[問卦] 是停電,不是缺電的英文怎麼翻?
DPP政府今天跟美國特使團說明全台大停電事件
想當然會說這次是停電不是缺電
那翻成英文要怎麼說?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.196.118 (臺灣)
※ PTT 網址
推
※ 編輯: Tsucomi69 (114.33.196.118 臺灣), 03/03/2022 22:08:06
都是They的錯
→
#台電can help
→
台電the藏
推
看好了世界我只示範一次
→
如何在兩周內大停電兩次
推
DPP can, you can't
→
這種說法真應該翻成英文讓全世界笑
→
一笑
→
We care KMT
推
Magneto is naughty again
爆
[爆卦] 有沒有美國特使團到了的八卦?美國特使團到了耶! 台灣加油 美國加油 後天是龐培歐95
[問卦] 這次全台大停電要把問題推給誰?前幾天竹科才大停電 那時候說是力積電的變電器故障 導致竹科受到影響 確保不再跳電 力積電遭列竹科電力品質輔導對象 那今天全台大停電又是哪間公司要背鍋? 應該要把問題推給誰比較好? --XX
[爆卦] 呱吉:非「缺電」而停電呱吉 今天一早全台灣各地區都陸續傳出停電消息,我的助理也即時聯絡台電了解情況。 目前根據台電說明,是因興達電廠開關場事故,導致南部地區電力供需失衡,龍崎超高壓 變電所以南機組跳脫,系統自動切離保護,故造成停電。 根據公開且可信的資料顯示,停電當時備轉容量率達24.61%,也就表示是因為電網出狀況61
[問卦] 這次全台大停電誰要負責?當然是台灣人自己負責啊! 公投都給你們選了! 怎麼還能怪政府呢! 四個不同意,停電好滿意! 大家都成年人了!65
Re: [爆卦] 呱吉:非「缺電」而停電媽你個姬芭 我是要有電用 不停電 你媽的缺不缺電 干我屁事逆 你媽的不缺電 結果整天停電 我幹你娘 那台灣不缺電是有個洨用喔14
[黑特] 一堆人停電批評政府?我不知道是不是 對岸網軍還是國內某黨 為了選舉而抹黑~ 怎麼會出現 批評政府有關這次全台大停電!17
Re: [新聞] 全台停電/苗博雅:不是缺電,別再牽扯所以我的理解大概是這樣 .. 在台灣,一天有下列兩種狀況 →沒有停電 →沒停電當然沒有缺電 →停電11
[問卦] 沒缺電怎麼會停電剛剛店裡來了一個客人 很激動的跟我們一個工讀生在聊天 這個客人很堅持的說:台灣沒有缺電問題,今天是停電不是缺電 工讀生很冷靜的說:停電就是缺電啊,沒缺電怎麼會停電? 結果客人森77的沒消費頭也不回的就走了6
[問卦] 不是停電,是什麼?今天全台大XX... 但不是停電, 也沒有缺電, 各位幫忙想想, 要怎麼措辭比較好呢?8
Re: [問卦] 證明不是缺電的停電可以怎樣?邏輯是這樣 817大停電,你說不是缺電 好,我信 513大停電,你說不是缺電 好,我也信
爆
Re: [問卦] 25歲長5顆大腸瘜肉484很扯爆
[問卦]副站長發文拿槍指著大家 是什麼意思?爆
[問卦] 猜猜新竹市這一碗多少錢?64
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中爆
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中54
[問卦] 高普考不香了?58
Re: [新聞] 拿希特勒、納粹影射賴清德!德國外媒:49
[問卦] 范琪斐是不是已經開始後悔了50
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中爆
Re: [問卦] 越南女學生的制服比水手服頂吧?34
[問卦] 不讓陸資入股 台灣IC業2025將消失的八卦32
[問卦] 今年股票賺了400萬要買什麼車?37
[問卦] 如果八仙重新開幕 還會去嗎34
[問卦] 高鐵商務艙闖入未購票者處理方式35
[問卦] 台裔波士頓女市長:偷竊搶劫不該入罪。36
[問卦] 魔物獵人除了太刀還有啥好玩的嗎33
[問卦] 啦啦隊邊荷律吃粽子 吃到眼光發光23
[問卦] 黑嘉嘉戴眼鏡好像變醜了 你還ok嗎30
[問卦] 冴羽獠有哪個完美的人選可以演真人版?29
[問卦] 大谷 和 車銀優 你來生更想當誰?26
[問卦] 范琪斐是藍是綠是白= =27
[爆卦] 黃仁勳預計晚上8點搭乘私人飛機離台24
[問卦] 郭台銘跟黃仁勳的故事誰比較勵志?44
[問卦] 每天喝代糖飲料,糖化血色素還上升原因?41
[問卦] 台北人真的搞得清楚A7 A8 A9這些站在哪嗎爆
[問卦] 可口美酥這層凹槽是幹嘛用的?22
[問卦] 愛之味甜辣醬你真的喜歡嗎23
[問卦] 北辰天狼刃是最中二武器名嗎?21
[問卦] 現在買台積電會太晚嗎?19
[問卦] 如果沒台灣科技業,全世界會倒退20年嗎