[問卦] 沒字幕就聽不懂要怎麼克服?
如題
練語言的時候
日文跟英文有原文字幕的話
都能看得懂、聽得懂
但少了字幕
變成只能懂一半甚至不到
要怎麼訓練R?
有沒有英文、日文專家可以給建議
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.174.192 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
交男朋友
推
去找有字幕的來看
推
去補習
推
享受這無知的時間
→
看A片
推
尻一槍
推
就重複看到可以直接聽得懂啊
推
認真回 就一直聽 慢慢你會發現能聽得
→
懂的句子會越來越多 但是單字量也要
→
提升 總之環環相扣
→
學語言真的沒啥捷徑 就是一直不斷的
→
聽說讀 但是掌握以後成就感超大
推
樓上會幾種語言?
推
我想你只是沒有習慣而已
→
通常先學會的是外掛字幕
推
唸書
推
認真先習慣不看中文字幕
推
關聲音 沒有聲音就沒有聽不懂的問題了
推
找外配
噓
開字幕
推
到國外不說就餓死 三個月保證會
31
[Vtub] Holo官方頻道為什麼沒有中文字幕每周的HOLOLIVE官方小動畫, 官方字幕有日文英文印尼文跟西班牙文, 英文印尼文本來就有海外分部,合理, 西班牙文使用人口世界第三,合理。 所以怎麼沒有中文?15
[22春] Netflix日本,可看新番作品資訊啊,好懶得複製過來 懶得往下滑的可以看我自己在噗浪整理的↑ 第一次整理出來,之前都自己看而已 其實早期的Netflix上的動畫新番多數都沒有日文字幕,現在增加到幾乎都有了,很棒3
[閒聊]動畫op彈幕上日文字幕如題 看動畫有時候看op 會看到有人上日文歌詞字幕 然後一堆人在謝謝字幕君 其實不懂上日文字幕能幹嘛 會日文的不需要你的字幕11
[請益] 鬼滅之刃無限列車字幕各位好 有一個外國友人想要去看鬼滅之刃無限列車,但他看不懂中文(字幕),日文聽得懂大概6- 7成,他問字幕是否有英文,但我當初去看的時候完全沒注意,想請問各位大大請問有人有 印象除了中文之外,底下是否英文字幕? 先感謝大家 --9
[閒聊] 鬼滅之刃上架都沒有日文字幕我用網飛看的有點可惜 想用這個來學習日文 增強自己的聽力跟閱讀 只有英文 像咒術有日文 永恆紫羅蘭花園 或者一些上架的日本動畫電影 去年無限列車上也是沒日文字幕..... 我剛剛私訊木棉花小編 希望有正面回應 XD
爆
[爆卦] 那個...立法院真的很多人啦爆
[爆卦] 下班了爆
[問卦] 朋友:今天是修選罷法爆
Re: [問卦] 我看不太懂人潮,有懶人包嗎???爆
[爆卦] 立法院外超過三萬人啦!!!爆
[問卦] 請問一下立法院外面的人的作用是?爆
[問卦] 怎麼民主突然就死了?爆
Re: [新聞] 立法院抗議現場 漂浪島嶼:現場演講爆
[問卦] 如果要你送給現場學生一句話 會是?爆
Re: [爆卦] 下班了爆
Re: [爆卦] 立法院外超過三萬人啦!!!爆
[問卦] 你各位敢追社運妹嗎爆
[問卦] 為什麼這次沒有太陽花的那種規模跟感覺?89
[問卦] 低能卡為啥素質突然上升爆
[爆卦] 立院人數62
[爆卦] 釋字585號:立院有調查權。法盲苗?73
[問卦] 學生在立院外抗議難道不擔心明天早八嗎?53
[問卦]其實我根本就不討厭民進黨?64
Re: [新聞] 指藐視國會罪「霸王條款人人有獎」 林俊74
[問卦] 覺青悲憤:ig朋友關心這事不到1%?70
[問卦] 認真問 這次是什麼法案內容什麼黑箱67
[問卦] 今天立法院外面根本側翼現形記吧?55
Re: [問卦] 八卦翻車了?立院人好多唷~64
[爆卦] 噗浪技術部表態了65
Re: [新聞] 「時代力量造就巨獸黃國昌」 王婉諭嘆:67
[問卦] 高端和雲豹是不是要交資料了?44
[問卦] 統神:搭捷運都是比較窮的人62
[問卦] 有沒有再不衝 就要結束了的八卦?57
[問卦] 搞啥阿 衝了沒阿???也拖戲拖太久了吧爆
[問卦] 難道只有我覺得台灣已經徹底被撕裂回不去