PTT推薦

[問卦] 分手快樂的副歌充滿惡意?

看板Gossiping標題[問卦] 分手快樂的副歌充滿惡意?作者
plutox
(網路上的芳鄰)
時間推噓 X 推:1 噓:2 →:3

大家嚎。

一堆人在聽分手快樂,
但是這些歌詞,
從提分手的人口說出來,
味道就不一樣了:

分手快樂 祝妳快樂
妳可以找到更好的
(我配不上你,你可以找到更好的)

不想過冬 厭倦沉重
就飛去熱帶的島嶼游泳
(你找點事情來做,你太肥了要多運動)

分手快樂 請妳快樂
揮別錯的才能和對的相逢
(你就是一個錯誤)

離開舊愛 像坐慢車
看透徹了心就會是晴朗的
(提分手我已經尷尬到胡言亂語了)

沒人能把誰的幸福沒收
你發誓你會活得有笑容
(你不要把我的幸福沒收,哭什麼哭?笑一個)


這樣大家聽這首歌的時候,
是不是更有感覺了呢?

嘻嘻!


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.101.20 (臺灣)
PTT 網址

payeah 02/14 20:32這首歌是好友唱給失戀的朋友……

crimson11 02/14 20:33叮 你已經勘破絕學奧義 超譯的超譯

joe199277 02/14 20:34超譯

incandescent 02/14 20:371樓是對的

bathilda 02/14 20:39分手快樂不是寫給前任的歌

singgongbar 02/14 21:43