Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了
※ 引述《AFISH111 (魚皮)》之銘言：
: 說真的 心情有點複雜
: 前幾天聽到的 本來當天要發文結果後來忘了
: 前幾天在車上聽著警廣
: 突然聽到主持人來了一句給力
: 拜託 警廣耶 警察廣播電台耶
: 如果連警廣都說支語 是不是改天也能直接宣傳統戰了
: 我不是很堅定的反共者 如果中共收買我 我肯定舔爆中共
: 但如果一個官方機構都被文化入侵 是不是代表沒救了
: 當天聽到那句給力心情真的有點複雜
: 別感覺文化入侵沒什麼
: 再多幾年搞不好年輕人中共認同度就會上升
: 再幾十年過去搞不好就真的不戰而降了 這能玩?
那些比較明顯的支語
什麼牛逼 給力這種其實我倒是覺得還好
最怕的是那些直接把日常用語換成支語的才可怕
常常聽到人家說軟件 還講得很自然
還有視頻這種屢見不鮮
甚至還常常聽到有人EMAIL不講講郵件
這種有時候講得人搞不好都沒發覺自己已經不是用慣用的用語了
這些真的才可怕
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.89.102 (臺灣)
※ PTT 網址
推
焦糖還曾講過「網絡」咧。
→
email是有什麼問題？？
→
高端
推
互聯網 計算機專業 軟件工程師 信息
→
處理
→
其實計算機不是支語，如果有考過大學就知
→
道，很久以前是叫計算機相關科系。當年可
→
沒電機、資訊這類用詞。不過也是聯考那時
→
的事情了。也忘記哪時開始變電機、資訊。
→
另外計概全名就是計算機概論。
→
這種東西 XD 你去翻各類大學學系"翻譯本"多
→
到你列舉不完...
17
其實跟支不支語沒關係 每一代年輕人都會有自己的新的語言習慣 不是抄來的 就是自己造 而接受不了的人，單純就是老了1
流行文化是強勢者帶來的 現在不就是大陸抖音 B站深得年輕人的心 所以電台迎合聽眾口味 用大陸用語也是理所當然的 別忘了二十年前 大陸都在看憲哥的節目呢...... ※ 引述《AFISH111 (魚皮)》之銘言：4
其實本肥覺得對岸的年輕人不少也被"台化用語"了 本肥常看對岸的VUP (虛擬主播)與接觸對岸的遊戲玩家 最明顯的就是.... 以前他們接商單、接廣告都說"恰飯" 現在非常多人都說"工商"![Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了](https://i.imgur.com/PQmIf2sb.jpg "Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了")
520施政三週年--政策接地氣篇 蘇貞昌臉書「身段軟，接地氣」 議員讚：柔軟度不錯！-吱油 蘇很喜歡說接地氣，你隨便估狗就會跑出一堆。 基本上，接地氣就是支語，但只要是綠營或側營講出來的就沒關係。 不然，你有看到支語警察在取諦老蘇或是綠營嗎? 沒有嘛…3
一點都不重要 英國澳洲加拿大也被美語文化入侵 然後呢？ 沒問題啊 同一種語言在網路時代本來就趨向融合 詞彙合一 你不想的話 你他媽怎麼不努力推行英語官方化 而且我一直提一個概念57
首Po說真的 心情有點複雜 前幾天聽到的 本來當天要發文結果後來忘了 前幾天在車上聽著警廣 突然聽到主持人來了一句給力 拜託 警廣耶 警察廣播電台耶![[問卦] 支語入侵是不是沒救了](https://i.imgur.com/NAosGNmb.jpg "[問卦] 支語入侵是不是沒救了")
X
台島是一個封閉島嶼，而且因為語言的緣故，天然會和中國訊息交流很密 你要扭轉這個趨勢唯一的方法 就是對美日廣開國門，而且要開的比中國大三倍以上 這樣才有機會抵銷一點訊息流勢 例如美國日本所有關稅零2
有一個中國用語台灣以前根本沒人用過 現在台灣天天都在用 只是每當有人討論中國用語時這個詞都沒被提出來過 早就已經沒救了啦 --![Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了](https://i.imgur.com/mvautFZb.jpg "Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了")
爆
[問卦] 來說三個你覺得最少人知的中國用語女口是頁 板上有許多『支語警察』 常常會抓文章裡的中國用語 不過我想大部分『支語警察』都只知道那些常見的 什麼 視頻 軟件 程序員76
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？差別在台灣已經有的用法硬要用支語去洗 跟支語的用法是新創造的差別 你要來洗文化 洗用語 就用新創造的東西來洗啊 大家被你洗也不會怎樣 反而一堆人愛用 什麼真香之類的 但已經有影片可以用硬要講視頻 螢幕硬要講屏幕 那就是欠噓啊![Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？](https://i.imgur.com/sQ0TZCsb.jpg "Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？")
16
Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊還有一個有趣的現象是很多人不知道自己講的日常用語其實是支語 因為真的很好用耶用很久了 然後要改還要想到底要怎麼改或原本怎麼叫 像是這幾年大家用到翻掉的 真香7
[問卦] 躺平不是支語嗎？怎麼大家又愛用了？之前我說視頻，馬上被噓到爆炸，說什麼視頻是對岸支那賤畜的用語， 阿怎麼最近大家開始流行說躺平？躺平不也是對岸的支語嗎？ 到底要怎麼定義是不是支語啊？對岸１９４９年之後發明的用語都算支語嗎？ 還是說原本台灣就有的慣用語，被對岸的流行語替代的就是支語？ 那躺平也可以說是放棄人生啊，為啥一定要用支語呢？6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?![[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的](https://i.imgur.com/SUfr3ybb.jpg "[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的")
11
[閒聊] 牛逼是不是很常用的支語看到板上一波討論 才想到其實支語早就入侵我們的遊戲了 玩組隊對戰遊戲 例如英雄聯盟 例如吃雞 應該很多人打出精彩操作都會聽到隊友或朋友甚至對手說 好牛 牛逼 666 好6這種稱讚語 後來在實況裡 從666演變成777也算是一種支語的演化吧9
Re: [新聞] 陸國台辦：使用簡體字、聽大陸歌成台灣青這就對岸想隨便poke一下吧 說真的，人家隨便講你隨便暴怒請問跟對面小粉紅有什麼兩樣? 文化這種東西本來就很難防，換句話說，我也不知道要防什麼 接地氣、水平這種對岸傳過來的用語總統行政院長都用了 高端這樣的形容詞都成為國家主力公司的名稱了1
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準？推你 無論那些反支語警察的講再多 什麼原本字典就有 原本古文就有blabla 反正在台灣就是非慣用語4
[問卦] 短視頻的台灣中文怎說台灣現在已經被支語入侵的超級嚴重 什麼視頻 鼠標 屏幕都快成為日常用語 還有有一說一 yyds 之類的 因tiktok興起的短視頻 英文叫做shorts
![[問卦] 來說三個你覺得最少人知的中國用語](https://i.imgur.com/aZhGRvHb.jpg112.104.174.238 "[問卦] 來說三個你覺得最少人知的中國用語")
93
Re: [新聞] 禾馨新生診所手術「刺穿子宮」出人命![Re: [新聞] 禾馨新生診所手術「刺穿子宮」出人命](https://i.imgur.com/bKMXdkAb.png "Re: [新聞] 禾馨新生診所手術「刺穿子宮」出人命")
爆
Re: [新聞] 簡舒培PO裁定書！民眾黨：違反偵查不公開![Re: [新聞] 簡舒培PO裁定書！民眾黨：違反偵查不公開](https://i.imgur.com/SG34f99b.jpeg "Re: [新聞] 簡舒培PO裁定書！民眾黨：違反偵查不公開")
71
[問卦] 三立與ACE交易所詐騙集團案檢方辦到哪46
[問卦] 黑熊學院：戰爭已經開打了！！![[問卦] 黑熊學院：戰爭已經開打了！！](https://i.imgur.com/XBQTxlWb.jpeg "[問卦] 黑熊學院：戰爭已經開打了！！")
54
[問卦] 欸 財政部雲端發票抽獎聲明根本是公然作![[問卦] 欸 財政部雲端發票抽獎聲明根本是公然作](https://i.imgur.com/dOES7qRb.jpeg "[問卦] 欸 財政部雲端發票抽獎聲明根本是公然作")
51
[問卦] 媽的高速公路內側要開多少才不會被閃燈？![[問卦] 媽的高速公路內側要開多少才不會被閃燈？](https://i.imgur.com/bhREa9Jb.jpeg "[問卦] 媽的高速公路內側要開多少才不會被閃燈？")
39
Re: [新聞] 民眾黨批院檢不分？簡舒培：模糊焦點也無![Re: [新聞] 民眾黨批院檢不分？簡舒培：模糊焦點也無](https://i.imgur.com/BjUde8rb.jpeg "Re: [新聞] 民眾黨批院檢不分？簡舒培：模糊焦點也無")
爆
[問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？![[問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？](https://i.imgur.com/QVjMo9cb.jpeg "[問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？")
71
[問卦] 真想問：為什麼我們每年都要擔心戰爭？![[問卦] 真想問：為什麼我們每年都要擔心戰爭？](https://i.imgur.com/WUbMYwdb.jpeg "[問卦] 真想問：為什麼我們每年都要擔心戰爭？")
35
[爆卦] 民主黨內極左派 開始批鬥拜登了61
[問卦] 這魚煎得不錯吧☺![[問卦] 這魚煎得不錯吧☺](https://i.imgur.com/rk9ERobb.jpeg "[問卦] 這魚煎得不錯吧☺")
31
[問卦] 想移民的人 讀什麼科系最好?20
[問卦] 60％是怎麼輸給40％的？![[問卦] 60％是怎麼輸給40％的？](https://i.imgur.com/y6w6jHZb.jpeg "[問卦] 60％是怎麼輸給40％的？")
87
[問卦] 賀錦麗那一步走錯了才被川普翻掉？![[問卦] 賀錦麗那一步走錯了才被川普翻掉？](https://i.imgur.com/ZGzxwgNb.jpg "[問卦] 賀錦麗那一步走錯了才被川普翻掉？")
42
[問卦] 驚！ HBD老闆夏筠婷強勢回歸？![[問卦] 驚！ HBD老闆夏筠婷強勢回歸？](https://img.youtube.com/vi/X9AYlIkWae4/mqdefault.jpg "[問卦] 驚！ HBD老闆夏筠婷強勢回歸？")
77
[問卦] 川普要讓烏克蘭20年後再來入北約，無情嗎![[問卦] 川普要讓烏克蘭20年後再來入北約，無情嗎](https://i.imgur.com/IfOmtjjb.jpg "[問卦] 川普要讓烏克蘭20年後再來入北約，無情嗎")
70
[問卦] 不會長牙結石的給我進來 操！20
[問卦] 黎明是不是四大天王裡面湊數的？![[問卦] 黎明是不是四大天王裡面湊數的？](https://img.youtube.com/vi/s4UmwkHOeps/mqdefault.jpg "[問卦] 黎明是不是四大天王裡面湊數的？")
24
[問卦] 台海開戰時台女能幹嘛？![[問卦] 台海開戰時台女能幹嘛？](https://i.imgur.com/pK6Napbb.jpeg "[問卦] 台海開戰時台女能幹嘛？")
22
[問卦] 台灣人到底是漢人還是平埔族![[問卦] 台灣人到底是漢人還是平埔族](https://i.imgur.com/FEAHy1Hb.jpeg "[問卦] 台灣人到底是漢人還是平埔族")
21
[問卦] 不查維基說出15個美國州名![[問卦] 不查維基說出15個美國州名](https://i.imgur.com/pdiP1eTb.jpeg "[問卦] 不查維基說出15個美國州名")
18
[問卦] 一直說淘寶貨爛的，是不是在暗黑啊？20
[問卦] 邰正宵有哪些經典歌曲呢??![[問卦] 邰正宵有哪些經典歌曲呢??](https://img.youtube.com/vi/_AqxQniiTPc/mqdefault.jpg "[問卦] 邰正宵有哪些經典歌曲呢??")
15
[問卦] 吹牛老爹派對名單中有誰你會最震驚?![[問卦] 吹牛老爹派對名單中有誰你會最震驚?](https://i.imgur.com/zHrbz6Tb.jpeg "[問卦] 吹牛老爹派對名單中有誰你會最震驚?")
20
[問卦] 山本由伸在日男裡面算PR多少？![[問卦] 山本由伸在日男裡面算PR多少？](https://i.imgur.com/rlsIJKBb.jpg "[問卦] 山本由伸在日男裡面算PR多少？")
17
[問卦] 女友如果是空姐是不是很棒!17
[問卦] 郵寄選票的大絕招這次怎麼沒用了?16
[問卦] 飛機要選哪個座位好？16
Re: [問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？![Re: [問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？](https://i.imgur.com/l5f9umub.jpeg "Re: [問卦] 淘寶小米75吋電視破屏，怎辦？")
13
Re: [問卦] 60％是怎麼輸給40％的？![Re: [問卦] 60％是怎麼輸給40％的？](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/11/06/4854627_1_1.jpg "Re: [問卦] 60％是怎麼輸給40％的？")
![[問卦] 三立與ACE交易所詐騙集團案檢方辦到哪](https://i.imgur.com/HtJk3Bvb.jpg125.224.214.222 "[問卦] 三立與ACE交易所詐騙集團案檢方辦到哪")