[問卦] 留學劍橋亞洲人跟美軍高官的英文程度
日本歷史人物白洲次郎
二戰戰敗他被派去跟接管日本的美軍高官談判
美軍高官稱讚他英文很流利
結果他回嗆說 「你要是認真學也能跟我一樣流利」
他爺爺在神戶開女學院聘請英美教師
從小那些外籍女老師們都住在他家 他跟他爸都在全英語環境長大
後來他爸念哈佛畢業 又跑去德國念波昂大學
他本身則是高中畢業跑去念劍橋大學
從小全英語環境的亞洲人 就算留學英國名校
英語程度真的有辦法超越美軍高官嗎？
--
力量人晨晨應該可以 憑雙語班的紮實底子
語言能力由教育資源決定 美軍高官也可
能是階級高的菁英出身啊
那如果剛好是非菁英世家出身 而是靠戰功爬上去的 是不是就有可能英文程度比他差？
※ 編輯: LoveSports (121.82.135.112 日本), 04/06/2022 18:38:17哈佛劍橋那種階級複製的 字彙水準一定
因為他是白洲次郎
意思是他特別強嗎？
美軍高官有很多本來就是高端貴族家庭
原來如此
美軍高官為什麼要跟他比英文…
但如果家世普通就只能靠努力
屌打 一般軍校的土包子阿
稱讚他只是社交語言啊會不會聊天
他的意思好像是認真覺得對方英文程度比他差 不配稱讚他？ 感謝各位回答
※ 編輯: LoveSports (121.82.135.112 日本), 04/06/2022 18:42:00他對歐洲文化的熱愛，早就不是學語言的
範疇了，說不定他對歐美文化的了解還比
那時候的軍官深
原來如此 看來還是找關於他生平的書來看好了 感謝前輩賜教
※ 編輯: LoveSports (121.82.135.112 日本), 04/06/2022 18:42:41他最有名的是嗆麥克阿瑟那件事吧
剛才查好像是麥克阿瑟交代把天皇送的耶誕禮物放地上就好 結果他不爽 當場飆罵怎麼膽敢這樣對待天皇 他好像很敢嗆美軍高官的樣子......
※ 編輯: LoveSports (121.82.135.112 日本), 04/06/2022 18:46:17問台灣阿童啊，劍橋碩士耶= =
不過他會在那時候說出這種話，只是踩住
自己的底線，不會因為是戰敗國代表就試
圖當個討好美國的人，再著，他老兄說的
可能是貴族腔的英文，怎麼能吃得卡美國
佬那種「Give me Chocolate 」的社交辭
令
在下不懂貴族腔英文是怎樣的， 不過查了一下他用過的句子好像的確不太一樣。 感謝前輩的回答。
※ 編輯: LoveSports (121.82.135.112 日本), 04/06/2022 19:09:02他是在嘴對方沒意識到現在是在談判，面
對的是有外交能力的代表，畢竟當時背景
是二戰，美國用一種殖民心態，想說戰敗
國極盡一切來討好美國
這樣看來他並沒有因為國家戰敗而卑躬屈膝。 覺得他這樣蠻帥的.... 謝謝前輩回答。
※ 編輯: LoveSports (121.82.135.112 日本), 04/06/2022 19:10:43可以
爆
Re: [心情] 老公沒通知就突然帶他家人回家我是原PO。沒想到自己的發文會變成熱門討論串(笑)。 謝謝用心回文跟寄信給我的所有人，我都有認真看。 很多建議很好，道理我也都懂/認同。 真的要做到，不是這麼容易，但我會努力調整自己，才不會繼續重蹈覆轍。 既然板上這麼熱鬧，我也來更新一下現況。![Re: [心情] 老公沒通知就突然帶他家人回家](https://i.imgur.com/mUxF4Rlb.jpg "Re: [心情] 老公沒通知就突然帶他家人回家")
爆
[心情] 老公沒通知就突然帶他家人回家是否同意記者抄文：NO 距離上次發文也才兩個月，我們又因為瑣事吵架了。 先說，上次大家給我的建議我都很認真看了（雖然後面我沒空一一回覆）。 我其實看完後自己難過的大哭了一場（因為我覺得大部分建議有點算是顛覆我價值觀）。 哭不是覺得委屈，就是覺得自己好像很失敗，原來在大部分人眼中，我的思考模式這麼糟爆
Re: [心情] 老公沒通知就突然帶他家人回家我是原PO。抱歉又來這裡占版面了。 我承認，因為自己身邊沒甚麼人可以聊離婚的話題，所以另外一篇落落長的心情。 這是第一次發生"突然"有人進來家裡的事情。 雖然以前在類似的情境中，我講過我的概念， (例如，他臨時說要去找他家人時，我會問他:要不要先打個電話問一下?不然這樣沒禮貌)爆
[問卦] "很有禮貌但其實輕視對方"的成語對對方很有禮貌但其實輕視對方 覺得自己比對方高一等 但是言行表現上卻表現出很有禮貌 甚至禮貌過頭 然而卻能讓旁人感覺得出來該人其實看不起人 請問這種情況有成語嗎？![[問卦] "很有禮貌但其實輕視對方"的成語](https://i.imgur.com/NBdl1l0b.png "[問卦] \"很有禮貌但其實輕視對方\"的成語")
爆
[問卦] 公司外勞說他想去日本工作...安安 今天在公司跟越南人聊天 他說等明年疫情如果趨緩的話 就要先回家鄉休息一陣子 接著學日語，然後去日本工作 他還說去日本的仲介費比台灣還便宜![[問卦] 公司外勞說他想去日本工作...](https://i.imgur.com/QNmKndNb.jpg "[問卦] 公司外勞說他想去日本工作...")
爆
[閒聊] 很多人都以為他是混血兒的男偶像 (Felix)很多人都以為他是混血兒的男偶像 (留言破千) 就是Stray Kids的Felix 素顏照 (雀斑是天生的)![[閒聊] 很多人都以為他是混血兒的男偶像 (Felix)](https://img.theqoo.net/img/KyaJZ.jpg "[閒聊] 很多人都以為他是混血兒的男偶像 (Felix)")
33
[寶寶] 10m寶寶不順他的意就尖叫鯉魚王我爬了很多文章，但都是在講1-3歲甚至年紀再大一些的孩子。 看了看作法好像對10m的寶寶不管用… 這年紀根本聽不太懂我說的話 想來問問大家有沒有什麼更好的方法可以處理 一開始是寶寶早療時發現的25
[問卦] 我跟他不熟的英文怎麼說？大家好 阿肥我最近跟外國人聊天聊到另一個人 我想告訴他我跟那個人不熟 但是我不知道這句話的英文怎麼說 所以上來問問大家8
[問卦] since he was here 為什麼是"在他離開後"在看小說的時候看到這句: I haven't heard a word from him since he was here. 該小說中文版兩個版本都把since he was here翻成"在他離開這裡之後" 查了網路類似的例句好像也都是這個意思 請問英文高手前輩 為什麼這句會是這個意思呢？
![[寶寶] 10m寶寶不順他的意就尖叫鯉魚王](https://i.imgur.com/Vb7dX9db.jpg03/26 "[寶寶] 10m寶寶不順他的意就尖叫鯉魚王")
58
[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？![[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？](https://i.imgur.com/8Kp86XYb.jpeg "[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？")
51
[問卦] 綠鬣蜥有人在守護?38
[問卦] 領基本工資，有辦法存活嗎= =...?![[問卦] 領基本工資，有辦法存活嗎= =...?](https://i.imgur.com/PBK1jMbb.jpg "[問卦] 領基本工資，有辦法存活嗎= =...?")
23
[問卦] 台灣棒球為什麼就是打不贏日本棒球?24
[問卦] 澳洲有可能一局拿9分嗎?![[問卦] 澳洲有可能一局拿9分嗎?](https://i.imgur.com/EF5SmX4b.gif "[問卦] 澳洲有可能一局拿9分嗎?")
80
[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？![[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？](https://img.youtube.com/vi/m9xaPeBDmCs/mqdefault.jpg "[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？")
33
[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？![[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？](https://i.imgur.com/HP2mE2Cb.jpg "[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？")
20
[爆卦] 台灣隊贏了！！！！！！![[爆卦] 台灣隊贏了！！！！！！](https://i.imgur.com/9tb0Nmlb.jpeg "[爆卦] 台灣隊贏了！！！！！！")
22
[問卦] 綠鬣蜥很可怕?![[問卦] 綠鬣蜥很可怕?](https://i.imgur.com/yLv2Asib.png "[問卦] 綠鬣蜥很可怕?")
90
Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多！ 余天：曾說要給華![Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多！ 余天：曾說要給華](https://i.imgur.com/drQ1IrBb.jpeg "Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多！ 余天：曾說要給華")
76
[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊![[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊](https://i.imgur.com/EzMZiLEb.gif "[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊")
26
[問卦] 跟棒球比，台籃根本就是垃圾吧？22
[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片![[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片](https://i.imgur.com/v22hbLtb.jpeg "[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片")
13
[問卦] 日本為什麼沒派大谷翔平&山本由伸？18
[問卦] 羽球 棒球 桌球 籃球 發展順序 你怎排？16
[問卦] 台籃是不是台灣體育最大的笑話？17
[爆卦] 中國科學家讓薛丁格的貓活了23分鐘20
[問卦] 在台灣不看棒球會有多邊緣?17
[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?![[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?](https://img.youtube.com/vi/Q1gg0EIKp0U/mqdefault.jpg "[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?")
19
Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺16
[爆卦] 台灣隊晉級世界12強棒球賽複賽！！！17
[問卦] 當年SHE唱“中國話”有多震撼？38
[問卦] 明天會贏古巴證明實力嗎？14
Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖![Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖](https://i.meee.com.tw/MOQC8dA.jpg "Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖")
7
[問卦] 古巴棒球跟日本不分上下？12
Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？![Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？](https://img.youtube.com/vi/ABOCLCQ7bmg/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？")
10
[問卦] 12強是不是只有亞洲在瘋而已![[問卦] 12強是不是只有亞洲在瘋而已](https://i.imgur.com/tIiVBUab.jpeg "[問卦] 12強是不是只有亞洲在瘋而已")
19
[問卦] 新北二哥是誰啊？![[問卦] 新北二哥是誰啊？](https://i.imgur.com/mus9aa2b.jpeg "[問卦] 新北二哥是誰啊？")
14
[問卦] 12強目前為止您給中華隊打幾分？97
[爆卦] 瘋啦 曾頌恩二壘安打 兩分回來啦
![[爆卦] 台灣隊晉級世界12強棒球賽複賽！！！](https://i.imgur.com/9QNCjVMb.gif125.224.213.7 "[爆卦] 台灣隊晉級世界12強棒球賽複賽！！！")
![[問卦] 當年SHE唱“中國話”有多震撼？](https://i.imgur.com/aKJiHUmb.jpeg223.136.143.248 "[問卦] 當年SHE唱“中國話”有多震撼？")