PTT推薦

Re: [問卦] "很有禮貌但其實輕視對方"的成語

看板Gossiping標題Re: [問卦] "很有禮貌但其實輕視對方"的成語作者
ypyp
(牙周病)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:2

※ 引述《LoveSports ( )》之銘言:
: 對對方很有禮貌但其實輕視對方
: 覺得自己比對方高一等
: 但是言行表現上卻表現出很有禮貌 甚至禮貌過頭
: 然而卻能讓旁人感覺得出來該人其實看不起人
: 請問這種情況有成語嗎?
: 看書看到書中有這段描述 好奇有沒有成語?
: 查網路看到有人寫有禮無體 或是自視甚高 但兩種好像都不太對
: 前者的話應該是沒有包含輕視對方的部分
: 後者的話應該是沒有包含過度有禮的部分
: 想請問有沒有人知道能涵蓋上述這種狀況的成語?
: 補充:
: 另外還有想到 道貌岸然 假仁假義 但好像也是少了什麼

查了一下,最接近的大概是「貌恭而不心服」

出自唐代魏徵的《諫太宗十思疏》:「(前略)…雖董之以嚴刑,震之以威怒,終苟免而不懷仁,貌恭而不心服。」

有更適切的成語歡迎指教。

剛又找到一個可能更適切的:貌恭心佷。

出自《尚書.堯典》:「靜言庸違,象恭滔天。」孔安國傳:「言 共工 貌象恭敬,而心傲佷若漫天。」

(佷音ㄏㄣˇ,剛戾不和之意。)

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.230.149 (臺灣)
PTT 網址

bingripplw 01/18 04:02林秉樞第二

iamcnc 01/18 04:08也不是說文言文翻出來就叫成語

確實。不過大部分的成語是這麼來的。我就是提供我想到的再附上出處典故而已。

lanlinshieh 01/18 04:26前佢後恭已有正解

是前「倨」後恭,而且指的比較是時序上因對方社經狀況提高而由倨傲轉為恭敬,並不是 原文說的意思。說是正解覺得有點怪怪的…但還是感謝指教^^

plutox 01/18 05:32笑而不語

Alexiel 01/18 06:56之前推的明褒暗貶也不錯

嗯這個不錯。

※ 編輯: ypyp (118.169.230.149 臺灣), 01/18/2022 07:32:32