[問卦] 在美國不能講「那個」？
「那個」一詞的中文發音近似Nigger/Negro歧視黑人的英文單詞
所以在美國不能講
中文語境中，「那個」是人們在猶豫或試圖找到合適的單詞時常用的填充詞。但該詞的確引發過誤會甚至暴力。
2016年7月，廣州地鐵上發生一起鬥毆，起因就是一名黑人聽到一名中國人說「那個」並將其誤認為是N字。鬥毆影片在網上流傳開來，畫面中黑人扇中國通勤者耳光並大喊「你敢再說一次」和「再也不許那樣說！」
中文「那個」在黑人耳裡是很髒的話
是不是不能講？
那中文要怎麼避開講「那個」
有卦嗎？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.121.129 (臺灣)
※ PTT 網址
推
大張偉
→
尼哥
→
你哥：
推
你哥哥 然後就被歐
→
奈一個
噓
Nigroooo
噓
那個你跟里根
推
講納個
→
是"內一個兒"
推
黑命貴，黃命賤，認了吧
推
死尼哥快去讀書，不然大家都在吃pizza
推
奈葛
→
你只有瘧疾
→
應該是說的內個吧，這個讀音更像，納個不像
推
以後只能講"辣個"~~
→
其實這個黑人不懂中國式英語口音，如果他真
→
辣ㄍ
推
你在美國的話黃毛猴子比起黑人更沒身價
→
要說nigger，多半會唸成尼個XDD
推
廣州尼哥又特別多
推
買那個
推
只有那個可以講那個
→
甭擔心 一般台灣口音不至於產生誤會
→
辣葛
推
乃哥都講不錄了不錄了
→
you should say THAT
→
這時候客台語好用派上用場
爆
[爆卦] 美國黑人抗議烏克蘭拿他們當肉盾黑人在美國替烏克蘭祈禱 結果烏克蘭的白人不准烏克蘭的黑人上火車！ 把烏克蘭的黑人拉下巴士！ 在凍死人的夜晚拒絕庇護黑人！ 還把黑人學生當成肉盾！![[爆卦] 美國黑人抗議烏克蘭拿他們當肉盾](https://i.imgur.com/Tf4JEVWb.jpg "[爆卦] 美國黑人抗議烏克蘭拿他們當肉盾")
62
[問卦] ptt大搞文字獄？塔@班成為不能說的字？某個團體號稱自由民主 在野的時候天天鼓吹言論自由 痛罵政府，說嗆政府是人民的權利 選前說不爽可以大聲嗆 再聽不見還可以去拍桌![[問卦] ptt大搞文字獄？塔@班成為不能說的字？](https://i.imgur.com/u9ZGuYNb.jpg "[問卦] ptt大搞文字獄？塔@班成為不能說的字？")
89
[問卦] 說中文的外國youtuber,那位發音最標準?一開始我看到莫采C,覺得中文也太好了吧 後來看到金針菇,根本就是台灣人了吧 但還是有一點點口音 最近有發現一個比金針菇說的還標準的就是"胃酸人" 一開始聽到直接認為是台灣人在說話![[問卦] 說中文的外國youtuber,那位發音最標準?](https://img.youtube.com/vi/dThBDLxfHz8/mqdefault.jpg "[問卦] 說中文的外國youtuber,那位發音最標準?")
82
[問卦] 美國黑人集體洗劫物資,真的無法可管？之前美國發生幾十甚至上百人集體洗劫百貨公司 有點像是快閃運動 一堆人蜂擁至店家 拿了東西就快閃 還有最近鐵路貨櫃被打開 值錢的都被拿走 例如家電手機之類的 剩下一些不好利用的 例如醫療用品則是散落一地 這些過程有路人拍攝了 仔細一看 多數是黑人33
[問卦] 黑人在台灣受女性歡迎嗎?最近看到那個非洲學生來台淪學工的新聞 想到確實這幾年出去比較容易看到真正的黑人 就不是曬黑的 是真的非洲黑人 之前看對岸的黑人好像過很爽阿 因為很多想吃大屌的妹子去貼![[問卦] 黑人在台灣受女性歡迎嗎?](https://i.imgur.com/NiigTN7b.jpg "[問卦] 黑人在台灣受女性歡迎嗎?")
20
[問卦] 那個黑人轉校生太囂張了，看我教訓他那個新來的黑人轉校生 個頭雖然大 但真的很囂張 看得很不爽 需要教訓他一下 雖然旁邊的青梅竹馬有在勸我3
[問卦] 黑人到底是底層還是頂層？是這樣啦。 很常看到有社論在討論美國的社會歧視案件啦。 最常說的就是黑人有多被社會排擠。 可4啊，黑人升學加一堆分是公開的祕密。 黑人犯罪率高的離譜也是公開的事實。1
[問卦] 美國人跟美國華人講中文的口音不一樣？同樣都是來自美國 美國人跟美國華人講中文的口音就是不一樣 美國人不管黑人或白人，講中文的口音常常是五個聲調分不清楚 例如，「我是外國人」會變成，「窩使歪果仁」 可是美國華人，像是Janet或Melody![[問卦] 美國人跟美國華人講中文的口音不一樣？](https://i.imgur.com/1wysnkgb.jpg "[問卦] 美國人跟美國華人講中文的口音不一樣？")
X
[問卦] The Verge那個裝電腦的黑人現在在幹嘛不曉得有沒有人還記得前幾年The Verge出了一個組電腦的教學影片 他們找了一個黑人來示範怎麼組裝但過程錯誤百出後來直接下架影片 有人知道現在那個黑人在哪裡嗎，他知道怎麼塗散熱膏了ㄇ -- Sent from my Google Pixel 6
![[問卦] 那個黑人轉校生太囂張了，看我教訓他](https://i.imgur.com/JsENcnEb.jpg220.135.171.176 "[問卦] 那個黑人轉校生太囂張了，看我教訓他")