonyian 01/02 16:38因為喝酒後上班視線模糊對吧

shinshong 01/02 16:39這會生氣很合理啊

libraayu 01/02 16:43不過說真的找一兩個真實的來不好嗎..

repuslin 01/02 16:44推起來,原來有山寨原住民可以出租啊

blue010679 01/02 16:44黨說你原住民服裝是這樣就這樣原住民

blue010679 01/02 16:44主題曲就是高山青 你家庫拉絲都沒意見

blue010679 01/02 16:44了 有意見你是國民黨派來的還是中共同

blue010679 01/02 16:44路人

adon0313 01/02 16:47不找演員是誰要去

adon0313 01/02 16:48跨年喝茫了 只會起床後堀北枯木

LtoM722 01/02 16:49這衣服真的不三不四,真的欠罵

jalengreen 01/02 16:49推 好好溝通是好事

gamaqqq 01/02 16:54不開心就出草阿

Royalweger 01/02 16:56公務員嘛

mmchen 01/02 17:02族群融合就是騙局

windcounter 01/02 17:06礦業法、傳統領域都擺爛

windcounter 01/02 17:06結果年輕原住民照投民進黨

HZDong 01/02 17:12??

kevin751231 01/02 17:12cosplay錯了嗎

b90022790 01/02 17:12黨說你們的衣服是這樣就是這樣

c8895665 01/02 17:21好的

NapoleonBona 01/02 17:26閩南DPPer:中共同路人

aa9012 01/02 17:31穿戲服喔 笑死

observer0117 01/02 17:37不是有原民會嗎

MissPigHead 01/02 17:42

Vassili242 01/02 17:48誰理你們

Informatik 01/02 17:48黨:都給拒絕了 誰理你們

yannicklatte 01/02 17:49不意外

angel1980 01/02 17:52別對那個酒駕高官抱期待

DanJill 01/02 17:57連文化都可以外包找公關公司喔?

tomwu770926 01/02 18:00一般原住民朋友根本不會這麼在意

yuta02 01/02 18:06好愛吵:(

stvc 01/02 18:09自己去跟老闆說

fireforce 01/02 18:14自己投的

robertcamel 01/02 18:17愛投啊? 塔綠仔祖先吃你們膏還支持綠

robertcamel 01/02 18:17畜是不是很犯賤?

urzakim 01/02 18:19是不是817 是的話自業自得 不是的話 今年

urzakim 01/02 18:19跟2024選舉才能教訓他們

Aurorra 01/02 18:22弄個真的族服有這麼難嗎

sharkimage 01/02 18:24之前扎營的原住民都被總統府無視了

sheepK 01/02 18:37我把你們當人看

ajingyong 01/02 18:42想當官了?

KJC1004 01/02 18:44原住民才幾票DPP會理你?

KJC1004 01/02 18:45投票時還不是自動歸隊

Takhisis 01/02 18:57這麼重要場合是連花時間查一下都不喔?

changefly 01/02 19:18原民不是死忠的?

OMEGAsonata 01/02 19:21我們原住民歧視客家人的啦

TwopairsH 01/02 19:23你們原住民畢竟是死忠的

Cybershit 01/02 20:21已經把你們當人看惹不要太不滿董?

aqthk 01/02 20:52印象中國民黨因為愧疚 所以給了原民不少福

aqthk 01/02 20:52利 塔綠班就沒當原住民一回事了

AlenCKH 01/02 21:43原住民在台灣像貴族一樣特權一堆,我贊

AlenCKH 01/02 21:43成取消一切特權福利!勿將漢人當成次等

AlenCKH 01/02 21:43公民

v5270 01/02 22:50搞不好其中幾個人還不是原住民

hw1 01/02 23:49河洛沙豬不意外 每年都要消費一次

ZeroNet 01/03 16:06好啊,兩少一寬搞起來